Translation of "loudest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And as usual, an image of youth speaks loudest. | E como sempre, imagem da juventude fala o mais alto de todas image. |
| These guys make the loudest car stereo in the world. | Estes caras fazem o som de carro mais potente do mundo. |
| The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that. | O som mais alto que alguém consegue ouvir é um trilhão de vezes mais poderoso do que isso. |
| Whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment. | Quem quer que tenha mais dinheiro vai falar mais alto, dominando o espaço visual e mental. |
| Recording drums and electric guitar in a home studio is challenging, because they are usually the loudest instruments. | A gravação de bateria e guitarra num home estúdio é a mais difícil, pois tais instrumentos requerem um volume alto. |
| Today, the 38 year old activist is still one of the loudest voices calling for the kingdom to drop the driving ban. | Hoje, a ativista, de 38 anos, ainda é uma das vozes mais importantes pedindo ao reino que pare de proibir as mulheres de dirigir. |
| Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose. | Harry pode mostrar as suas novas habilidades de feitiço, mas é Hermione quem ganha os aplausos mais altos por socar o nariz de Draco Malfoy . |
| Rafael Correa, the outspoken and sometimes controversial leader of Ecuador, received some of the loudest applause during the introductions, along with Bolivian President Evo Morales. | Rafael Correa, o frontal e por vezes controverso líder do Equador, recebeu um dos mais ruidosos aplausos durante as apresentações, tal como o presidente boliviano Evo Morales. |
| The whistle blow is the loudest of the vocalizations, loud enough to make the iron bars in the zoo enclosure where the rhinos were studied vibrate. | O assobio assopro á a mais alta das vocalizações, sonora o bastante para fazer vibrar as barras de ferro das jaulas. |
| In 1984 the band was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record which they have since broken on 2 occasions. | Em 1984 a banda foi incluída no Guinness Book of World Records por executaram o show com o som mais alto, um recorde que eles próprios já bateram por três ocasiões. |
| The finale had Madonna engaging the audience to sing along with her to the song while making a contest as to which side of the stadium can sing the loudest. | Madonna também incentivava a plateia a cantar com ela ao fazer um pequeno concurso para ver qual lado do estádio cantava mais alto. |
| What has happened in Turkey is a tragedy, made all the more tragic by the fact that the loudest voices in the chorus said the wrong things at the wrong time. | O que aconteceu na Turquia é uma tragédia, agravada por as vozes mais altas da multidão terem dito as coisas erradas à hora errada. |
| They later invited present vocalist Tom Chaplin to join the band, although Hughes initially objected, later stating, The idea of giving someone who's already the loudest person you know a microphone was not something that I was particularly keen on. | Mais tarde eles convidaram o atual vocalista da banda Tom Chaplin, porém Richard não estava de acordo com isso inicialmente, afirmando a idéia de dar um microfone a alguém que já era a pessoa mais barulhenta que eu conhecia não era algo em que eu estava particularmente interessado. |
| McCartney then wrote 'Helter Skelter' to be the most raucous vocal, the loudest drums, et cetera and said he was using the symbol of a helter skelter as a ride from the top to the bottom the rise and fall of the Roman Empire and this was the fall, the demise. | Paul fala sobre no livro Many Years From Now de Barry Miles Eu usei o símbolo do brinquedo helter skelter como uma ida do topo para o fundo a ascensão e queda do Império Romano e esta era a queda, a decadência, a ida para o fundo. |
