Translation of "love hate relationship" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, Thomas Nipperdey concludes he was Historian David Fromkin states that Wilhelm had a love hate relationship with Britain. | Assim, Thomas Nipperdey conclui que o kaiser era O historiador David Fromkin afirma que Guilherme tinha uma relação de amor ódio com a Grã Bretanha. |
| I love to hate you. | Eu amo te odiar. |
| So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls. | Por isso, aqui estamos nós, com outra reviravolta na interminável saga da nossa relação de amor ódio com o controlo de capitais. |
| Love the Bank, Hate the Banker | Ame o banco, odeie o banqueiro |
| You could go from love to hate. | Podemos ir do amor ao ódio. |
| I can love Germany and hate capitalism. | Eu posso amar a Alemanha e odiar o capitalismo . |
| What do you love? What do you hate? | O que você ama? O que você detesta? |
| What do you love? What do you hate? | O que vocês amam? O que vocês detestam? |
| What do you love? What do you hate? | O que é que amas? O que é que odeias? |
| There's a fine line between love and hate. | Existe uma fina linha entre amor e ódio. |
| There's a fine line between love and hate. | Existe uma linha tênue entre amor e ódio. |
| Those who love too much, hate in like extreme. | Quem ama exageradamente, odeia de maneira igualmente extrema. |
| What is the relationship between love and desire? | Qual a relação entre amor e desejo? |
| We have a bit of a love hate thing going on. | Temos algo de amor ódio acontecendo. |
| Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. | Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo. |
| Love or hate Madonna Eva, she is a magnet for all eyes. | Amor ou ódio Madonna Eva, ela é um ímã para todos os olhos. |
| Love Music Hate Racism RAR was reborn in 2002 as Love Music Hate Racism, with a concert at The Astoria in London, England featuring Mick Jones, Buzzcocks, and The Libertines. | Em 2008, em comemoração aos 30 anos do festival, foi organizado o festival Love Music Hate Racism Carnival, com um show no The Astoria em Londres apresentando Mick Jones, Buzzcoks e The Libertines. |
| The album is influenced by American and Irish roots music, and depicts the band's love hate relationship with the United States, with socially and politically conscious lyrics embellished with spiritual imagery. | O álbum é influenciado pela música americana e música irlandesa, e retrata os sentimentos conflitantes de amor e ódio dentro dos Estados Unidos, com letras socialmente e políticamente conscientes embelezadas com imagens espirituais. |
| Their relationship is a love story that feeds the Earth. | A relação delas é uma história de amor que alimenta a Terra. |
| Netra's a high school history teacher. I love Netra, but I hate history. | Ela é professora de história do ensino médio Eu amo Netra, mas detesto história. |
| Exchange love for hate, silence for violence!! AaghazeDosti Aashna ( suriaashna) January 8, 2016 | Troque ódio por amor, violência por silêncio!! |
| The relationship between husband and wife should be based on love. | A relação entre marido e mulher deveria ser baseada no amor. |
| And Sameer, on the other hand, was also quite an interesting character for the Arab world to see, because it brought out the complexities of this love hate relationship that the Arab world has with the West. | E, Sameer, por outro lado, também era um personagem bem interessante para o mundo árabe ver, porque trouxe à tona as complexidades dessa relação de amor e ódio que o mundo árabe tem com o ocidente. |
| To hate, to love, to think, to feel, to see all this is nothing but to perceive. | Odiar, amar, pensar, sentir, ver tudo isso nada mais é que perceber. |
| We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another. | Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros. |
| Emotions such as love, guilt, and hate fuel the idea of the return of the dead to the grave. | Emoções tais como amor, culpa, e ódio alimentaram a ideia de um retorno dos mortos dos seus túmulos. |
| As their father withdrew, the relationship between Faramir and Boromir grew closer and greater in love. | Como seu pai se retirou, a relação entre Faramir e Boromir cresceu mais e mais no amor. |
| Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. | Tradicionalmente, os africanos odeiam governos eles odeiam tirania. |
