Translation of "low activity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Activity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite the relatively low cross border M A activity , the process of internationalisation is continuing .
Não obstante a actividade de fusões e aquisições transfronteiras relativamente reduzida , o processo de internacionalização prossegue .
In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.
E na baixa frequência, esta linha mostra som que vem de atividade sísmica da terra.
Because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low intensity physical activity.
Porque a terra é tão infértil eles em grande parte são pastores, o que ocasiona atividade física regular e de baixa intensidade
Both nominal and real interest rates are at exceptionally low levels , lending ongoing support to economic activity .
Tanto as taxas de juro nominais como as reais encontram se em níveis excepcionalmente baixos , continuando a apoiar a actividade económica .
The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area .
O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro em todo o espectro de maturidades apoia de forma considerável a actividade económica da área do euro .
The moderation in the growth of debt financing of non financial corporations mirrored significantly weaker merger and acquisition activity and subdued real investment activity in the context of weak aggregate demand and low corporate earnings .
A moderação do crescimento do financiamento da dívida das sociedades não financeiras reflectiu a significativa menor actividade de fusões e aquisições e a reduzida actividade de investimento real , no contexto da fraca procura agregada e de baixos lucros empresariais .
The very low levels of interest rates also provided some counterweight to the various factors that were having an adverse effect on economic activity .
Os níveis muito baixos das taxas de juro proporcionaram também alguma compensação dos vários factores que estavam a ter um efeito adverso sobre a actividade económica .
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.
A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
Progress has been most visible in the interbank and wholesale areas , whereas the volume of retail activity performed on a cross border basis remains very low .
Os progressos têm sido mais visíveis no que diz respeito aos domínios interbancário e por grosso , sendo o volume da actividade retalhista transfronteiras ainda muito reduzido .
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
In this environment of low inflation , signs emerged that the slowdown in economic activity in the euro area might be more pronounced than anticipated in late 1998 .
Neste contexto de baixa inflação , surgiram sinais de que o abrandamento da actividade económica na área do euro poderia ser mais pronunciado do que o esperado no final de 1998 .
Across the maturity spectrum , interest rates in the euro area remain very low in both nominal and real terms , and thus lend ongoing support to economic activity .
Em todo o espectro de maturidades , as taxas de juro na área do euro permanecem muito baixas , tanto em termos nominais como reais , continuando assim a apoiar a actividade económica .
The prevailing exceptionally low level of both nominal and real interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area .
O nível excepcionalmente baixo prevalecente das taxas de juro reais e nominais em todo o espectro de maturidades apoia de forma considerável a actividade económica da área do euro .
Activity Journal
Diário de Actividade
More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area .
De um modo mais geral , o ritmo da expansão monetária e do crédito permanece rápido , reflectindo o nível baixo das taxas de juro e o fortalecimento da actividade económica na área do euro .
Across the maturity spectrum , interest rates in the euro area are low by historical standards , in both nominal and real terms , and thus lend ongoing support to economic activity .
Em todo o espectro de maturidades , as taxas de juro na área do euro encontram se em níveis historicamente baixos , tanto em termos nominais como reais , continuando assim a apoiar a actividade económica .
All in all , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area .
Em geral , o ritmo da expansão monetária e do crédito permanece rápido , reflectindo o nível baixo das taxas de juro e o fortalecimento da actividade económica na área do euro .
More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area and the strengthening of economic activity .
De um modo mais geral , o ritmo da expansão monetária e do crédito permanece rápido , reflectindo o nível ainda baixo das taxas de juro na área do euro e o fortalecimento da actividade económica .
Activity Log Manager
Gestor dos Registos de Actividade
That's physical activity.
Essa é a atividade física.
Money market activity
Actividade no mercado monetário
Activity Item breakdown
Discriminação da actividade Item Invest .
Across the maturity spectrum , interest rates in the euro area are very low by historical standards , in both nominal and real terms , and thus lend ongoing support to economic activity .
