Translation of "low aspirations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These seem to be natural human aspirations. | Essas parecem ser aspirações humanas normais. |
| A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations. | Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte. |
| GV What are your aspirations for the future? | GV Quais as tuas aspirações para o futuro? |
| Life's aspirations come in the guise of children. | As aspirações da vida vêm disfarçadas de crianças. |
| Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking. | Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso, |
| The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations. | A verdadeira tragédia dos pobres é a pobreza de suas aspirações. |
| The plot of the film revolved around three friends and their aspirations. | A história do filme é sobre três amigos e suas aspirações. |
| This was the fatal blow to Tver's aspirations for supremacy in Russia. | Foi o golpe fatal nas pretensões de Tver para a supremacia da Rússia. |
| A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations. | Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações. |
| Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations. | Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais. |
| People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape. | As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária. |
| Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations. | São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos. |
| A central goal of the community is to promote a cornucopia of perspectives and aspirations. | Um dos objetivos centrais da comunidade é promover uma cornucópia de perspectivas e aspirações. |
| However, in 1621, there arose circumstances that led to the success of the Galician aspirations. | Porém, em 1621 apareceram as circunstâncias para o sucesso da aspiração do reino galego. |
| O'Hara's father was a very practical man and did not entirely support her theatrical aspirations. | O pai de O'Hara era um homem muito prático que não apoiava completamente as aspirações teatrais dela. |
| Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations. | Dirigindo se a essas minorias, continuou Ouvimos os vossos receios, e honramos as vossas aspirações. |
| They have to subvert tradition that once silenced them in order to give voice to new aspirations. | Elas têm que subverter tradições que uma vez lhes silenciou para dar voz às novas aspirações. |
| Now, the measure of a society is not only what it does, but the quality of its aspirations. | Agora, a medida de uma sociedade é não somente o que ela faz, mas também a qualidade de suas aspirações. |
| And this is what we wanted him to capture what it means to have setbacks and then aspirations. | E isto é o que queríamos capturar dele, o que significa ter reveses e então aspirações. |
| Mohandas Gandhi, Nelson Mandela, and Martin Luther King, Jr., played crucial roles in transforming people s identity and aspirations. | Mohandas Gandhi, Nelson Mandela e Martin Luther King, Jr. tiveram um papel crucial na transformação da identidade e aspirações das pessoas. |
| But to dismiss them would be unwise, because their utopian aspirations are based on genuine and legitimate anxieties. | Mas, seria imprudente ignorá los, porque as suas aspirações utópicas são baseadas em preocupações genuínas e legítimas. |
| Too often, however, governments ignore or distort public aspirations, stripping the discussion of all but officially approved platitudes. | Porém, os governos ignoram ou distorcem muito frequentemente as aspirações públicas, excluindo da discussão tudo o que não sejam os lugares comuns oficialmente aprovados. |
| The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations. | Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos. |
| Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments. | O Tom tem um conselheiro pessoal com quem ele se encontra a cada quinze dias para conversar sobre as suas aspirações, objetivos e desilusões. |
| Frustrated by his band mates' limited aspirations, Bowie left the Konrads and joined another band, the King Bees. | Frustrado pelas limitadas aspirações que seus colegas de banda tinham, Bowie deixou a Kon rads e formou outra banda, os King Bees. |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations. | E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações. |
| Thatcher was always hugely supportive of the preservation of Hong Kong s rule of law, civil liberties, and democratic aspirations. | Thatcher foi sempre extremamente favorável à preservação do Estado de direito, das liberdades civis e das aspirações democráticas de Hong Kong. |
| To overthrow all those who deny people their happiness, dreams and aspirations, whether through oppression, poverty or moral guardianship | Depor todos aqueles que negam às pessoas sua felicidade, seus sonhos e aspirações, seja por meio de opressão, pobreza ou manutenção da moral |
| ... the first President of Russia s strength consisted in the mass support of Russian citizens for his ideas and aspirations. | A força do primeiro presidente da Rússia consistia no apoio em massa dos cidadãos russos por suas ideias e aspirações. |
| The Smithy Gang is led by Smithy, a robotic blacksmith from an alternate dimension with aspirations of world domination. | A Smithy Gang é liderada por Smithy, um ferreiro robótico de uma dimensão alternativa que busca dominar o mundo. |
| While Western leaders talked about a new emphasis on growth and employment, they offered no concrete policies backing these aspirations. | Embora os líderes Ocidentais tivessem discutido uma nova ênfase no crescimento e no emprego, não ofereceram políticas concretas que suportassem estas aspirações. |
| For many of the women, this discussion club is a safe space where they can share their opinions and aspirations. | Para muitas mulheres, esse clube para debates é um espaço seguro, onde podem compartilhar suas opiniões e aspirações. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| Low Medium term | Baixa Médio prazo |
| I'm feeling low. | Estou em baixo. |
| I'm feeling low. | Sinto me em baixo. |
| Battery is low! | A bateria está baixa. |
| Battery is low! | A bateria está acabando. |
| Battery is low! | Resta pouca bateria. |
| Battery is low! | A bateria está fraca. |
| However, Slovak national aspirations strengthened and on 1 January 1993, the country peacefully split into the independent Czech Republic and Slovakia. | A 1 de Janeiro de 1993, o país separou se em dois pacificamente, resultando em países independentes República Checa e Eslováquia. |
| (Jordanes, Getica , 231) Aspirations to the Empire Also in 455, an ambiguous reference infidoque tibi Burdundio ductu (Sidonius Apollinaris in Panegyr. | (Jordanes, Gética , 231) Aspirações ao império Também em 455, uma referência ambígua infidoque tibi Burdundio ductu (Sidônio Apolinário in Panegyr . |
| Everything's good, low unemployment. | Tudo ótimo, baixo desemprego. |
| the low population density | A baixa densidade da população |