Translation of "low base rate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The crime rate is low. | A taxa de criminalidade é baixa. |
| Euro area employment rate is relatively low | Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida |
| The volatility of the EONIA rate was relatively low . | A volatilidade da taxa EONIA foi relativamente baixa . |
| Thus, the survival rate of these trees is low. | Nascia aí a Árvore de Natal . |
| Article 7 Article 3 MFI interest rate statistics Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artigo 7.o Estatísticas de taxas de juro das IFM 1 . |
| We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate. | Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior. |
| With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers. | Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola. |
| The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. | A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. |
| However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios . | Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE . |
| It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment. | Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001. |
| The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009). | A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) . |
| Advantages of a base on Callisto include low radiation (due to its distance from Jupiter) and geological stability. | As vantagens da base nesta lua incluiriam a baixa radiação devido à distância de Júpiter e à estabilidade geológica. |
| The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low . | Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa . |
| In most acceding countries financial intermediation has grown substantially in recent years , albeit starting from a very low base . | Na maioria dos países aderentes a intermediação financeira cresceu significativamente nos últimos anos , embora tenha partido de uma base muito baixa . |
| But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries. | Mas, apesar de terem uma base sólida e custos administrativos reduzidos, os impostos especiais de consumo representam, actualmente, menos de 2 do PIB dos países de rendimento baixo, comparados com os países de rendimento alto, onde o valor é de aproximadamente 3 . |
| The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men. | A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens. |
| since January 1996 refers to base rate for loans of BEF 300 000 to purchase new car | a partir de Janeiro de 1996 , a taxa refere se à taxa de base de empréstimos de BEF 300 000 para compra de viatura nova |
| The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low in 2009 . | Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa em 2009 . |
| The terms progressive, regressive, and proportional are used to describe the way the rate progresses from low to high, from high to low, or proportionally. | Os termos progressivo , regressivo e proporcional são usados para descrever a forma como a taxa de progressão proporcionalmente varia. |
| base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender | taxas de juro de base e de referência transição para o euro fiduciário desmaterialização das acções durante a transição para o euro taxa de desconto dupla afixação dos preços taxa de câmbio do euro operações cambiais curso legal |
| Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa. |
| In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low . | Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa . |
| The rate of occult infection in those apparently cured is controversial but appears to be low. | A taxa de infeção oculta entre os indivíduos aparentemente curados é controversa, mas aparenta ser baixa. |
| Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. | Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). |
| From January to July 2007 favourable energy base effects had a downward impact on the headline inflation rate . | De Janeiro a Julho de 2007 , efeitos de base favoráveis relacionados com os produtos energéticos exerceram um impacto descendente sobre a taxa de inflação global . |
| Performance issues Interrupts provide low overhead and good latency at low load, but degrade significantly at high interrupt rate unless care is taken to prevent several pathologies. | Problemas de desempenho Interrupções fornecem baixa sobrecarga e boa latência a baixa carga oferecida, mas desagradar significativamente a alta taxa de interrupção salvo cuidado que é tomado para evitar várias patologias. |
| Given the low literacy rate in the country, television is the main source of news for Yemenis. | Dado o alto índice de analfabetismo no país, a televisão é e principal fonte de notícias dos iemenitas. |
| This fast population growth reflects the low unemployment rate, as well as affordable housing close to Nagoya. | Este rápido crescimento populacional influi também na baixa taxa de desemprego, por ser convenientemente próxima de Nagóia. |
| Under this formula, taxes to be paid are included in the base on which the tax rate is imposed. | Quando a alíquota é zero (geralmente em impostos de alíquota variável), dizemos que há isenção total. |
| A few types of pricing strategy exist for complementary good and its base good Pricing the base good at a relatively low price to the complementary good this approach allows easy entry by consumers (e.g. | Alguns tipos de estratégias de preços existem para bens complementares e seus bens bases Preço do bem base a nível relativamente baixo em relação ao bem complementar isso permite uma fácil inclusão de novos consumidores (ex. |
| Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards . | As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais . |
| The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services. | A administração de Dilma manteve a taxa de inflação artificialmente reprimida devido a controle de preços de serviços estatais. |
| At the end of the day, the US Federal Reserve will base its interest rate decisions primarily on domestic considerations. | No fim de contas, a Reserva Federal dos EUA irá basear as suas decisões relativas à taxa de juro principalmente em considerações domésticas. |
| Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year Title | Equivalente a outras fichas da área do euro Taxa base bancária Empréstimos às empresas Empréstimos às empresas até 1 ano |
| It will also be important to sustain wage moderation , ensuring that the rate of unemployment in Luxembourg remains low . | Será igualmente importante a manutenção da moderação salarial , assegurando que a taxa de desemprego no Luxemburgo se mantém num nível baixo . |
| The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions. | A preocupação é que num ambiente com taxas de juro baixas, a irracional procura de rendimento dos investidores estimule distorções no setor financeiro. |
| According to the THDS, Zanzibar has a significantly low rate of adolescent pregnancies at 8 compared to mainland Tanzania. | De acordo com a THDS, Zanzibar tem uma taxa significantemente baixa de 8 , se comparado à Tanzânia continental. |
| Consequently these galaxies also have a low portion of open clusters and a reduced rate of new star formation. | Consequentemente, essas galáxias também possuem uma porção pequena de aglomerados abertos e uma taxa reduzida de formação de novas estrelas. |
| The main factors underlying this trend of relatively low longterm interest rates were that the inflationary impulse following German unification was contained and that inflation returned to a comparatively low rate . | Os principais factores subjacentes a esta tendência de taxas de juro de longo prazo relativamente baixas foram a contenção do impulso inflacionista após a unificação alemã , tendo a inflação regressado para uma taxa comparativamente baixa . |
| The amount of money that is initially placed on the PEL may be very low , which means that the weight attached to the new business rate will also be relatively low . | A quantia inicialmente colocada no PEL pode ser muito baixa , o que significa que o ponderador ligado à taxa de juro da nova operação também será relativamente baixo . |
| Base modifications can be involved in packaging, with regions that have low or no gene expression usually containing high levels of methylation of cytosine bases. | As modificações de bases podem estar envolvidas na disposição, com as regiões quem tem expressão génica baixa ou inexistente contendo usualmente níveis elevados de metilação de citosina. |
| The reference rate used is the latest available twoweek repo rate and is applied on a daily basis to the liability base of each NCB to calculate the pool of monetary income . | A taxa de referência utilizada é a última taxa disponível dos acordos de recompra a duas semanas e é aplicada numa base diária à base monetária de cada BCN para calcular a alocação do rendimento monetário . |
| The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries . | Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países . |
| Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) . | Ao longo do período de referência , a volatilidade da taxa de câmbio do tolar face ao euro foi muito reduzida ( ver Quadro 9b ) . |
| Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought. | Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar. |
Related searches : Low Base - Rate Base - Base Rate - Low Rate - Low Profile Base - Low Cost Base - Low Tax Base - Low Base Level - Interest Base Rate - Base Commission Rate - Ecb Base Rate - Base Interest Rate - Bank Base Rate - Base Lending Rate