Translation of "locating flange" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flange - translation :

Keywords : Pestana Falange Prolongássemos Apertar Montarem Localizar Localizá-lo Localizá-la Localizá-los Localização

Examples (External sources, not reviewed)

It was a way of locating myself.	Era uma maneira de me localizar.
We need your help to spread the word and help locating him. egypt	Precisamos de sua ajuda para espalhar a notícia e ajudar a localizá lo egypt
The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well.	A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema .
In November 1927, U.S. aircraft succeeded in locating El Chipote, Sandino's remote mountain headquarters east of San Albino Mine.	Em Novembro de 1927, aeronaves estado unidenses tiveram sucesso em localizar El Chipote , quartel general de Sandino nas remotas montanhas próximas à fronteira com Honduras.
Using satellite imagery, the United States assisted Iraqi forces in locating the position of the Iranian troops during those attacks.	Usando imagens de satélite, os Estados Unidos ajudaram as forças iraquianas a localizar a posição das tropas iranianas durante esses ataques.
By the time we left, a few Palestinians took over our job, locating those who needed to cross quickly, and advocating for them with the soldiers.	By the time we left, a few Palestinians took over our job, locating those who needed to cross quickly, and advocating for them with the soldiers.
Los Alamos The idea of locating Project Y at Oak Ridge was considered, but in the end it was decided that it should be in a remote location.	Los Alamos A ideia da localização do Projeto Y em Oak Ridge foi considerada, mas no final ficou decidido que ele deveria estar em um local remoto.
Medieval authors thus continue the tradition of locating the Amazons in the North, Adam of Bremen placing them at the Baltic Sea and Paulus Diaconus in the heart of Germania.	Autores medievais também adotaram a tradição de localizar as amazonas no norte Adão de Bremen teria as situado no mar Báltico, enquanto Paulo, o Diácono as sitou no coração da Germânia.
Celina Spencer, President of Guinea Bissau Community Association of Immigrants in the U.S.A, has recently launched a petition asking for assistance from the United Nations High Commissioner for Human Rights in locating her.	Celina Spencer, presidente da Associação da Comunidade dos Imigrantes da Guiné Bissau nos E.U.A, lançou recentemente uma petição dirigida ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, no intuito de obter apoio para a sua localização.
Maspero used this additional detail to support the theory, which included among its followers Jean François Champollion and Nestor L'Hôte, locating Thinis at modern day Girga or a neighbouring town, possibly El Birba.	Maspero usou este detalhe adicional para apoiar a teoria, que inclui dentre seus apoiantes Jean François Champollion e Nestor L'Hôte, de que Tinis está situada próxima da moderna Girga ou uma cidade vizinha, possivelmente El Birba.
Although they were not ready to commit to funding such a large project, the British government showed interest due to the logic of locating the capital on high ground safe from tidal waves.	Mesmo que não estivesse preparado para comprometer se a financiar um projeto tão grande, o governo britânico mostrou interesse, devido à vantagem de localizar a capital em terra alta, protegida das marés.
First voyages Dundee Whaling Expedition The Dundee Whaling Expedition, 1892 93, was an attempt to investigate the commercial possibilities of whaling in Antarctic waters by locating a source of right whales in the region.	Primeiras viagens Expedição de Dundee Whaling A Expedição Whaling Dundee, de 1892 1893, foi uma tentativa de investigar as possibilidades comerciais de caça às baleias em águas antárticas através da localização de uma fonte de baleias francas na região.
The Automatic Identification System (AIS) is an automatic tracking system used on ships and by vessel traffic services (VTS) for identifying and locating vessels by electronically exchanging data with other nearby ships, AIS base stations, and satellites.	Introdução Automatic Identification System (AIS) é um sistema de monitoração de curto alcance utilizado em navios e Serviços de Tráfego de Embarcações (VTS).
America s relatively high rate encourages US companies to locate their investment, production, and employment in foreign countries, and discourages foreign companies from locating in the US, which means slower growth, fewer jobs, smaller productivity gains, and lower real wages.	A taxa relativamente alta da América encoraja as empresas dos EUA a localizar o seu investimento, produção, e emprego em países estrangeiros, e desencoraja as companhias estrangeiras de se localizarem nos EUA, o que significa crescimento mais lento, menos empregos, menores ganhos de produtividade, e salários reais mais baixos.
After numerous encounters with the elite Ocelot Unit (led by a young Revolver Ocelot), and defeating nearly every member of Cobra Unit, Snake succeeds in locating Sokolov and the stolen Shagohod, only to be captured in Volgin's military fortress, Groznyj Grad.	Após numerosos encontros com a unidade de elite Ocelot (liderada pelo jovem Ocelot) e derrotando quase todos os membros da Unidade Cobra, Snake consegue localizar Sokolov e o Shagohod, quando então é capturado por Volgin.
In the aftermath of the 2010 Haiti earthquake, a Beagle search and rescue dog with a Colombian rescue squad was credited with locating the owner of the Hôtel Montana, who was subsequently rescued after spending 100 hours buried in the rubble.	Logo após o terremoto no Haiti em 2010, um cão beagle de busca e salvamento com uma equipe de resgate colombiana encontrou a localização do proprietário do Hotel Montana, que foi posteriormente resgatado após passar 100 horas soterrado nos escombros.
Next it computes the discrete derivative of this set of indices, locating the maximum of this derivative of indices, and finally evaluates the sorted sample at the point where that maximum occurs, which corresponds to the last member of the stretch of repeated values.	Em seguida, ele calcula a derivada discreta deste conjunto de índices, localizando o máximo desta derivada de índices, e, finalmente, avalia a amostra classificada no ponto em que ocorre esse máximo, o que corresponde ao último membro do estiramento de valores repetidos.
In 1788 the African Association was formed in England to promote the exploration of Africa in the hopes of locating the Niger, and in June 1796 the Scottish explorer Mungo Park was the first European to lay eyes on the middle portion of the river since antiquity (and perhaps ever).	Em 1788, a Associação Africana foi formado na Inglaterra, para promover a exploração da África na esperança de localizar o Níger, e em junho de 1796 o explorador escocês Mungo Park foi o primeiro europeu a chegar no rio.
Traditional Chinese Medicine (TCM), and its associated fields such as acupuncture, base their system on mystical numerical associations, such as the 12 vessels circulating blood and air corresponding to the 12 rivers flowing toward the Central Kingdom and 365 parts of the body, one for each day of the year being the basis of locating acupuncture points.	A medicina tradicional chinesa (MTC) e suas disciplinas associadas, tais como a acupuntura, baseia sua ciência em associações numéricas mésticas , como os 12 vasos circulando sangue e ar correpondem as 12 rios fluindo rumo ao Reino Central e as 365 partes do corpo, uma para cada dia do ano correpondem as bases para localizar os pontos de acupuntura.
We see it as a very positive sign that, in her own conclusions, the rapporteur has taken account of our committee' s proposal that the Cohesion Fund countries should broaden the research infrastructure by locating universities and colleges in such a way that they would serve those who live in undeveloped regions better than now and make it easier for educated people to remain in their home districts.	Consideramos muito positivo que o relator tenha tido em conta nas suas conclusões a proposta da nossa comissão, na qual se propõe que nos países beneficiários do Fundo de Coesão sejam ampliadas as infra estruturas de investigação, preparando as escolas superiores e outros organismos de ensino para oferecerem um melhor serviço aos habitantes das regiões menos desenvolvidas e facilitarem a fixação de pessoal qualificado nas suas regiões de origem.

Exibir esta página em português