Translation of "loops" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're feedback loops. | São repetições de retroalimentação. |
| In addition to these stacked structures, telomeres also form large loop structures called telomere loops, or T loops. | Além destas estruturas empilhadas, os telómeros também formam grandes estruturas em forma de laço chamados telomere loops ou T loops . |
| And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here. | E essa música é basicamente sobre repetições, mas não o tipo de repetições que eu faço aqui. |
| Imperative and structured JavaScript supports much of the structured programming syntax from C (e.g., if statements, while loops, switch statements,do while loops, etc.). | Imperativa e Estruturada JavaScript suporta os elementos de sintaxe de programação estruturada da linguagem C (por exemplo, codice_1, codice_2, codice_3). |
| PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. | É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. |
| In the U.S.A., telecoils and hearing loops are gradually becoming more common. | Os aparelhos digitais avançados são capazes de reduzir os ruídos e realçar os sons da fala. |
| Because I love Mobius loops. I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles. | Porque eu amo fitas de Mobius. Não apenas eu amo fitas de Mobius, mas eu sou umas das poucas pessoas, se não a única pessoa no mundo, que faz garrafas de Klein. |
| Loops and recursion Iterative algorithms can be implemented by means of recursive predicates. | Operadores de Controle Backtracking Backtracking é um procedimento dentro da linguagem Prolog. |
| Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops. | Pequenas partes escolhidas nas pernas, onde ela faz suas costuras e deixa pequenos laços. |
| Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. | São correntes fechadas induzidas na massa de um metal que se move em um campo magnetico. |
| Bitches Brew made use of such electronic effects as multi tracking, tape loops, and other editing techniques. | Bitches Brew fez uso de efeitos eletrônicos como multi tracking , tape loops entre outras técnicas. |
| However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control. | Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD. |
| The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending. | O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade. |
| Some roller coasters feature one or more inversions (such as vertical loops) which turn the riders upside down. | Algumas montanhas russas contam com uma ou mais inversões (como o looping vertical) que joga os passageiros para cima e para baixo. |
| The Chemical Brothers released their first new material in six months on Virgin, the Loops of Fury EP. | O grupo lançou seis meses depois o EP Loops Of Fury . |
| One loop, two loops maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything. | Uma alça, duas alças talvez você pudesse fazer um diagrama de três alças, mas além disso você não podia fazer mais nada. |
| Iterative algorithms use repetitive constructs like loops and sometimes additional data structures like stacks to solve the given problems. | Algoritmos iterativos usam estruturas de repetição tais como laços, ou ainda estruturas de dados adicionais tais como pilhas, para resolver problemas. |
| So it's thrown out repeatedly in these loops and copied one section at a time, creating two new DNA molecules. | Assim ele é lançado fora repetidamente nesses laços e copiado uma parte por vez, criando duas novas moléculas de DNA. |
| When software is restructured in this way, several benefits emerge The individual components are most naturally structured as event loops. | Quando o software é reestruturado, desta forma, vários benefícios emergem Os componentes individuais são mais naturalmente estruturados como loops de evento. |
| Weft knitting creates multiple loops of yarn, called stitches, in a line (called a row) or circle (called a round). | Malharia retilínea Principalmente usada para produção de golas, punhos ou peças já prontas (maquinas fully fashion). |
| The album employs a variety of production techniques relatively new to U2, including sampling, loops, programmed drum machines, and sequencing. | O álbum emprega uma variedade de técnicas de produção relativamente nova do U2, incluindo amostragem, loops, bateria eletrônica programada e sequenciamento. |
| The fact is that we simply don't know when the warming that we create will be utterly overwhelmed by feedback loops. | O fato é que simplesmente não sabemos quando o aquecimento que criamos será totalmente superado pelos processos de regeneração. |
| That environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now. | Esse ambiente, pessoas, estão nesses ajustados círculos de retorno e criando uma espécie de andaime que não tinha sido notado até agora. |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | E nós precisamos de giros positivos de feedback para aumentar o bem estar em um nível governamental, eles podem criar contas nacionais de bem esar. |
| Overview Hardware interrupts were introduced as a way to reduce wasting the processor's valuable time in polling loops, waiting for external events. | Resumo Interrupções de hardware foram introduzidas como forma de evitar o desperdício de tempo valioso do processador em polling loops, a espera de eventos externos. |
| After Adams spent a few weeks assembling loops, the group entered The Factory in Dublin that February to begin composing rough demos. | Após Adams passar algumas semanas com montagens, em Fevereiro, o grupo entrou no The Factory em Dublin para começar a compor os demos em bruto. |
| So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy. | Então voltando àqueles grandes desafios que eu mencionei no início aumentos radicais na eficiência dos recursos, circuítos fechados e uma economia solar. |
