Translation of "longer term rates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Longer - translation :

Term - translation :

Keywords : Demorar Continuar Quanto Esperar Maior Taxas Ritmos Tarifas índices Cardíacos Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Examples (External sources, not reviewed)

After the turn of the year , shorterterm money market rates broadly stabilised , whereas longer term rates continued to increase .	Quando se avaliam estas medidas de liquidez , convém não esquecer que elas são medidas imperfeitas da situação de liquidez .
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países .
28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing	28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado
In addition , expectations of future official interest rate changes affect longer term market interest rates , since these reflect expectations of the future evolution of short term interest rates .	Além disso , as expectativas de alterações futuras nas taxas de juro oficiais afectam as taxas de juro de mais longo prazo do mercado , dado que estas reflectem expectativas da evolução futura das taxas de juro de curto prazo .
Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations	Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento
In the longer term, countries should aim to match participation rates in conventional first aid courses.	A longo prazo, os países deveriam procurar corresponder as taxas de participação às dos cursos de primeiros socorros convencionais.
This increase was reflected in a rise in longer term indexed link bond yields , whereas longer term inflation expectations , as measured by break even inflation rates , remained broadly unchanged .	Este aumento reflectiu se numa subida das taxas de rendibilidade das obrigações indexadas de mais longo prazo , enquanto as expectativas de inflação a mais longo prazo , medidas pelas taxas de inflação implícitas , se mantiveram praticamente inalteradas .
Data on rates and yields on longer term marketable securities are also readily available from market sources .	Os dados sobre as taxas e a rendibilidade de títulos negociáveis de mais longo prazo são também prontamente disponibilizados por fontes do mercado .
Longer term refinancing operations	Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis
Longer term refinancing operations	Operações de refinanciamento de prazo alargado
Longer term refinancing operations	Operações de refi nanciamento de prazo alargado
longer term refinancing operations	operações de refinanciamento de prazo alargado
Longer term refi nancing	Refinanciamento de prazo alargado
Longer term refinancing operations	refinanciamento normais Operações de refinanciamento
Longer term operations refinancing	Operações de refinancia mento de prazo alargado
Longer term refinancing operations	Operações de refinancia mento de prazo alargado
Among these factors , the key influence on this longer term global decline in bond yields has been the simultaneous decline in global rates of inflation , as well as an associated decline in longer term inflation expectations reflecting , in particular , increased worldwide confidence in the ability of monetary policy to deliver low and stable rates of inflation in the longer term .	Entre estes factores , a principal influência sobre esta descida global de longo prazo das taxas de rendibilidade das obrigações tem sido a baixa simultânea das taxas de inflação globais , bem como a descida associada das expectativas de inflação de prazo mais alargado , reflectindo , em particular , uma maior confiança a nível mundial na capacidade da política monetária para gerar taxas de inflação baixas e estáveis a longo prazo .
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94	Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
In other words , changes in the central bank 's official rates do not normally affect these longer term rates unless they were to lead to a change in market expectations concerning long term economic trends .	Por outras palavras , as alterações nas taxas oficiais do banco central , normalmente , não afectam estas taxas de mais longo prazo , a não ser que conduzam a uma alteração nas expectativas do mercado relativamente a tendências económicas de longo prazo .
Short term interest rates ( Three month interbank rates	Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses
Supplementary longer term refinancing operation	Operação de refinanciamento de prazo alargado suplementar
Main refinancing Longer term refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado
Longer term refinancing operations 5.3 .	Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 .
Longer term refinancing operations 3.1.4 .	Operações de refinanciamento de prazo alargado 3.1.4 .
Longer term refi nancing operations	Operações de re financiamento de prazo alargado
When considering longer term rates namely deposit interest rates with a maturity of one , three or twelve months the profile which emerges is broadly similar ( see Chart B ) .	Analisando as taxas a mais longo prazo nomeadamente as taxas dos depósitos a um , três ou doze meses , o perfil que surge é globalmente semelhante ( ver Gráfico B ) .
x axis longer term inflation rate	Eixo dos x taxa de inflação a mais longo prazo
Main and longer term refinancing operations	Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado
LTRO for longer term refinancing operation	ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado
counterparties with additional longer term refinancing .	OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As ORPA são operações de cedência de liquidez com uma frequência mensal e , normalmente , um prazo de três meses , fornecendo refinanciamento de mais longo prazo adicional às contrapartes .
14 Long term interest rates .....	14 Taxas de juro de longo prazo .....
17 Short term interest rates .....	Taxas de juro de curto prazo .....
56 Long term interest rates .....	56 Taxas de juro de longo prazo .....
While the 12 month EURIBOR had already started to decline in September , shorter term money market rates gradually started to fall in the course of November . The fall in longer term money market interest rates was most pronounced ,	Enquanto a EURIBOR a doze meses já tinha começado a descer em Setembro , as taxas de juro de mais curto prazo do mercado monetário começaram a cair gradualmente durante o mês de Novembro .
Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations	Operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a seis meses e continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a três meses
LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS Longer term refinancing operations ( LTROs ) are liquidity providing operations conducted on a monthly basis .	OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) são operações de cedência de liquidez numa base mensal .
On the one hand , the low rates of remuneration on short term bank deposits foster the allocation of funds away from M3 and into longer term deposits and securities .	Por um lado , as baixas taxas de remuneração dos depósitos bancários de curto prazo fomentam transferências de fundos do M3 para títulos e depósitos de mais longo prazo .
The continued decline in longer term retail bank rates was partly due to declines in market rates which had already taken place in 2000 , in particular in the last quarter .	A continuação da descida das taxas da banca a retalho de mais longo prazo deveu se em parte a descidas das taxas de mercado ocorridas em 2000 , em particular no último trimestre .
However , some significant differences emerge , with longer term interest rates showing , in particular , a tendency to react more sharply to the August turmoil .	Porém , são visíveis algumas diferenças significativas , com as taxas a juro a prazos mais longos a evidenciar , em particular , uma tendência para reagir mais acentuadamente às perturbações observadas em Agosto .
We had a longer term time perspective.	Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal
LTRO for longer term refinancing operation ann .	ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado
Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares
Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado
Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado

Exibir esta página em português