Translation of "loss over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Loss - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Loss of control over our assets!
Perder o controlo sobre os nossos activos!
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca.
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.
Decker is distraught over the loss of Ilia, with whom he had a romantic history.
Decker fica perturbado por perder Ilia, com quem teve uma relação romântica.
Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please.
Dize lhes Não posso acarretar mais prejuízos nem mais benefícios além dos que Deus quer.
Over 2007 2008 , it became clear that internal models systematically underestimated the potential loss in stressed conditions .
Em 2007 2008 , tornou se evidente que os modelos internos subestimavam sistematicamente a perda potencial em condições de tensão .
Illness, divorce, or the loss of a job often is enough to push them over the brink.
Uma doença, um divórcio ou a perda de um emprego são muitas vezes suficientes para arrastá los para o desastre.
Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning .
Estrutura , actuação e riscos no sector bancário liquidez dos bancos . Em segundo lugar , foi alargada a análise regular macro prudencial da estabilidade do sector bancário em termos de metodologias e de âmbito temático .
Say Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss?
E dize lhes Adotareis, acaso, em vez d'Ele, ídolos, que não podem beneficiar se sem defender se?
They were partly responsible for the loss of 100,000 lives in several purges over three decades of his rule.
Eles foram parcialmente responsáveis pela perda de 100.000 vidas em várias repressões políticas durante as três décadas de sua existência.
These reactions have been explained as consequences of disinhibition and the subsequent loss of control over socially unacceptable behavior.
Essas reações podem ser explicadas como consequência da desinibição e subsequente perda de controle sobre comportamentos socialmente inaceitáveis.
They had been operating at a loss for at least four years, with a cumulative loss of 27.6 million euros for the transport branch, and over 30 million euros for the infrastructure branch.
Operam no vermelho há pelo menos quatro anos, gerando perdas acumuladas de aproximadamente 27,6 milhões de euros para o ramo de transporte e mais de 30 milhões de euros para o setor de infraestrutura.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.
Hematúria Perda de sangue na urina.
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
V is characterized in the film as a romantic freedom fighter who shows concern over the loss of innocent life.
V é caracterizado no filme como um romântico combatente da liberdade que demonstra preocupação com a perda de vidas inocentes.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .
Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
JPEG Loss Less
JPEG Sem Percas
pecuniary loss insurance
seguros contra perdas pecuniárias
It's your loss.
É a sua perda.
To be sure, many people have lamented the loss of brilliant minds to the financial sector over the past few decades.
Com efeito, muitas pessoas lamentaram que se tivessem perdido mentes brilhantes para o sector financeiro ao longo das últimas décadas.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Diet programs may produce weight loss over the short term, but maintaining this weight loss is frequently difficult and often requires making exercise and a lower food energy diet a permanent part of a person's lifestyle.
Os programas dietéticos proporcionam redução de peso a curto prazo, embora manter o peso pretendido seja difícil, pelo que geralmente essa redução necessita de ser acompanhada por alterações permanentes no estilo de vida da pessoa, como exercício físico regular e uma dieta menos calórica.
JPEG Loss Less plugin
'Plugin' JPEG Sem Percas
Cause of data loss
Causa da perda de dados
Loss for the year
Prejuízo do exercício
Loss for the year
Prejuízo do exercí cio
reduced loan loss provisioning .
As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
Loss for the year
Prejuízo de exercício
Loss for the year
Prejuízo do exer cício
Some loss of reality.
Alguma perda da realidade.
Total loss of ego.
Total perda da noção de ego.
In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.
A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.
Isso é o que muitos introvertidos fazem e a perda certamente é nossa, mas também é de nossos colegas e de nossa comunidade.
9 Loss for the year
9 Prejuízo do exercício
12 Loss for the year
12 Prejuízo do exercício
7 Loss for the year
7 Resultado do exercício
12 . Loss for the year
2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 15 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização 12 .
Amnesia means loss of memory .
Amnésia significa perda de memória .
Who will understand the loss?
Quem vai entender a perda?
I'm sorry for your loss.
Meus pêsames.
It was a great loss.
Foi uma grande perda.
It wasn't a total loss.
Não foi uma perda total.

 

Related searches : Pressure Loss Over - Loss Over Time - Loss Carry Over - Over Over - Over And Over - Loss Tangent - Loss Amount - Visual Loss - Graft Loss - Income Loss - Loss History - Conduction Loss