| RIP prevents routing loops by implementing a limit on the number of hops allowed in a path from the source to a destination. | Características Da Estabilidade do RIPO RIP impede que os laços do roteamento continuem indefinidamente executando um limite no número dos hops permitidos em um trajeto da fonte a um destino. |
| And the implications of this there are many, but one I just want to point out, is that there must be amazing feedback loops. | E as implicações disso existem muitas, mas eu gostaria de destacar uma, é que devem haver incríveis círculos de retorno. |
| If you take two Mobius loops and sew their common edge together, you get one of these, and I make them out of glass. | Se você pegar duas fitas de Mobius e costurar sua junção comum, você terá uma dessas, e eu as crio utilizando vidro. |
| Papua New Guinea's border with Indonesia is not straight the border loops slightly to the west in the south central part of New Guinea. | Fronteiras e pontos extremos A Papua Nova Guiné faz fronteira terrestre apenas com a Indonésia na ilha de Nova Guiné essa fronteira tem 820 km de extensão. |
| In terms of field lines, this equation states that magnetic field lines neither begin nor end but make loops or extend to infinity and back. | Em termos de linhas de campo, esta equação afirma que as linhas de campo magnético nunca começam ou terminam que circulam. |
| In January 1993, the band asked him to compile these recordings and create loops of interesting parts that they could play to in the studio. | Em janeiro de 1993, a banda pediu lhe para compilar essas gravações e criar laços de peças interessantes que poderiam desempenhar no estúdio. |
| Control instrumentation plays a significant role in both gathering information from the field and changing thefield parameters, and as such are a key part of control loops. | Com o passar dos anos estes controladores de campo começaram a ser reunidos em um sala que centralizava os elementos de controle. |
| (This bound current is due to the sum of atomic sized current loops and the spin of the subatomic particles such as electrons that make up the material. | Esta corrente acoplada é devido à soma dos laços de correntes de escala atômica e o spin das partículas subatômicas como elétrons que fazem parte do material. |
| On 1997's Pop , U2 continued experimenting with dance club culture tape loops, programming, rhythm sequencing, and sampling provided much of the album with heavy, funky dance rhythms. | Em 1997, a banda lançou o álbum Pop , sendo a continuação de sua experimentação loop , programação, sequenciamento, ritmo e amostragem, fornecem ao álbum pesados ritmos de funky dance . |
| The resulting record, Tutu (1986), was his first to use modern studio tools programmed synthesizers, samples and drum loops to create an entirely new setting for his playing. | O resultado dessa gravação é o álbum Tutu (1986), seria seu primeiro álbum a usar ferramentas modernas de estúdio sintetizadores programados, samples e loops de baterias para criar um novo modo de Davis tocar. |
| These have a very different sound, and also have the advantage of not picking up any other magnetic fields, such as mains hum and feedback from monitoring loops. | Eles possuem um timbre bem diferente, também têm a vantagem de não captarem campos magnéticos indesejáveis e produzem bem menos realimentações que microfones. |
| For instance, the above loop can be re written this way Users can build new generators easily using the suspend keyword This example loops over theString using find to look for pattern . | Por exemplo, o laço acima pode ser reescrito da seguinte maneira Os usuários podem construir novos geradores facilmente usando a palavra chave suspend Este exemplo faz um loop sobre theString usando find para procurar padrões. |
| For example , the holograms were replaced by guilloches ( an ornamental pattern of circles or loops ) and the EU flag depicted in grey and white was shown on the banknotes reverse side . | Por exemplo , os hologramas foram substituídos por guilhochés ( um padrão ornamental composto por linhas que formam círculos e laços ) e a bandeira da União Europeia foi reproduzida em cinzento e branco no verso das notas . |
| In 1960, Gold collaborated again with Fred Hoyle to show that magnetic energy fueled solar flares and that flares were triggered when opposite magnetic loops interact and release their stored energy. | Em 1960, Gold colaborou novamente com Fred Hoyle para mostrar que a energia magnética alimentava as chamas solares e explosões que foram acionados quando oposto magnético loops interagir e liberar sua energia armazenada. |
| The top of each line is attached to small fabric loops sewn into the structure of the wing, which are generally arranged in rows running span wise (i.e., side to side). | O parapente ( paraglider em inglês) é semelhante a um paraquedas pois também tem uma estrutura flexível e o utilizador está suspenso. |
| And this is where I think we can take a leaf out of systems theory, systems engineers, where they create feedback loops, put the right information at the right point of time. | E aqui é onde eu penso que nós podemos tirar uma folha da teoria de sistemas, sistemas de engenharia, onde eles criaram círculos de feedback, colocar a informação correta no ponto correto do tempo. |
| It is also served by SR 87 and bypass loops Loop 101, which skirts the western city limits as the Price Freeway, and Loop 202, which bypasses the city on the north and east. | Também é servido por SR 87 e bypass loops Loop 101, que sai da parte ocidental da cidade como os limites Preço Freeway, e Loop 202, o que ultrapassa a cidade no norte e leste. |
| And when you see this kind of behavior, what you see is the evidence of algorithms in conflict, algorithms locked in loops with each other, without any human oversight, without any adult supervision to say, Actually, 1.7 million is plenty. | E quando se observa este tipo de comportamento, o que se vê é a evidência dos algoritmos em conflito, algoritmos trancados em 'loops' um com o outro, sem nenhum erro humano, sem nenhuma supervisão adulta dizendo Na verdade, 1,7 milhões é muito dinheiro. |
