Translation of "lofty place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lofty - translation :

Alto

Lofty place - translation :

Elevado lugar

Place - translation :

Lugar, colocar

Keywords : Sublime Sublimes Ideais Elevados Elevada Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.	que te edificaste uma câmara abobadada, e fizeste lugares altos em todas as praças.
And the lofty roof.	Pelo céu elevado.
In a lofty Garden	Em um jardim sublime,
in a lofty Garden,	Em um jardim sublime,
In a Garden lofty.	Em um jardim sublime,
In a lofty Paradise,	Em um jardim sublime,
In a lofty Paradise.	Estarão em um jardim suspenso,
In a lofty Garden.	Em um jardim sublime,
In a lofty Garden.	Estarão em um jardim suspenso,
in a lofty Garden	Em um jardim sublime,
in a lofty garden,	Estarão em um jardim suspenso,
In a lofty garden,	Em um jardim sublime,
In a lofty garden,	Estarão em um jardim suspenso,
in a lofty garden,	Em um jardim sublime,
Lofty star with humble player?	Uma atriz com um triste actor de cinema?
This mountain isn't a lofty one.	Esta montanha não é tão alta.
With Iram who had lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
Metaphorical uses Like many lofty titles, e.g.	Império russo Nobreza russa tsar da Bulgária
They shall be in a Garden lofty	Estarão em um jardim suspenso,
Who were very tall like lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
They will be in a lofty Garden	Estarão em um jardim suspenso,
of Iram, known for their lofty columns,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
And lofty date palms with ranged clusters,	E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
from Allah, Lord of the lofty stations.	Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
And enclosed Gardens, dense with lofty trees,	E jardins frondosos,
Someone lofty and far above us all.	alguém superior e muito acima de todos nós.
and We exalted him to a lofty position.	Que elevamos a um estado de graça.
(The people of) Aram, possessors of lofty buildings,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
and by the lofty vault of the sky,	Pelo céu elevado.
And We raised him to a lofty station.	Que elevamos a um estado de graça.
Of the (city of) Iram, with lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
For every lofty tower, for every fortified wall,	contra toda torre alta, e contra todo muro fortificado
in that you build your vaulted place at the head of every way, and make your lofty place in every street, and have not been as a prostitute, in that you scorn pay.	edificando a tua câmara abobadada no canto de cada caminho, e fazendo o teu lugar alto em cada rua! Não foste sequer como a meretriz, pois desprezaste a paga
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.	Eles somente consultam como derrubá lo da sua alta posição deleitam se em mentiras com a boca bendizem, mas no íntimo maldizem.
And lofty palm trees having fruit arranged in layers	E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
Lofty ideals and expressions of goodwill are not enough.	Ideais exaltados e declarações de boa vontade não chegam.
And We exalted him to a position lofty. Chapter 19	Que elevamos a um estado de graça.
escape attempts by some to impose lofty principles on it.	Esta política comum não será, evidentemente, concre tizada de um dia para o outro, sobretudo sem sofrer os embates permitam me o exagero dos grandes princípios, que alguns querem impor. Esta política de verá ser pragmática e realista.
But those who keep their duty to their Lord, for them are lofty halls with lofty halls above them, built (for them), beneath which rivers flow.	Porém, os que temerem seu Senhor terão palácios e, além destes, haverá outras construções, abaixo dos quais correm osrios.
And it parted, and every parting was like a lofty mountain.	E eis que este se dividiu em duas partes, e cada parte ficoucomo uma alta e firme montanha.
Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
Hast thou waxed proud, or art thou of the lofty ones?'	Acaso, estásensoberbecido ou é que te contas entre os altivos?
This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.	Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim elevado é, não o posso atingir.
Sandoz's directors say with lofty cynicism that their consciences are clear.	Scrivener (LDR). (FR) Senhor Presidente, meus ca ros colegas, mais uma vez constatamos que, de facto, os problemas da poluição não conhecem fronteiras, Já o sentimos aquando do acidente de Chernobyl.
The whole world knows of our lofty principles on human rights.	Todo o mundo conhece os nossos elevados princípios sobre os direitos humanos.

Exibir esta página em português