Translation of "local public infrastructure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Infrastructure - translation :

Local - translation :

Public - translation :

Keywords : Infraestrutura Estrutura Economia Sistemas Tecnologia Locais Jornal Zona Local Autoridades Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.	Se fizermos isso, não só conseguimos os empregos, como também conseguimos as melhorias na infraestrutura pública, a restauração da infraestrutura pública.
And imagine a national business model that creates local jobs and smart infrastructure to improve local economic stability.	Imagine um modelo de negócio nacional que crie empregos locais e uma infraestrutura inteligente para melhorar a estabilidade da economia local.
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises	Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
Other priorities are building an enabling economic environment for all of Kosovo s communities, road infrastructure, support for local government, education, energy, food safety and veterinary services and public procurement.	Outras prioridades são a construção de um ambiente económico propício para todas as comunidades do Kosovo, as infra estruturas rodoviárias, o apoio às autarquias locais, a educação, a energia, a segurança alimentar e os serviços veterinários e os contratos públicos.
Schools, hospitals, parks, private businesses, and entire public infrastructure are completely gone.	Escolas, hospitais, parques, empresas privadas e infraestruturas públicas completas desapareceram.
Public administration and management including local and regional structures.	Gestão e administração pública, incluindo organismos regionais e locais.
Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking.	Não bastam os subsídios para se criar desenvolvimento, quando faltam as infra estruturas ou os serviços públicos.
Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main	Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main
Public transport is limited to bus service and local taxis.	com carreiras de transportes públicos e por uma praça de táxis.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply.	Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água.
By the early 20th century, Yangon had public services and infrastructure on par with London.	No início do século XX, Rangum tinha serviços públicos e infraestrutura na paridade com Londres.
Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment.	Marrocos possui infra estruturas sólidas, um sistema bancário sólido, estabilidade nas finanças públicas, inflação baixa e uma taxa de desemprego controlável.
b ) claims of credit institutions on Dutch regional and local public authorities	b ) créditos de instituições de crédito sobre autoridades públicas regionais e locais neerlandesas
Certain Critical Infrastructure Protection information is of such nature that its disclosure would undermine the protection of the public interest as regards public security .	Algumas informações sobre a protecção das infra estruturas críticas são de molde a que a sua divulgação possa comprometer a protecção do interesse público em matéria de segurança pública .
The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.	A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev.
One historically effective approach to reduce and prevent slums has been city wide infrastructure development combined with affordable, reliable public mass transport and public housing projects.	Uma abordagem historicamente eficaz para reduzir e evitar as favelas das cidades foi o grande desenvolvimento da infraestrutura urbana aliado ao desenvolvimento de transporte público de massa confiável e acessível, além de projetos de habitação social.
They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure.	Era basicamente uma mistura de viver na cidade com um tipo moderno de metrópole industrial com a infraestrutura pública da era Elizabethiana.
Local government comprises public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory of the reporting country , excluding local agencies of social security funds ( 15 ) .	A administração local inclui as unidades de administração pública cuja competência abrange apenas uma parte local do território nacional do país inquirido , excluindo os organismos locais dos fundos de segurança social ( 15 ) .
The target public should comprise both public and private sector (ministries, regional and local authorities, Chamber of Commerce, professional associations, etc.).	O público visado deverá compreender tanto o sector público como o privado (ministérios, organismos regionais e locais, câmaras de comércio, associações profissionais, etc.).
Public sector demand has also contracted, owing to state and local governments deteriorating budgets.	A procura do sector público também contraiu, devido à deterioração dos orçamentos dos governos estaduais e locais.
The largest local bank is the public Bank of the Province of Buenos Aires.	As indústrias estão concentradas no cinturão industrial da Grande Buenos Aires.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.	Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .	The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .
They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure.	Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas.
Urban infrastructure development and public housing Urban infrastructure such as reliable high speed mass transit system, motorways interstates, and public housing projects have been cited as responsible for the disappearance of major slums in the United States and Europe from the 1960s through 1970s.	Melhora da infraestrutura urbana e moradias sociais Uma boa infraestrutura urbana, como sistemas de transporte público eficientes e confiáveis, autoestradas rodovias interestaduais e conjuntos habitacionais foram citados como responsáveis pelo desaparecimento de grandes favelas nos Estados Unidos e na Europa nos anos 1960 e 1970.
Indeed, since the recession s onset, state and local governments have cut nearly 600,000 jobs and reduced spending for infrastructure projects by 20 .	De facto, desde o início da recessão, os governos dos estados e os governos locais suprimiram cerca de 600.000 empregos e reduziram em 20 as despesas com projectos de infra estruturas.
Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations	Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais
Quarter end revaluation adjustments shall postponed as a result of local public holidays . not be	Os ajustamentos de reavaliação no final do trimestre não devem ser adiados em virtude da ocorrência de feriados oficiais .
Here are some comments from local bloggers on the shifting sands of public environmental policy.	Veja aqui alguns dos comentários feitos por blogueiros locais sobre a bagunça do meio de campo na política ambiental do país.
Azzedine was attacked in public after being kidnapped by local gangsters on February 5, 2014.	Azzedine foi atacado em público depois de ter sido sequestrado por bandidos locais em 5 de fevereiro de 2014.
( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .	4 . A segurança da troca de mensagens entre participantes basear se á exclusivamente no serviço Public Key Infrastructure ( PKI ) da SWIFT .
( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .	( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .
( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .	4 . A segurança da troca de mensagens entre participantes basear se á ex clusivamente no serviço Public Key Infrastructure ( PKI ) da SWIFT .
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina.
We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less.	Podemos começar com uma distribuição local e pode acabar custando muito menos para o setor público.
This was followed by a local public information campaign to announce the availability of the jobs.	Isto foi seguido por uma campanha de informação ao público local para anunciar a disponibilidade de empregos.
Fatima Mimbire, from the Centre for Public Integrity, a local research institute which investigates corruption, asked	Fatima Mimbire, do Centro de Integridade Pública, um instituto de pesquisa local que investiga corrupção, perguntou
At the local level, books have been and still are banned by schools and public libraries.	Os livros não foram somente banidos, mas por vezes foram também queimados.
Public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory , excluding local agencies of social security funds ( the ESA 95 , paragraph 2.73 .	Órgãos de poder local cuja actividade se exerce a nível local do território económico , à excepção dos organismos locais da segurança social ( SEC 95 , parágrafo 2.73 .
What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.	O que mais conta para o crescimento no longo prazo são os investimentos no futuro incluindo investimentos públicos cruciais na educação, tecnologia, e infra estruturas.
Infrastructure everywhere.	Infraestrutura em todo lugar.
Infrastructure Operations	Infra Estrutura e Operações de TI
So, Brazilian citizens don't see a way to construct and solve local public problems policies for themselves.	Então,entendo que os cidadãos brasileiros não enxergam um caminho para construir e solucionar os problemas nas políticas locais por si mesmo.
The stakeholders were very diverse , consisting of a number of parties , such as banks , infrastructure operators , public administrations , companies and other users .	Os intervenientes eram muito diversificados e incluíam bancos , operadores de infra estruturas , administrações públicas , empresas e outros utilizadores .

Exibir esta página em português