Translation of "longitudinal position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Keywords : Longitudinal Eixo Ligamento Ligamentos Longitude Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

the radula itself, with its longitudinal rows of chitinous and recurved teeth, the cuticula.	a rádula propriamente dita, com a sua fila longitudinal de dentes quitinosos e recurvados.
The body wall consists of a cuticle, an epidermis and longitudinal and circular bands of muscle fibres.	A parede corporal é composta de uma cutícula externa, uma epiderme e faixas subjacentes de fibras musculares longitudinais e circulares.
These bones are organized into a longitudinal axis, the axial skeleton, to which the appendicular skeleton is attached.	Esses ossos são organizados em um eixo longitudinal, o esqueleto axial, ao qual o esqueleto apendicular está ligado.
Large airships typically carried several water tanks fore and aft, allowing them to adjust longitudinal trim as well as height.	Grandes dirigíveis, geralmente carregavam vários tanques de água na frente e atrás, permitindo o ajuste longitudinal e também a altitude.
An important distinction lies in the type of incision (longitudinal or latitudinal) made on the uterus, apart from the incision on the skin.	Para a realização da operação, é feita uma incisão transversal ou longitudinal (solução mais rara) sobre a pele da gestante, acima da linha dos pelos púbicos.
In the longitudinal component , individuals included in the initial sample , that is to say , sample persons , shall be followed over the duration of the panel .	Na componente longitudinal , as pessoas incluídas na amostra inicial , ou seja , os indivíduos da amostra , serão acompanhados ao longo da duração do painel .
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Temporal (or longitudinal) coherence implies a polarized wave at a single frequency whose phase is correlated over a relatively great distance (the coherence length) along the beam.	Coerência temporal (ou longitudinal) implica uma onda polarizada em uma única frequência, cuja fase está correlacionada a uma distância relativamente grande (o comprimento de coerência) ao longo do feixe.
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
Because when you go out there as a scholar, and you try to find out longitudinal studies, track records like that, there essentially are very few, if none.	Porque quando você vai lá fora como um estudioso, e você tenta encontrar estudos longitudinais, históricos como estes, há essencialmente muito poucos, talvez nenhum.
The flagella lie in surface grooves the transverse one in the cingulum and the longitudinal one in the sulcus, although its distal portion projects freely behind the cell.	Em muitas espécies, estes flagelos encontram se em sulcos o longitudinal chamado sulcus e o transversal, cingulum .
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
Bad write position	Posição de escrita errada
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Government budgetary position	Situação orçamental
Explain your position.	Explique a sua posição.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
Both of the charged components and one of the neutral fields are Goldstone bosons, which act as the longitudinal third polarization components of the massive W , W , and Z bosons.	Transformam os componentes longitudinais do terceiro polarizador dos bósons maciços de W e de Z. O quantum do componente neutro restante corresponde ao bóson maciço de Higgs.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 .
It's remarkable the position.	A posição é fora do comum.
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
The ECB 's position	O estatuto do BCE
International investment position statistics	Estatísticas da posição de investimento internacional
IMF reserve position 3 .	Posição de reserva no FMI 3 .
6.4 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION	6.4 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL
... Position at end 1994 .	( a ) Posicáo no final de 1994 .
Come take the position.	Ele poderia trabalhar lá.
Please understand my position.	Por favor, entenda minha posição.
Tom is in position.	Tom está em posição.
Is everything in position?	Está tudo em posição?
Layla lost her position.	Layla perdeu a sua posição.
In anatomical position (i.e.	Imagens adicionais
The longitudinal facades of the hall consist mainly of glazed concrete grid structures the facades at the ground floor level , as well as of the wing buildings , were built in contemporary brick .	As fachadas longitudinais do pavilhão são compostas , maioritariamente , por uma estrutura reticulada em betão armado e vidro as fachadas ao nível do rés do chão e os edifícios laterais foram construídos em tijolo da época .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista .

Exibir esta página em português