Translation of "longest running show" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| As of 2014, Cats is the third longest running show in Broadway history, and was the longest running Broadway show in history from 1987 2006, surpassed by The Phantom of the Opera . | Cats é o segundo show de maior duração na história da Broadway, e era o mais antigo espetáculo da Broadway entre 1997 2006, superado pelo O Fantasma da Ópera, também de Lloyd Webber. |
| Claremont became the series' longest running contributor. | Claremont se tornou o mais longevo contribuidor da série. |
| Wheel of Fortune ranks as the longest running syndicated game show in the United States, with over 6,000 episodes aired. | Wheel of Fortune é um game show exibido nos Estados Unidos que consiste em adivinhar palavras escondidas em um painel. |
| SpongeBob SquarePants is one of the longest running series on Nickelodeon. | SpongeBob SquarePants é a série de maior duração da Nickelodeon. |
| Aida premiered on Broadway on March 23, 2000, running for 1,852 performances until September 5, 2004 (35th longest running Broadway musical). | Aida estreou na Broadway em 23 de março de 2000, correndo a 1.852 performances até 5 de setembro de 2004 (a 35º produção mais tempo em cartaz da Broadway). |
| Microsoft Flight Simulator may be the longest running PC game series of all time. | Microsoft Flight Simulator é um simulador de voo virtual para computador. |
| Europe has an historic opportunity to help resolve one of the world s longest running and seemingly most intractable conflicts. | A Europa tem uma oportunidade histórica para ajudar a resolver um dos conflitos de maior duração e aparentemente mais intratável do mundo. |
| The roots of the ethnic conflict remain unresolved, however, fueling what is still the world s longest running civil war. | Contudo, a raiz do conflito étnico continua por resolver e contribui para que, ainda hoje, seja a guerra civil mais longa da história. |
| Pac Man is one of the longest running video game franchises from the golden age of video arcade games. | No jogo você não controlava Pac Man, com um estilingue você ajudava Pac Man de varias maneiras. |
| The series is currently the second longest running Disney Channel Original Series in terms of duration, running for five years and three months, having been surpassed by Phineas Ferb in 2013. | A série é atualmente a segunda mais longa em execução série da Disney Channel Original, passando por cinco anos e três meses. |
| Let me show you a quick movie of what this looks like running. | Vejam um pequeno vídeo de como a máquina funciona. |
| The longest running concert music program on American television, Austin City Limits , is recorded at ACL Live at The Moody Theater. | O programa musical mais antigo da televisão americana, Austin City Limits, é gravado no campus da Universidade do Texas em Austin. |
| When I was just a little girl, my mom started what is now the longest running women's film festival in the world. | Quando eu era apenas uma criança, minha mãe começou o que hoje é o maior festival de filmes dirigido por mulheres no mundo. |
| America's historic Trans Am Series is undergoing a period of transition, but is still the longest running road racing series in the U.S. | Nos Estados Unidos, organiza se desde 1999 a American Le Mans Series, incluindo classes GT, GTS e duas classes de protótipos. |
| At the conclusion of its eighth season, 24 became the longest running U.S. espionage themed television drama ever, surpassing both and The Avengers . | Na conclusão de sua oitava e última temporada, 24 se tornou a mais longa série de espionagem na história, passando e The Avengers . |
| The song remained atop the Hot 100 for a record holding 16 weeks, and became the longest running number one song in history. | A canção permaneceu no topo do Billboard Hot 100 durante dezesseis semanas consecutivas, um recorde não igualado ou ultrapassado até hoje. |
| Cameron Sinclair So I'm going to show that later because I'm running out of time. | Cameron Sinclair Então, vou mostrar isso mais tarde, pois meu tempo está acabando. |
| 1980 The longest running court case in U.S. history, the Sioux Nation v. the United States, was ruled upon by the U.S. Supreme Court. | 1980 A mais longa causa submetida a uma corte na história dos EUA, a Nação Sioux contra os Estados Unidos, foi julgada pela Suprema Corte Americana. |
