Translation of "low fuel consumption" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consumption - translation :

Fuel - translation :

Keywords : Consumo Tuberculose Recinto Abuso Reduzir Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo

Examples (External sources, not reviewed)

Small cars are very economical because of their low fuel consumption.	Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.
Using guidelines for determining the fuel consumption of plug in hybrids, VW estimates a fuel consumption of 2.1 L 100 km (112 mpg US), which is equivalent to 49 g km CO2.	O motor de 110 CV contenta se com uns 4,5 litros de gasóleo por cada 100 km (apenas 119 g km de emissões de CO2), o que representa uma redução de 0,6 litros no consumo de combustível!
Mistral claims to have overcome the challenges of fuel consumption inherent in the rotary, at least to the extent that the engines are demonstrating specific fuel consumption within a few points of reciprocating engines of similar displacement.	Mistral afirma ter superado os desafios de consumo de combustível inerente ao rotativo, pelo menos na medida em que os motores estão demonstrando o consumo específico de combustível em alguns pontos dos motores alternativos de pistão.
Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications.	Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia.
If you just plot how much fuel we've got left, in units of present world consumption.	Se vocês plotam quanto combustível ainda temos disponível, em unidades de consumo mundial atual.
Winter operation is also possible by blending biodiesel with other fuel oils including 2 low sulfur diesel fuel and 1 diesel kerosene.	Operação no inverno é também possível através de mistura de biodiesel com óleos combustíveis, incluindo combustível diesel de baixa enxofre n 2 e diesel nº 1 querosene.
But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce.	Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa.
Indeed the problem is that fuel prices in the US are way too low.	De fato, o problema é que o preço dos combustíveis nos EUA são muito baixos.
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.	Do lado esquerdo você vai ver o consumo de combustível diminuindo enquanto o foguete é lançado
The British were running dangerously low on fuel, but Bismarck had not yet been sunk.	Os britânicos estavam com combustível baixo, mas o Bismarck ainda não havia afundado.
research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors).	À investigação no domínio do ciclo de combustível (em especial extracção e tratamento de minérios de urânio de baixo teor optimização dos elementos de combustíveis para reactores de energia).
Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence .	O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo .
Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment.	Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica.
The Royal Navy search became frantic, as many of the British ships were low on fuel.	A procura da Marinha Real ficou frenética, já que muitos de seus navios estavam com pouco combustível.
Since the temperature rise across the whole engine (intake to nozzle) would be lower, the (dry power) fuel flow would also be reduced, resulting in a better specific fuel consumption (SFC).	Uma vez que o aumento de temperatura através de todo o motor (da entrada ao bocal) seria menor, o fluxo de combustível também seria menor, resultando em um menor consumo específico de combustível (SFC, specific fuel consumption).
This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption.	A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão.
After three runs over the city, and with fuel running low, they headed for the secondary target, Nagasaki.	Após três vôos sobre a cidade, e com o combustível acabando, eles se dirigiram para o alvo secundário, Nagasaki.
Hot air balloons use the wind to take short trips, and powered flight uses it to increase lift and reduce fuel consumption.	O Balão de ar quente usam o vento para fazer viagens curtas, e vôo motorizado usa lo para aumentar elevador e reduzir o consumo de combustível.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Pensioners and those near retirement, facing low income from interest, may cut back further on consumption, weakening the economy.	Os pensionistas e os que estão à beira da reforma, que enfrentam o baixo rendimento de juros, podem fazer mais cortes no consumo, enfraquecendo a economia.
The major products from hydrocracking are jet fuel and diesel, but low sulphur naphtha fractions and LPG are also produced.	Principais produtos de craqueamento são combustível de jato e diesel, enquanto como também são produzidas frações de alta taxa de octanagem de gasolina e GLP.
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.	Isto reduziu seu consumo de combustível em cerca de 30 por cento o que lhes economizou dinheiro e ao mesmo tempo, isto teve um benefício significante para as baleias.
One of the reasons for high fuel consumption in 2 strokes is that some of the incoming pressurized fuel air mixture is forced across the top of the piston, where it has a cooling action, and straight out the exhaust pipe.	Uma das razões para o grande consumo de gás no de 2 tempos é que alguma da mistura de combustível ar pressurizado que entra, é forçada através da parte superior do êmbolo, onde ele tem uma ação de arrefecimento, e para fora do tubo de escape.
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
Francis died of consumption in June 1584, after a disastrous intervention in the Low Countries during which his army had been massacred.	Ele morreu de tuberculose em junho de 1584 depois de uma intervenção desastrosa nos Países Baixos, durante a qual seu exército fora massacrado.
Private consumption is projected to be dampened by rising unemployment and weak consumer confidence , even though real incomes are supported by low inflation .	Projecta se que o consumo privado seja atenuado pelo desemprego crescente e a fraca confiança dos consumidores , ainda que os rendimentos reais sejam apoiados por uma inflação baixa .
The upturn in private consumption was supported by low interest rates , the introduction of instalmentfree mortgages , higher real disposable income and housing wealth .	A retoma do consumo privado foi apoiada por taxas de juro baixas , a introdução das hipotecas sem prestações e mais elevados rendimento disponível real e riqueza em habitação .
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
Associated with this low level of consumption is widening inequality between the countryside and the cities, and between the political elites and the masses.	A este baixo nível de consumo associa se uma desigualdade crescente entre o campo e as cidades e entre as elites políticas e as massas.
But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small.	Mas enquanto a parte das importações no consumo final Chinês se mantiver reduzida, os ganhos directos para exportadores de bens de consumo serão provavelmente pequenos.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
For consumption	Crédito ao consumo
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.	O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
Final consumption expenditure	Despesa de consumo final
Credit for consumption	PT

Exibir esta página em português