Translation of "localisation of function" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Function - translation :

Função

Localisation - translation :

Localização

Localisation of function - translation :

Localização da função

Keywords : Função Funcionamento Funções Funcionam Evento

Examples (External sources, not reviewed)

Document Localisation	Localização do Documento
Electronic localisation devices	Dispositivos electrónicos de localização
ELECTRONIC LOCALISATION DEVICES	DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE LOCALIZAÇÃO
Localisation on document level	Localização ao nível do documento
Enable Localisation on Document Level	Activar a Localização a Nível do Documento
the localisation and or extend of the lesions are life or function threatening (might impair vital organs or senses such as vision or hearing)	a localização e ou a extensão das lesões são potencialmente fatais ou comprometedoras da função (podem afetar órgãos vitais ou os sentidos, como a visão ou a audição)
Distortion of the underlying lymphatic system architecture and function by prior extensive surgery, radiation, or metastatic disease may result in diminished Lymphoseek localisation in lymph nodes.	Distorção da arquitetura e função subjacentes do sistema linfático devido a cirurgia prévia extensa, radiação ou doença metastática podem resultar numa localização diminuída do Lymphoseek nos gânglios linfáticos.
Preclinical studies have shown preferential localisation of alendronate to sites of active resorption.	Estudos pré clínicos demonstraram a localização preferencial do alendronato nos locais de reabsorção activa.
Preclinical studies have shown preferential localisation of alendronate to sites of active resorption.	Estudos pré clínicos demonstraram a localização preferencial do alendronato nos locais de reabsorção ativa.
Localisation of the involved muscles with electromyographic guidance or nerve stimulation techniques may be useful.	A localização dos músculos envolvidos com controlo electromiográfico ou técnicas de estimulação nervosa pode ser útil.
Based on clinical studies, the rate of localisation (percent of all patients with at least one hot node) and degree of localisation (average number of hot nodes per patient) of Lymphoseek is not dependent on the radiopharmaceutical injection technique.	Com base em estudos clínicos, a taxa de localização (percentagem de todos os doentes com, pelo menos, um gânglio sinalizado) e o grau de localização (número médio de gânglios sinalizados por doente) do Lymphoseek não dependem da técnica de injeção do radiofármaco.
These may be classified by their localisation to occipital, frontoethmoidal, or nasal.	Neste caso, pode ser classificada pela sua localização ao ocipital, frontoparietal, ou nasal.
Preclinical studies have demonstrated a preference for localisation of alendronate to sites where active resorption takes place.	Estudos pré clínicos demonstraram uma preferência de localização do alendronato em locais onde se efectua a reabsorção activa.
The use of Lymphoseek is intended to complement palpation, visual inspection, and other procedures important to lymph node localisation.	O uso do Lymphoseek visa complementar a palpação, a inspeção visual, e outros procedimentos importantes para a localização do gânglio linfático.
on a financial contribution from the Community towards the purchase and fitting on board of fishing vessels of electronic localisation devices in 2004	relativa à contribuição financeira da Comunidade para a compra e a instalação a bordo dos navios de pesca de dispositivos electrónicos de localização dos navios em 2004
In order to qualify, electronic localisation devices shall satisfy the requirements fixed by Regulation (EC) No 2244 2003.	Para serem considerados elegíveis, os dispositivos electrónicos de localização devem satisfazer os requisitos previstos no Regulamento (CE) n.o 2244 2003.
Decoupling would also have negative consequences for the regional localisation of crops and would therefore encourage relocation rather than land use planning.	A dissociação teria também consequências negativas para a localização regional das culturas e constituiria, portanto, um factor de mudança de localização e não de ordenamento do território.
Similarly, we need localisation of content production, which is a means of adapting products according to linguistic and cultural needs and the liking of consumers.	De igual modo, é necessária uma localização da produção de conteúdos, o que implica uma adaptação dos produtos às necessidades linguísticas e culturais e às preferências dos utilizadores.
Loss of kidney function, sudden loss of kidney function	Perda da função renal, perda súbita da função renal
Due to the specific situation of Iceland as regards climate, geographical localisation and nature of resources available, the feeding of fishmeal to ruminants may be accepted.	Devido à situação específica da Islândia em matéria de clima, situação geográfica e natureza dos recursos disponíveis, a utilização de farinha de peixe na alimentação dos ruminantes pode ser aceite.