| From the freedom to 'do', we want to establish a critical position towards a city that awakens love and hate. | Desde a liberdade do fazer, queremos estabelecer uma posição crítica em relação a uma cidade que desperta amor e ódio. |
| Whether you love suburbia's leafy privacy or you hate its soulless commercial strips, there are reasons why it's important to retrofit. | Quer você ame a frondosa privacidade dos subúrbios ou odeie seus monótonos centros comerciais, há razões porque é importante a readaptação. |
| So I went back to the store and said to the owner, I love the shoes, but I hate the laces. | Então, eu voltei à loja e disse ao dono Eu amo o sapato, mas detesto os cadarços. |
| Love it or hate it, the New York City subway system is indespensable for many of the city's millions of residents. | Ame o ou odeie o, o sistema de metrô de Nova Iorque é indispensável para muitos dos milhões de residentes da cidade. |
| People hate number ten like they hate uni, actually. | as pessoas odeiam o número 10 porque elas odeiam, na verdade, a unidade. |
| Upon seeing happier times of love with Clementine from earlier in their relationship, he struggles to preserve at least some memory of her and his love for her. | Ao ver tempos mais felizes de amor com Clementine do inicio de seu relacionamento, ele se esforça para preservar, pelo menos, um pouco de memória dela e de seu amor por ela. |
| I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate. | Eu honestamente acho que é melhor ser um fracasso em algo que você ama do que ser um sucesso em algo que você odeia. |
| Emotional experiences perceived as pleasant, such as love, admiration, or joy, contrast with those perceived as unpleasant, like hate, envy, or sorrow. | As experiências emocionais percebidas como agradáveis, como o amor, a admiração e a alegria, contrastando com aquelas percebidas como desagradáveis, como o ódio, a inveja ou a tristeza. |
| This contrast of light and dark can be expanded as symbols contrasting love and hate, youth and age in a metaphoric way. | Esse contraste entre claro e escuro presente no diálogo de ambos pode ser uma clara metáfora para amor e ódio, juventude e maturidade. |
| No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite. | Ninguém nasce odiando outra pessoa por causa da cor de sua pele, de sua formação ou religião. As pessoas, para poder odiar, precisam ser ensinadas, e, se podem aprender a odiar, também podem ser ensinadas a amar, porque ao coração do homem chega mais facilmente o amor do que o seu oposto. |
| With that, they share a heartfelt kiss to renew their relationship and ultimately embrace their love for each other. | Com isso, eles compartilham um beijo sincero para renovar a sua relação e, finalmente, abraçar o seu amor um pelo outro. |
| The relationship has subsequently received much publicity, and it is often cited as one of Hollywood's legendary love affairs. | A relação recebeu muita publicidade, e é frequentemente citado como um dos assuntos lendários de amor em Hollywood. |
| V and Evey's relationship, though not as obvious in the book, ends in the film with pledges of love. | A relação de V e Evey, embora não seja tão óbvia nos quadrinhos, termina no filme com promessas de amor. |
| I will not hate for you or even hate you. | Não odiarei por ti, nem mesmo te odiar. |
| ' Because he means a lot... Referring to their relationship in a January 2010 interview, Barât said ...it's a deep love. | Todavia, ainda restam esperanças de mais uma reunião, uma vez que tanto Doherty como Barât confirmaram terem recebido mais propostas conjuntas. |
| Stadium Arcadium (2006) continued the themes of love and romance Kiedis stated, that love and women, pregnancies and marriages, relationship struggles those are real and profound influences on this record. | Stadium Arcadium continuou os temas do amor e romance Kiedis declarou que o amor e as mulheres, a gravidez e casamentos, lutas relacionamento essas são influências reais e profundas neste disco. |
| You shouldn't hate people. You should only hate what they do. | Não se deve odiar as pessoas, mas apenas o que elas fazem. |
Related searches : Love To Hate - Love And Hate - Love Relationship - Relationship Of Love - Hate For - Hate Mail - Hate Group - Hate Against - Hate Everyone - Hate Message - Hate Figure - Hate Towards - Hate Mongering