Translation of "low clouds" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Like cumulus clouds, they form at low levels and via convection.
Assim como os cúmulos, se formam em níveis baixos e por convecção.
The constellation contains a number of molecular clouds (the Chamaeleon dark clouds) that are forming low mass T Tauri stars.
A constelação contém nuvens moleculares que formam o Complexo do Camaleão que estão formando estrelas T Tauri de pequena massa.
Stratus clouds are a genus of low level cloud characterized by horizontal layering with a uniform base, as opposed to convective or cumuliform clouds that are formed by rising thermals.
Stratus ou estratos são nuvens muito baixas (1000 a 2000m) de aspecto estratificado que cobrem largas faixas horizontais do céu, como um tapete com uma cor cinzenta mais ou menos uniforme.
Cumulonimbus clouds Cumulonimbus clouds are the final form of growing cumulus clouds.
Cumulonimbus Os cúmulo nimbos são o estágio final de desenvolvimento das nuvens do tipo cúmulo.
Cumulus arcus clouds have a gust front, and cumulus tuba clouds have funnel clouds or tornadoes.
Cumulus arcus tem uma frente de condensação com a forma de arco e cumulus tuba tem nuvens em forma de funil ou tubo ou mesmo tornados.
These substances are usually found in molecular clouds, although they may also appear in low temperature stars, brown dwarfs and planets.
Essas substâncias são normalmente encontradas em nuvens moleculares, apesar de também terem aparecido em estrelas de baixa temperatura, anões marrons, e planetas.
There are clouds, right.
Existem as nuvens, certo.
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
While they are not technically cirrus clouds, the dust clouds are referred to as cirrus because of their similarity to the clouds on Earth.
Cirrus ou cirros são nuvens filiformes que se formam na alta troposfera a metros de altitude, numa temperatura ambiente inferior a 0 C.
The clouds of Venus are capable of producing lightning much like the clouds on Earth.
As nuvens de Vénus são capazes de produzir raios de forma muito similar às nuvens da Terra.
It requires a stable field of low clouds driven by the wind over a small (isolated) and tall obstacle, and usually forms over small mountainous islands.
Para aparecer, é necessária uma área estável com nuvens baixas levadas pelo vento sobre um pequeno e alto obstáculo, geralmente formando sobre pequenas ilhas montanhosas.
Clouds seldom visit this area.
Raramente as nuvens visitam essa região.
The clouds hid the sun.
Nuvens escondiam o sol.
The clouds are getting darker.
As nuvens estão escurecendo.
Look at those black clouds.
Olhe essas nuvens escuras.
I flew above the clouds.
Eu voei por cima das nuvens.
We're flying above the clouds.
Nós estamos voando acima das nuvens.
When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle.
Quando o ar atinge uma altitude elevada, onde a temperatura é baixa, o vapor de água condensa se, formando nuvens, que posteriormente provocam precipitação sobre a superfície da Terra, completando o ciclo da água.
The area of low air pressure created under fast moving vehicles sucked dust from the road surface, creating dust clouds and a gradual unraveling of the road material.
O vácuo criado pelos veículos locomovendo se ràpidamente suga o pó da superfície da estrada, levantando nuvens de poeira, destruindo o pavimento.
The sky is covered with clouds.
O céu está coberto de nuvens.
Find lodgings up in the clouds
Hospede se acima das nuvens
Treacherous clouds in the Jeddah skies.
Nuvens traiçoeiras nos céus de Jidá.
The moon is behind the clouds.
A lua está atrás das nuvens.
We saw clouds above the mountain.
Vimos nuvens sobre a montanha.
We are flying above the clouds.
Estamos voando sobre as nuvens.
The sun went behind the clouds.
O sol foi para atrás das nuvens.
The plane flew above the clouds.
O avião voava acima das nuvens.
The plane flew above the clouds.
O avião estava voando acima das nuvens.
Suddenly, the clouds darkened the sky.
De repente as nuvens escureceram o céu.
No clouds were in the sky.
Não havia nenhuma nuvem no céu.
The science of clouds is nephology.
Cirriformes nuvens de desenvolvimento horizontal.
Liftoff on 2 December was delayed by 21 minutes to allow the Air Force time to observe low level clouds that might impede the tracking of the Shuttle's ascent.
A decolagem em 2 de Dezembro atrasou 21 minutos para permitir que a Força Aérea observa se as nuvens de baixa altitude que poderiam impedir a cobertura da ascendência do veículo.
Because clouds can mean anything you want.
Porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser.
Our plane was flying above the clouds.
Nosso avião estava voando acima das nuvens.
Our plane is flying over the clouds.
O nosso avião está voando sob as nuvens.
Clouds were floating in the blue sky.
Nuvens flutuavam no céu azul.
There are no clouds in the sky.
Não há nuvens no céu.
There are no clouds in the sky.
O céu está límpido.
The airplane was flying above the clouds.
O avião voava acima das nuvens.
There are more clouds today than yesterday.
Hoje está mais nublado do que ontem.
There are more clouds today than yesterday.
Há mais nuvens hoje do que ontem.
The airplane was flying above the clouds.
O avião estava voando acima das nuvens.
Jupiter's atmospheric composition and ammonia clouds were recorded, the clouds possibly created by outflows from the lower depths of the atmosphere.
Os dados enviados permitiram novo conhecimento da composição da atmosfera de Júpiter e nuvens de amônia também foram mapeadas, possivelmente criadas por escoamento das camadas mais internas da atmosfera.
TED is all about patterns in the clouds.
TED tem tudo a ver com os desenhos que vemos nas nuvens.
So I decided to do work with clouds.
Então decidi fazer trabalhos com nuvens.