Translation of "low contrast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contrast - translation :

Keywords : Contraste Contrastes Contrapartida Ressonância Contrário

Examples (External sources, not reviewed)

In contrast to the dynamic developments in M3 , annual M1 growth has fallen to very low levels .	Em contraste com a evolução dinâmica do M3 , o crescimento homólogo do M1 desceu para níveis muito baixos .
By contrast , throughout 2003 consumers inflation expectations for the next 12 months remained at very low levels by historical standards .	Pelo contrário , ao longo de 2003 , as expectativas de inflação por parte dos consumidores para os 12 meses seguintes permaneceram em níveis muito baixos por padrões históricos .
In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low .	Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
In the period since mid 2004 , by contrast , strong monetary growth appears to have been more fundamental in nature , driven by the low level of interest rates and hence the low opportunity costs of holding money .	A partir de meados de 2004 , pelo contrário , o crescimento monetário mais forte parece ter sido de natureza mais fundamental , impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro e , por conseguinte , pelos baixos custos de oportunidade da detenção de moeda .
Yes, contrast.	Isso, o contraste.
Contrast 50.	Contraste 50.
In contrast, a very low humidity level favors the build up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur.	A baixa (h)umidade também favorece a acumulação de eletricidade estática, que pode resultar em desligamento espontâneo de computadores quando ocorrem as descargas.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Mono IL Contrast	Mono IL Contrast
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
This helped somewhat to resolve the housing problem, but created a large quantity of buildings of low architectural quality, much in contrast with the previous bright styles.	Isso ajudou, em parte, a resolver o problema da habitação, mas criou uma grande quantidade de edifícios de baixa qualidade arquitetônica, em contraste com os suntuosos estilos anteriores.
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Just see the contrast.	Apenas veja o contraste.
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
In contrast, Blackpool boomed.	Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente.
In contrast to the S.R.I.A.	No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas.
In contrast, 1seg digital broadcasts which are for low bandwidth mobile reception and occupy 1 13th of a digital channel, are transmitted 'in the clear' and do not carry copy protection information.	Em contrapartida, transmissões digitais 1seg, feitas para celulares, e ocupar 1 13 do canal digital, são transmitidas puras , sem proteção contra cópia.
Ushahidi, by contrast, is civic value.	Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.
There's an incongruity and a contrast.	Há uma incongruência e um contraste.
The contrast with today is striking.	O contraste com a actualidade é impressionante.
The cost of gas is currently 1,77 per liter (US 2,25), in contrast to the price of oil, which has been going as low as US 50,00 per barrel in the past weeks.	O preço atual do gás é 1,77 por litro (US 2,25), o que contrasta com o preço do petróleo, que caiu para apenas US 50,00 por barril nas últimas semanas.
The phone, in contrast, the most lies.	O telefone, ao contrário, é onde se contam o maior número de mentiras.
We're actually injecting contrast into the organ.	Nós estamos na verdade injetando o contraste no órgão.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
By contrast, the new approaches are agnostic.	A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.
The contrast with the US is striking.	O contraste com os EUA é flagrante.
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low	O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
Let's contrast that for a minute to development.	Vamos, por um momento, comparar isso com o desenvolvimento.
In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.	Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.
Low Battery Critical	Nível Crítico da Bateria
Low Medium term	Baixa Médio prazo
I'm feeling low.	Estou em baixo.
I'm feeling low.	Sinto me em baixo.
Battery is low!	A bateria está baixa.
Battery is low!	A bateria está acabando.
Battery is low!	Resta pouca bateria.
Battery is low!	A bateria está fraca.
So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets.	Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets.
Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation	Faça suas fotos brilhar níveis auto gama, contraste, saturação
In contrast, of course, we have the Hippo Generation.	Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo.
By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably .	Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente .
By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates .	As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples .

Exibir esta página em português