Translation of "losses of production" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Production - translation :

Keywords : Perdas Prejuízos Derrotas Aceitáveis Prejuízo Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

In 1978, only 550,000 units from a production run of 800,000 were sold, requiring further financial support from Warner to cover losses.	Em 1978, apenas 55 000 de uma produção de 800 000 foram vendidos, e foi preciso ajuda financeira da Warner para cobrir prejuízos.
The Soviet Union, despite enormous human and material losses, also experienced rapid increase in production in the immediate post war era.	A União Soviética, apesar dos enormes prejuízos humanos e materiais, também experimentou um rápido aumento da produção no pós guerra imediato.
When the show was cancelled, owner Paramount Studios hoped to recoup their production losses by selling the syndication rights to the show.	Quando foi cancelado, a Paramount Studios tinha a esperança de recuperar seus prejuízos vendendo os direitos do programa para a sindicação.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total	Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total
Military losses U.S.	O norte inteiro caiu a 20 de Abril.
Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps	Perdas não realizadas relativas a títulos Perdas não realizadas relativas a swaps de taxa de juro Perdas cambiais não realizadas Total de prejuízos não realizados
The Soviet losses were roughly three times larger than the German losses.	Os soviéticos sofreram perdas muito maiores que os alemães.
Food loss on farms, during processing, transport, and at markets undermines food security in most developing countries, where post harvest losses can reach as high as 40 of production.	A perda de alimentos nas quintas, durante o processamento, no transporte, e nos mercados enfraquece a segurança alimentar na maioria dos países em desenvolvimento, onde as perdas depois das colheitas podem atingir até 40 da produção.
Allocation of net profits and losses of the ECB	Distribuição de lucros e perdas líquidos do BCE
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
with Losses From All Causes.	with Losses From All Causes.
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
And most of those losses are because of things we know.	A maior parde dessas perdas são provocadas por fatores que conhecemos.
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank	Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB	Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE
Their losses reached one million yen.	As suas perdas chegaram a um milhão de ienes.
We had losses with this job.	Com este trabalho tivemos perdas.
Many losses are due to predation.	Veja também Asio otus
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Translog (transcendental logarithmic) production function The translog production function is a generalization of the Cobb Douglas production function.	Exemplo Considere a função de produção Cobb Douglas formula_8, com K 0, L 0 e A 0 (por hipótese).
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit .	as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33.o 1 .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.º Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33.º 1 .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33 .
The pest can cause crop losses of more than 70 percent.	A praga pode danificar mais de 70 da colheita.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Mais e menos valias cambiais 2A .
Total losses were estimated at 30,000 men.	O total de perdas foi estimada em 30.000 homens.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .	as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados .
Subsequent studies documented children's reactions to these actual losses and to feared losses of life, the protective environment in the aftermath of the attacks, and effects on surviving caregivers.	Estudos posteriores documentaram as reações dessas crianças a estas perdas e sobre as perdas que temiam durante a vida, o ambiente de proteção após os ataques e os efeitos sobre os responsáveis que sobreviveram.
117 Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.º Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33.º 1 .
This provision will be used to cover realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	Esta provisão será utilizada para cobrir perdas realizadas e não realizadas , sobretudo perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de 192
This provision will be used to cover realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	Esta provisão será utilizada para cobrir perdas realizadas e não realizadas , sobretudo perdas de valorização não cobertas pelas contas de reavaliação .
The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .	The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .
Unrealised exchange rate losses ( 2,518,369,734 ) Total writedowns ( 2,534,252,814 )	( 718 467 508 ) ( 1 815 785 306 )
Maria Theresa openly bemoaned French losses in 1758.	Maria Teresa lamentou abertamente as perdas francesas em 1758.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
The provision will be used to fund future realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation 208	A provisão será utilizada para cobertura futura de perdas realizadas e não realizadas , em particular menos valias não abrangidas pelas contas de reavaliação .
The provision will be used to fund future realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	A provisão será utilizada para cobertura futura de perdas realizadas e não realizadas , em particular menos valias não cobertas pelas diferenças de reavaliação .
This provision will be used to fund future realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	Esta provisão será utilizada para cobertura futura de perdas realizadas e não realizadas , em particular menos valias não cobertas pelas contas de reavaliação .
The articulation of modes of production.	Ver também Meios de produção
Based on the accounted changes of productivity and production volume values we can explicitly conclude on which part of the production function the production is.	Quando polia a pedra a fim de transformá la em um utensílio mais eficaz, o homem pré histórico estava executando uma atividade de produção.
Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.	A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum.
German car production was set at a maximum of 10 of the 1936 car production numbers.	Sem a vantagem de uma produção em larga escala o custo do carro não seria viável.

Exibir esta página em português