| Benjamin Wallace Now, that's about all the videotape that remains of an event that set off the longest running mystery in the modern wine world. | Benjamin Wallace Pois bem, esse é quase todo o vídeo que ficou de um evento que deu início ao mais persistente mistério do moderno mundo do vinho. |
| So, what I'm going to do is just give you the latest episode of India's maybe the world's longest running soap opera, which is cricket. | Então, o que vou fazer é apenas relatar o último episódio da novela indiana, talvez a novela mais antiga do mundo, que é o críquete. |
| According to the awards website, the Bloggies are the Web's longest running blog awards, and the nominations, finalist selection, are up to the blog reader. | De acordo com o site oficial, o Bloggies é o mais antigo prêmio da internet, e as nominações e a seleção de finalistas são definidas por leitores de blogues. |
| In 2004, The Simpsons replaced The Adventures of Ozzie and Harriet (1952 to 1966) as the longest running sitcom (animated or live action) in the United States. | Em 2004, The Simpsons substituiu o sitcom The Adventures of Ozzie e Harriet (1952 1966) e foi a série (animada ou não) a ficar mais tempo no ar nos Estados Unidos. |
| It is the fourth longest river in Japan and the longest in Tohoku. | É o quarto rio mais longo do Japão e o mais longo de Tohoku. |
| It is the second longest river in Portugal (the Mondego is the longest). | O rio Zêzere é o segundo maior rio exclusivamente português, após o rio Mondego. |
| In October 1954, the ABC network launched Disney's first regular television series, Disneyland , which would go on to become one of the longest running primetime series in history. | Em outubro de 1954, a rede ABC lançou a primeira série da Disney na televisão, Disneylândia , que viria a tornar se uma das séries em horário nobre de maior duração na história. |
| He contacted me to show me a surprise, that is, the radio station which was already up and running . | Contactou me para mostrar uma surpresa, por conseguinte, tinha sido a rádio em funcionamento. |
| In 2013, Letterman surpassed friend and mentor Johnny Carson as the longest serving late night talk show host in TV history, at 31 years. | Ele superou em 2008 seu amigo e mentor Johnny Carson como o apresentador de carreira mais longa na história da televisão norte americana. |
| The longest running Broadway production ran 232 performances in 1923 and starred Walter Hampden, who returned to the role on the Great White Way in 1926, 1928, 1932, and 1936. | Na Broadway a produção que mais durou teve 232 apresentações em 1923 e estrelou Walter Hampden.Walter Hampden voltaria a interpretá lo em 1926, 1928, 1932 e 1936. |
| It was my longest operation. | Foi minha operação mais longa. |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância). |
| What's the longest German word? | Qual é a palavra mais comprida em alemão? |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| The show has been marketed in other ways, including home media releases of best of and whole seasons, and books and documentaries about behind the scenes activities of running and developing the show. | O programa tem sido comercializado em outras formas, incluindo versões home media de estações, livros e documentários sobre as atividades por trás das cenas de execução e desenvolvimento do show. |
| The middle finger is the longest. | O dedo do meio é o maior. |
| Which snake has the longest fangs? | Qual é a cobra que tem as maiores presas? |
| What's the longest river in Germany? | Qual é o maior rio da Alemanha? |
| What's the longest river in Australia? | Qual é o o rio mais longo da Austrália? |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipício correndo de encontro a e de seres humanos. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época. |
| He recorded several new songs for the soundtrack, including Lose Yourself, which won an Academy Award for Best Original Song in 2003, and went on to become the longest running 1 hip hop single. | Foram gravadas diversas músicas novas para a trilha sonora do filme, incluindo Lose Yourself , a qual conquistou o Oscar de melhor canção original em 2003. |
| Which river is the longest in Japan? | Qual é o rio mais longo do Japão? |
| What's the longest river in the world? | Qual é o rio mais longo do mundo? |
| Running command | Comando compilação |
Related searches : Longest Running - Longest Established - Longest Standing - Longest Serving - Longest Duration - Longest Streak - Longest Drive - Longest Period - Longest Diameter - Longest Run - Longest Possible - Longest Dimension - Longest Time