Translation of "long term effects" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These effects should , however , subside in the long term . | Estes efeitos deverão , no entanto , desaparecer a longo prazo . |
| Romney overstates his tax proposals long term growth effects as well. | Romney também sobrestima os efeitos das suas propostas fiscais no crescimento a longo prazo. |
| Short term and long term studies with animals have shown similar effects from exposure to cresols. | Estudos de curta e longa duração com animais tem apresentado efeitos similares de exposição a cresóis. |
| More seriously, very high doses of some antioxidants may have harmful long term effects. | Mais perigosas, doses muito elevadas de alguns antioxidantes podem representar efeitos nocivos a longo prazo. |
| The long term effects should not be underestimated, given the helpful impact of compound savings. | Os efeitos de longo prazo não devem ser subestimados, dado o impacto conveniente do multiplicador das poupanças. |
| During the accident itself, 31 people died, and long term effects such as cancers are still being investigated. | Durante o acidente em si, 31 pessoas morreram e longos efeitos a longo prazo, como câncer e deformidades ainda estão sendo contabilizados. |
| It is not known what the effects are from long term ingestion or skin contact with low levels of cresols. | Não são conhecidos os efeitos de ingestão ou contato com a pele de longa duração com baixos níveis de cresóis. |
| This should also have positive effects in the short term , as it may enhance public confidence in the credibility of the rules and long term fiscal sustainability . | Tal deverá ter também efeitos positivos a curto prazo , dado que pode melhorar a confiança do público na credibilidade das regras e a sustentabilidade orçamental a longo prazo . |
| Medium Long term | Média Longo prazo |
| Long term ( AF . | Empréstimos de longo prazo ( AF . |
| cost saving effects , including by raising potential growth , and therefore a verifiable impact on the long term sustainability of public finances | importantes aplicadas , que induzam directamente economias a longo prazo , inclusive através do reforço do crescimento potencial , e que tenham assim um impacto verificável na sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas |
| In the long term , there should not be any permanent effects once consumption behaviour has adapted to the new price structure . | A longo prazo , não se deverão registar efeitos permanentes logo que o comportamento do consumo se tenha adaptado à nova estrutura de preços . |
| IV Long term interest rate developments Table 12 Belgium Long term interest rates Chart 7 ( a ) Belgium Long term interest rate ( b ) Belgium Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 12 Gráfico 7 Bélgica Taxas de juro de longo prazo ( a ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo ( b ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo e diferenciais de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Denmark Long term interest rates Chart 6 ( a ) Denmark Long term interest rate ( b ) Denmark Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Dinamarca Taxas de juro de longo prazo ( a ) Dinamarca Taxa de juro de longo prazo ( b ) Dinamarca Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Germany Long term interest rates Chart 7 ( a ) Germany Long term interest rate ( b ) Germany Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Alemanha Taxas de juro de longo prazo ( a ) Alemanha Taxa de juro de longo prazo ( b ) Alemanha Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 12 Greece Long term interest rates Chart 7 ( a ) Greece Long term interest rate ( b ) Greece Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 12 Gráfico 7 Grécia Taxas de juro de longo prazo ( a ) Grécia Taxa de juro de longo prazo ( b ) Grécia Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Spain Long term interest rates Chart 7 ( a ) Spain Long term interest rate ( b ) Spain Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Espanha Taxas de juro de longo prazo ( a ) Espanha Taxa de juro de longo prazo ( b ) Espanha Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 France Long term interest rates Chart 6 ( a ) France Long term interest rate ( b ) France Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 França Taxas de juro de longo prazo ( a ) França Taxa de juro de longo prazo ( b ) França Diferenciais das taxas de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Ireland Long term interest rates Chart 6 ( a ) Ireland Long term interest rate ( b ) Ireland Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Irlanda Taxas de juro de longo prazo ( a ) Irlanda Taxa de juro de longo prazo ( b ) Irlanda Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 12 Italy Long term interest rates Chart 7 ( a ) Italy Long term interest rate ( b ) Italy Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 12 Gráfico 7 Itália Taxas de juro de longo prazo ( a ) Itália Taxa de juro de longo prazo ( b ) Itália Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 10 Luxembourg Long term interest rates Chart 5 ( a ) Luxembourg Long term interest rate ( b ) Luxembourg Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 10 Gráfico 5 Luxemburgo Taxas de juro de longo prazo ( a ) Luxemburgo Taxa de juro de longo prazo ( b ) Luxemburgo Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Netherlands Long term interest rates Chart 7 ( a ) Netherlands Long term interest rate ( b ) Netherlands Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Países Baixos Taxas de juro de longo prazo ( a ) Países Baixos Taxa de juro de longo prazo ( b ) Países Baixos Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Austria Long term interest rates Chart 7 ( a ) Austria Long term interest rate ( b ) Austria Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Áustria Taxas de juro de longo prazo ( a ) Áustria Taxa de juro de longo prazo ( b ) Áustria Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Portugal Long term interest rates Chart 6 ( a ) Portugal Long term interest rate ( b ) Portugal Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Portugal Taxas de juro de longo prazo ( a ) Portugal Taxa de juro de longo prazo ( b ) Portugal Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Finland Long term interest rates Chart 6 ( a ) Finland Long term interest rate ( b ) Finland Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Finlândia Taxas de juro de longo prazo ( a ) Finlândia Taxa de juro de longo prazo ( b ) Finlândia Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| IV Long term interest rate developments Table 11 Sweden Long term interest rates Chart 7 ( a ) Sweden Long term interest rate ( b ) Sweden Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Suécia Taxas de juro de longo prazo ( a ) Suécia Taxa de juro de longo prazo ( b ) Suécia Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94 | Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94 |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 EVOLUÇÃO DAS TAXAS DE JURO DE LONGO PRAZO Quadro 12 Taxas des juro de longo prazo ( em percentagem |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 EVOLUÇÃO DAS TAXAS DE JURO DE LONGO PRAZO Quadro 12 Taxas de juro de longo prazo ( em percentagem |
| IV Long term interest rate developments Table 11 United Kingdom Long term interest rates Chart 6 ( a ) United Kingdom Long term interest rate ( b ) United Kingdom Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates | IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Reino Unido Taxas de juro de longo prazo ( a ) Reino Unido Taxa de juro de longo prazo ( b ) Reino Unido Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas |
| First , long term average | Em primeiro lugar , as expectativas médias da inflação a |
| Long term debt 3A . | Dívida de longo prazo 3A . |
| Long term loans ( AF . | Empréstimos de longo prazo ( AF . |
| Short term thinking can create long term problems. | Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo. |
| The Council shall also take into account the implementation of major structural reforms which have direct long term cost saving effects , including by raising potential growth , and therefore a verifiable impact on the long term sustainability of public finances | O Conselho tomará igualmente em conta as reformas estruturais importantes aplicadas , que induzam directamente economias a longo prazo , inclusive através do reforço do crescimento potencial , e que tenham assim um impacto verificável na sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá. |
| These climate models are used to investigate long term climate shifts, such as what effects might be caused by human emission of greenhouse gases. | Tais modelos climáticos são usados para investigar mudanças climáticas em longo prazo, tais como os efeitos que podem ser causados por emissões humanas de gases do efeito estufa. |
| How about the long term? | E quanto ao longo prazo? |
| Long term interest rate developments | Evolução das taxas de juro de longo prazo |
| 2 ) long term debt securities | 2 ) títulos de dívida de longo prazo |
| 14 Long term interest rates ..... | 14 Taxas de juro de longo prazo ..... |
| 56 Long term interest rates ..... | 56 Taxas de juro de longo prazo ..... |
| ( 2 ) long term debt securities | 2 ) os títulos de dívida de longo prazo |
| LTS long term debt securities . | LTS títulos de dívida de longo prazo . |
| Long term debt securities ( AF . | Títulos de dívida de longo prazo ( AF . |
Related searches : Long-term Effects - Long-term Adverse Effects - Long-term - Long Term - Longer Term Effects - Long-time Effects - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome
