Translation of "low credit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Credit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit . | As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado . |
| The low level of spreads is likely to reflect B ox 2 low credit risk , supported by low asset price volatility and the strength of corporate profits . | É provável que o nível baixo dos diferenciais reflicta um baixo risco de crédito , apoiado pela baixa volatilidade dos preços dos activos e pela robustez dos lucros empresariais 7 . |
| They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants . | Em geral , estas retitularizações têm sido consideradas como tendo um baixo risco de crédito pelas agências de notação e pelos intervenientes no mercado . |
| Moreover , in some countries domestic credit transfers are free of charge or at low charges , | Acresce que , em alguns países , as transferŒncias internas sª o gratuitas ou estª o sujeitas a comissıes reduzidas , en |
| The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit . | O nível muito baixo das taxas de juro está igualmente a fomentar a procura de crédito por parte do sector privado . |
| For both these reasons, Keynes therefore advocated low interest rates and easy credit, to combat unemployment. | Por ambas as razões, Keynes defendia baixas taxas de juros e crédito fácil, a fim de combater o desemprego. |
| The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit . | O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro reais continua também a estimular a procura de crédito por parte do sector privado . |
| Credit default swap ( CDS ) spreads for government bonds peaked and stock markets reached a low in March 2009 . | Os diferenciais dos swaps de risco de incumprimento de crédito ( credit default swap CDS ) das obrigações de dívida pública atingiram um valor máximo , e os mercados accionistas atingiram valores mínimos em Março de 2009 . |
| Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks . | a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções . |
| The rates of monetary and credit expansion remain rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area . | As taxas de expansão monetária e do crédito continuaram rápidas , o que reflecte o nível ainda baixo das taxas de juro na área do euro . |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit expansion continues to decelerate . | Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa , dado que a expansão da moeda e do crédito continua a registar uma desaceleração . |
| In particular , spreads on credit default swaps on Latin American sovereign debt widened , but remained at low levels by historical standards . | Em particular , os diferenciais de swaps de risco de incumprimento da dívida soberana da América Latina alargaram se , mas permaneceram em níveis baixos face aos padrões históricos . |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector . | As taxas de juro baixas estão também a estimular a expansão do crédito , com o fortalecimento da procura de empréstimos a generalizar se no sector privado . |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit indicators continue to be weak . | Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa , dado que os indicadores da moeda e do crédito continuam fracos . |
| This increase in momentum partly reflected the stimulative effect of the prevailing low level of interest rates on demand for money and credit . | Este aumento na dinâmica reflectiu em parte o efeito de estímulo sobre a procura de moeda e crédito associado ao nível baixo das taxas de juro prevalecente . |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector . | As taxas de juro baixas estão também a fomentar a expansão do crédito , sendo o fortalecimento da procura de empréstimos generalizado em todo o sector privado . |
| Monetary and credit growth strengthened in the second half of 2004 , largely as a consequence of the prevailing low level of interest rates . | O crescimento monetário e do crédito fortaleceu se no segundo semestre de 2004 , em grande medida como consequência do nível baixo prevalecente das taxas de juro . |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit expansion continues to decelerate . | Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo , visto a expansão da moeda e do crédito continuar a registar uma desaceleração . |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit expansion continues to moderate . | Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo , continuando a registar se uma moderação na expansão da moeda e do crédito . |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit growth continues to slow down . | Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo , continuando a registar se um abrandamento do crescimento da moeda e do crédito . |
| credit standards remained low throughout the year , which may have supported a relatively robust expansion of loans ( particularly those for house purchase ) to households in 2003 . | No que respeita ao crédito às famílias , o número de bancos que referiu uma maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito manteve se baixo ao longo do ano , o que poderá ter apoiado uma expansão relativamente robusta dos empréstimos ( particularmente para aquisição de habitação ) às famílias em 2003 . |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , given the ongoing parallel decline in money and credit growth . | Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo , dada a continuação da descida paralela do crescimento da moeda e do crédito . |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| Low Medium term | Baixa Médio prazo |
| I'm feeling low. | Estou em baixo. |
| I'm feeling low. | Sinto me em baixo. |
| Battery is low! | A bateria está baixa. |
| Battery is low! | A bateria está acabando. |
| Battery is low! | Resta pouca bateria. |
| Battery is low! | A bateria está fraca. |
| Therefore , credit institutions will attempt to build up reserve surpluses whenever this difference is low , compared with future expected differences within the same maintenance period , and vice versa . | Por conseguinte , as instituições de crédito tentarão constituir excedentes de reservas sempre que esta diferença seja baixa , em comparação com as diferenças esperadas no futuro durante o mesmo período de constituição , e vice versa . |
| More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area . | De um modo mais geral , o ritmo da expansão monetária e do crédito permanece rápido , reflectindo o nível baixo das taxas de juro e o fortalecimento da actividade económica na área do euro . |
| ( e ) cooperative credit banks , credit unions | e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito |
| The ECB 's monetary policy remains accommodative , with the key ECB interest rates still at low levels , money and credit growth vigorous , and liquidity ample by all plausible measures . | Face aos níveis ainda baixos das taxas de juro directoras do BCE , ao vigoroso crescimento monetário e do crédito e à ampla liquidez , tendo em conta todas as medidas plausíveis , a política monetária do BCE continua a ser acomodatícia . |
| All in all , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area . | Em geral , o ritmo da expansão monetária e do crédito permanece rápido , reflectindo o nível baixo das taxas de juro e o fortalecimento da actividade económica na área do euro . |
| More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area and the strengthening of economic activity . | De um modo mais geral , o ritmo da expansão monetária e do crédito permanece rápido , reflectindo o nível ainda baixo das taxas de juro na área do euro e o fortalecimento da actividade económica . |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições |
| Everything's good, low unemployment. | Tudo ótimo, baixo desemprego. |
| the low population density | A baixa densidade da população |
| historically low mortgage rates . | Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária . |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Turn out was low. | Turn out was low. |
| The bridge is low. | A ponte está baixa. |
Related searches : Low Credit Risk - Low Credit Limit - Low Low - Low - Low Low Pressure - Low Low Alarm - Low Low Level - Credit Portfolio - Credit Provider - Credit Transaction - Time Credit - Credit Purchase - Credit Trading