Translation of "loss before taxation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . |
| Smart Taxation | Tributação Inteligente |
| As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets . | No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados . |
| Provisions on taxation | Disposições relativas à fiscalidade |
| Exchange Controls Taxation | A. Controlos cambiais . |
| Taxation suspense accounts . | Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte . |
| Taxation ( suspense ) accounts . | Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . |
| Sundry Taxation ( suspense ) accounts . | Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . |
| In fact, they have more control over the loss of control than ever before. | Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca. |
| The central government was responsible for the army, although Haugwitz instituted taxation of the nobility, who never before had to pay taxes. | O governo central era o responsável pelo exército, embora Haugwitz tenha instituído a tributação da nobreza, que nunca antes teve que pagar impostos . |
| The peasants complained of excessive taxation. | Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos. |
| Essays in Social Security and Taxation. | Essays in Social Security and Taxation. |
| The likely proximal cause of the final probe failure was overheating, which sensors indicated before signal loss. | A mais provável causa da interrupção das transmissões foi superaquecimento, o que os sensores indicavam antes da perda final de sinal. |
| A. B. C. D. E. Exchange Controls . Taxation . | A. Controlos cambiais . B. Fiscalidade . |
| The NHS is predominantly funded through general taxation. | O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral. |
| The hearing loss develops gradually, is not present in early infancy, and commonly presents before the age of 30 years. | Surdez com desenvolvimento progressivo, não presente na infância e com aparecimento antes dos 30 anos de idade. |
| Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth. | Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento. |
| COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . . | . A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA . |
| Professor of Taxation ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 ) | Professor de Fiscalidade ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 ) |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Taxation is no different the resource collected from the public through taxation is always greater than the amount which can be used by the government. | Tributação não é diferente, os recursos recolhidos junto do público através dos impostos é sempre maior do que a quantidade que pode ser usada pelo governo. |
| The ECB notes that negotiations on the Agreeement will be suspended if Andorra does not ratify the agreement on the taxation of income from savings before 30 April 2005 . | O BCE regista que as negociações referentes ao acordo serão suspensas se Andorra não ratificar o acordo em matéria de tributação dos rendimentos da poupança antes de 30 de Abril de 2005 . |
| Taxation suspense accounts . Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio. |
| Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . | Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. |
| JPEG Loss Less | JPEG Sem Percas |
| pecuniary loss insurance | seguros contra perdas pecuniárias |
| It's your loss. | É a sua perda. |
| TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS | TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES |
| TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . . | . Secção 1 As regras aplicáveis às empresas . |
| The systems are primarily publicly funded through taxation (universal health care). | Os sistemas são principalmente financiados com dinheiro público, através dos impostos. |
| In addition , issuers have the choice between an information about the profit and loss before or after tax so that an issuer is not | Além disso , os emitentes podem optar entre uma informação sobre os lucros antes ou após de impostos , pelo que não são obrigados a fazer estimativas fiscais ao longo do exercício financeiro . |
| Where products are exported to the territory of any Member State , any repayment of internal taxation shall not exceed the internal taxation imposed on them whether directly or indirectly . | Os produtos exportados para o território de um dos Estados Membros não podem beneficiar de qualquer reembolso de imposições internas , superior às imposições que sobre eles tenham incidido , directa ou indirectamente . |
| JPEG Loss Less plugin | 'Plugin' JPEG Sem Percas |
| Cause of data loss | Causa da perda de dados |
| Loss for the year | Prejuízo do exercício |
| Loss for the year | Prejuízo do exercí cio |
| reduced loan loss provisioning . | As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos . |
| Loss for the year | Prejuízo de exercício |
| Loss for the year | Prejuízo do exer cício |
| Some loss of reality. | Alguma perda da realidade. |
| Total loss of ego. | Total perda da noção de ego. |
| ECB Opinion on the taxation of Banca d' Italia 's gold reserves | Parecer do BCE sobre a tributação das reservas de ouro do Banca d' Italia |
Related searches : Before Taxation - Profit Before Taxation - Loss Before Tax - Business Taxation - Taxation Issues - Deferred Taxation - Double Taxation - Exit Taxation - Taxation Law - Taxation System - General Taxation - Personal Taxation