Em todo o espectro de maturidades , as taxas de juro na área do euro encontram se em níveis historicamente muito baixos , tanto em termos nominais como reais , continuando assim a apoiar a actividade económica .
Initial process implementations were based on low activity alumina catalyst and a reactor where the catalyst particles were suspended in a rising flow of feed hydrocarbons in a fluidized bed.
Processo de implementações iniciais foram baseados em uma alumina catalisadora de baixa atividade, e um reator onde as partículas do catalisador foram suspensas em um fluxo de alimentação ascendente de hidrocarbonetos em um leito fluidizado.
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low
O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
Strong M3 growth was mainly driven by the low level of interest rates and the strength of economic activity in the euro area , which also supported vigorous private sector credit expansion .
O forte crescimento do M3 foi motivado sobretudo pelo nível baixo das taxas de juro e pela robustez da actividade económica na área do euro , a qual também apoiou de forma vigorosa a expansão do crédito ao sector privado .
Overall , developments in 2006 suggest that the observed vigorous monetary growth was mainly driven by the low level of interest rates and the strength of economic activity in the euro area .
No geral , a evolução em 2006 sugere que o vigoroso crescimento monetário observado foi motivado sobretudo pelo nível baixo das taxas de juro e pela robustez da actividade económica na área do euro .
The continued robust expansion of money and credit reflects the low levels of interest rates over a prolonged period of time and the strengthening of economic activity in the euro area .
A persistência da robusta expansão monetária e do crédito reflecte os níveis baixos das taxas de juro ao longo de um período prolongado e o fortalecimento da actividade económica na área do euro .
At the same time , economic activity continued to expand in an environment of very low interest rates ( see Charts 5 and 6 ) , with the conditions for sustained growth remaining in place .
Paralelamente , a actividade económica continuou a expandir se num contexto de taxas de juro muito baixas ( ver Gráfico 5 e 6 ) , mantendo se as condições para um crescimento sustentado .
Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividades
Isag System Activity Grapher
Isag, Grafista de Actividade do Sistema
Costed activity Decision making
Actividade custeada Processo decisório
In order to stimulate economic activity the monetary authorities adopted a very accommodating stance , although the real appreciation of the yen in 1994 partly offset the effects of low nominal interest rates .
A fim de estimular a actividade económica , as autoridades monetárias adoptaram uma orientacao muito expansionista , embora a apreciacao real do iene em 1994 tenha atenuado os efeitos da reducao das taxas de juro nominais .
The flow of bank loans to non financial corporations and households has remained subdued , reflecting in part the weakening in economic activity and the continued low levels of business and consumer confidence .
O fluxo de empréstimos bancários às sociedades não financeiras e às famílias permaneceu moderado , reflectindo , em parte , o enfraquecimento da actividade económica e a continuação dos níveis baixos de confiança das empresas e dos consumidores .
Low Battery Critical
Nível Crítico da Bateria
Low Medium term
Baixa Médio prazo
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
Battery is low!
A bateria está baixa.
Battery is low!
A bateria está acabando.
Battery is low!
Resta pouca bateria.
Battery is low!
A bateria está fraca.
This overall development reflected expectations that official interest rates would remain low despite an uptick in inflation the latter was regarded as temporary given the concomitant deceleration in the pace of economic activity .
Esta evolução global reflectia expectativas de que as taxas de juro oficiais permaneceriam baixas apesar de um ligeiro aumento da inflação , o qual foi considerado temporário , dada a desaceleração simultânea do ritmo da actividade económica .
The available economic data and survey information suggested tentative signs of a stabilisation in activity at very low levels , after a first quarter which had been significantly weaker than expected . This was in
Os dados económicos disponíveis e os resultados de inquéritos sugeriram sinais preliminares de uma estabilização da actividade em níveis muito baixos , após um primeiro trimestre significativamente mais fraco do que o previsto .

 

Related searches : Low Disease Activity - Low Risk Activity - Low-impact Activity - Low Low - Low - Low Low Pressure - Low Low Alarm - Low Low Level - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity