Translation of "lose traction" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The United States economy is gaining traction.
A economia dos Estados Unidos está a ganhar força.
Mécanique Aviation Traction or Matra ( Mécanique Aviation TRAction ) was a French company covering a wide range of activities mainly related to automobiles, bicycles, aeronautics and weaponry.
Mécanique Avion TRAction ou Matra ( Mécanique Aviation TRAction ) foi uma empresa Francesa que atuou em vários ramos de negócio, tais como automobilístico, aeronáutico e armamento.
And so this idea has a lot of traction with us.
E então, esta idéia nos seduz bastante.
Only on the Macintosh, due to Apple's persistence, did the PowerPC gain traction.
Apenas no Macintosh, devido à persistência da Apple, fez a tração ganho PowerPC.
Subgenres of house, including deep house and acid house, quickly emerged and gained traction.
Na Acid House, a 303 cria ruídos corrosivos, distorcidos, cibernéticos e futuristas.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
Tom'll lose.
Tom vai perder.
You'll lose.
Você vai perder.
I'll lose.
Vou perder.
It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction.
Morreu em grande parte porque faltaram constituintes comprando a idéia, faltou tração das partes interessadas
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.
It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany.
Isto aconteceu há seis meses. e está ganhando uma força inacreditável agora na Alemanha.
It s curious that this has happened just as the blog began to gain traction on RuNet.
É curioso que isso tenha acontecido assim que o blog começou a ganhar força na RuNet.
We all lose.
Todos nós perdemos.
I won't lose!
Eu não vou perder!
I won't lose!
Eu não perderei!
Sorry. You lose.
Desculpe me. Você perdeu.
Families lose everything
O fim da marcenaria, o ganha pão da família
You cannot lose.
Você não pode perder.
Don't lose focus.
Não perca o foco.
You can't lose.
Você não pode perder.
We won't lose.
Não vamos perder.
We won't lose.
Nós não vamos perder.
We can't lose.
Não podemos perder.
Tom will lose.
Tom vai perder.
We never lose.
Nós nunca perdermos.
We never lose.
Nunca perdermos.
I'll lose weight.
Eu vou perder peso.
You will lose.
Você vai perder.
You'll lose time.
Você vai perder tempo.
I always lose.
Eu sempre perco.
Never lose hope!
Nunca perca as esperanças!
Don't lose confidence.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
Did you lose?
Você perdeu?
It's going to either be win win or lose lose for them.
Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.
Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries.
O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países.
They will completely lose.
Eles vão perder completamente.
I'd literally lose myself.
Eu literalmente me perdia.
I mean, you lose.
Quero dizer, você perde.
But they lose, right?
Mas eles perdem, certo?
I will lose weight.
Perderei peso.
Don't lose your temper.
Não perca a paciência.
Don't lose your temper.
Não perca a cabeça.
Did you lose weight?
Você perdeu peso?

 

Related searches : Traction - Traction Converter - Traction Inverter - Electric Traction - Animal Traction - Traction Chain - Traction Sheave - Surface Traction - Traction Transformer - Traction Engine - Gains Traction - Traction Wheel - Traction Rod