To simplify the sales for export, the mention of the storage localisation should not be required in the decision issuing invitations to the tender.	Para simplificar as vendas para exportação, não deve ser exigida a indicação da localização da armazenagem na decisão relativa à abertura de concurso.
Right inside of a function I called another function.	Mesmo dentro de uma função que chamei outra função.
Carboxyamide function compounds amide function compounds of carbonic acid	Iproniazida (DCI) cloridrato de cetobemidona (DCIM) brometo de piridostigmina (DCI)
Carboxyamide function compounds amide function compounds of carbonic acid	Outras hormonas da catecolamina, seus derivados e análogos estruturais
Carboxyamide function compounds amide function compounds of carbonic acid	Hormonas esteroides, seus derivados e análogos estruturais
Compounds with nitrogen function (excl. amine function compounds oxygen function amino compounds quaternary ammonium salts and hydroxides lecithin and other phosphoaminolipids carboxyamide function compounds amide function compounds of carbonic acid carboxyimide function, imine function or nitrile function compounds diazo , azo or azoxy compounds organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine and isocyanates)	Compostos de funções azotadas nitrogenadas (expt. compostos de função amina, compostos aminados de funções oxigenadas, sais e hidróxidos de amónio quaternários, lecitina e outros fosfoaminolípidos, compostos de função carboxiiamida, compostos de função amida do ácido de carbónico, compostos de função carboxiimida de função imina ou de função nitrilo, compostos diazoicos, azoicos ou azóxicos, derivados orgânicos da hidrazina da hidroxilamina, bem como isocianatos)
Compounds with nitrogen function (excl. amine function compounds oxygen function amino compounds quaternary ammonium salts and hydroxides lecithin and other phosphoaminolipids carboxyamide function compounds amide function compounds of carbonic acid carboxyimide function, imine function or nitrile function compounds diazo , azo or azoxy compounds organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine and isocyanates)	Cocaína e seus sais (exceto cocaína em bruto)
Checking this enables language settings for each document. Leave it unchecked to use the KDE default settings for the document localisation.	Se assinalar esta opção, irá activar a configuração regional para cada documento. Deixe a desligada para usar a configuração predefinida para o documento.
electronic localisation devices enabling vessels to be monitored at a distance by fisheries monitoring centre through a vessel monitoring system (VMS)	dispositivos electrónicos de localização que permitam aos centros de vigilância da pesca controlar os navios à distância, através do sistema de localização dos navios por satélite (VMS),
Many areas of physics have seen this paradigm shift, including molecular dynamics, ab initio calculations, astrophysics, density matrix localisation, seismology, optics, turbulence and quantum mechanics.	Diversas áreas da física viram esta mudança de paradigma, incluindo a dinâmica molecular, cálculos ab initio, astrofísica, localização de matriz de densidade, geofísica sísmica, óptica, turbulência e mecânica quântica.
Function of station	Função da estação
It's a function of u, and it is a function of v.	É uma função de u, e é uma função de v.
The overall rate of agreement between lymph node localisation (determined by radioactivity detection) on preoperative lymphoscintigraphy and intraoperative lymph node survey was 97.8 for all patients.	A taxa de concordância global entre a localização dos gânglios linfáticos (determinada por deteção de radioatividade) na linfocintigrafia pré operatória e o levantamento intraoperatório dos gânglios linfáticos foi de 97,8 para todos os doentes.
The additive inverse of a convex function is a concave function.	O máximo de funções convexas também é uma função convexa.
The function that it serves is the function of the square.	A funçao a que isso serve eh aquela da praça.
Translog (transcendental logarithmic) production function The translog production function is a generalization of the Cobb Douglas production function.	Exemplo Considere a função de produção Cobb Douglas formula_8, com K 0, L 0 e A 0 (por hipótese).
We have a function of x, we have a function purely of x.	Nós temos uma função de x, nós temos uma função puramente de x.
In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function.	Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente.
Measures of renal function (CLcr) and liver function (blood chemistry) indicate minimal effect of kidney and liver function on the pharmacokinetics of thalidomide.	As determinações da função renal (CLcr) e da função hepática (bioquímica sanguínea) indicam um efeito mínimo da função renal e da função hepática na farmacocinética da talidomida.
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.	A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
Name of the function	Nome da função
Color of function 1	Cor da função 1
Color of function 2	Cor da função 2
Color of function 3	Cor da função 3
Color of function 4	Cor da função 4

Exibir esta página em português