Translation of "low light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Low light - translation :

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

Light Snow Low Drifting Snow	Neve Vertical Leveweather condition
low blood pressure (dizziness, light headedness)	pressão arterial baixa (tonturas, sensação de cabeça leve)
The terms 'light' , 'ultra light' , 'low tar' and such like, are incorrect.	As expressões utilizadas, como light , ultra light , baixo teor de alcatrão , etc., não são correctas.
light headedness or fainting due to low blood pressure	sensação da cabeça oca ou desmaios devido a pressão arterial baixa
light headedness or fainting due to low blood pressure	sensação de cabeça oca ou desmaios devido a pressão arterial baixa
Be sure the parlor light is low	Certificaremse de que A luz da sala é fraca
Like here this is a very low light level actually.	Como aqui isto é na verdade um nível de luz muito baixo.
low blood pressure, which can cause dizziness or light headedness	pressão arterial baixa, que pode causar tonturas ou sensação de cabeça leve
In low light (i.e., scotopic) vision, spatial resolution is much lower.	A diminuição da acuidade visual causa importante déficit (défice) funcional e considerável morbidade a seus portadores.
Alternatively, Crixivan may be given with a low fat, light meal.	Em alternativa, Crixivan pode ser administrado com uma refeição ligeira de baixo teor em gorduras.
Alternatively, CRIXIVAN may be administered with a low fat, light meal.	Como alternativa, CRIXIVAN pode ser administrado com uma refeição ligeira de baixo teor em gorduras.
Alternatively, CRIXIVAN may be administered with a low fat, light meal.	Como alternativa, CRIXIVAN pode ser administrado com uma refeição ligeira de baixo teor em gorduras.
Alternatively, Crixivan may be given with a low fat, light meal.	Em alternativa, o Crixivan pode ser administrado com uma refeição ligeira de baixo teor em gorduras.
Feeling light headed, dizzy or fainting (signs of low blood pressure).	Sensação de cabeça oca , tontura ou desmaio (sinais de tensão arterial baixa).
low blood pressure (can cause light headedness when you stand up)	tensão arterial baixa (pode causar tonturas ao levantar se)
Low blood pressure, which may make you feel light headed upon standing	Redução da pressão sanguínea, que pode fazê lo sentir se tonto quanod se levanta
Yet another kind of neuron is low threshold mechanoreceptor, activated by light touch.	Ainda outro tipo é o mecanorreceptor de baixo limiar activado pelo toque.
Well, the rod cells in your retina take over in low light conditions.	Bem, os bastonetes nas vossas retinas assumem o comando quando há fraca luminosidade.
dizziness low blood pressure (feeling of faintness, light headedness, sudden loss of consciousness)	tonturas pressão arterial baixa (sensação de desmaio, sensação de cabeça oca, perda súbita de consciência)
Descriptions such as low tar, mild and light must in future be banned.	Caracterizações dos cigarros em termos de baixo teor de alcatrão , suave e light devem igualmente ser proibidas de futuro.
Take Stivarga at the same time each day after a light (low fat) meal.	Tome Stivarga à mesma hora todos os dias após uma refeição ligeira (com poucas gorduras).
High frequency light waves look violet, low frequency light waves look red, and in between frequencies look yellow, green, orange, and so on.	Ondas de luz de alta frequência parecem violetas, ondas de luz de baixa frequência parecem vermelhas, e as frequências intermédias parecem amarelas, verdes,
In light of this, Eric decided to lie low for the next couple of years.	À luz disto, Eric decidiu ficar quieto por algum tempo.
low blood pressure (dizziness, light headedness) when switching from sitting or lying to standing position	tensão arterial baixa (tonturas, sensação de cabeça leve) ao mudar da posição sentado ou deitado para de pé
Light must behave as if it consists of particles to explain the low intensity Compton scattering.	A luz deve agir como se ela consistisse de partículas como condição para explicar o espalhamento de Compton.
Feeling dizzy or light headed, or having blurred vision these are signs of low blood pressure	Sensação de tonturas ou atordoamento, ou ter visão turva estes são sinais de tensão arterial baixa
Hypotension (low blood pressure) may occur very commonly and may lead to light headedness and fainting.	Hipotensão (pressão arterial baixa) pode ocorrer muito frequentemente e pode conduzir a tonturas ligeiras e desmaio.
If you cannot take it without food then take CRIXIVAN with a low fat light meal.	Se não consegue tomar sem alimentos tome CRIXIVAN com uma refeição ligeira, pobre em gorduras.
The proposal will ban the use of misleading terms such as 'ultra light' and 'low tar' .	A proposta proibirá a utilização enganosa de termos como ultra suave e baixo teor de alcatrão .
The proposal will ban the use of misleading terms such as 'ultra light' and 'low tar' .	A proposta vai proibir a utilização de termos enganadores como ultra light e baixo teor de alcatrão .
If CRIXIVAN cannot be taken without food, a low fat light meal, such as dry toast with jam or fruit conserve, juice and coffee with skimmed or low fat milk and sugar, or a light meal such as corn flakes with skimmed or low fat milk and sugar is acceptable.	Se CRIXIVAN não puder ser tomado sem alimentos, tome o com uma refeição ligeira de baixo teor em gorduras, composta por torrada com compota ou conserva de fruta, sumo e café com leite desnatado ou magro e açúcar, ou com uma refeição ligeira de corn flakes com leite desnatado ou magro e açúcar.
At low pH, the dye absorbs ultraviolet and blue light most strongly and appears yellow in solution.	Em baixo pH, o corante absorve ultravioleta e luz azul mais fortemente e apresenta se amarelo em solução.
Some studies suggest that it could be related to adaptation to low ultraviolet light levels in rainforests.	Uma explicação aponta para os baixos níveis de luz ultravioleta nas florestas equatoriais.
If you suffer from dizziness (light headedness) or fainting it may be a symptom of low blood	Se sentir tonturas (sensação de cabeça oca ) ou desmaios pode ser um sintoma de tensão
Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low	Em primeiro lugar, temos de escolher se vamos usar alumínio ou garras de aço
Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low	Mordentes de alumínio são normalmente usados para segurar o peso leve ou peças ocas, onde a força de travamento é baixa
low blood pressure when rising to a standing position with symptoms like dizziness light headedness (orthostatic hypotension)	pressão sanguínea baixa ao levantar se, com sintomas como tonturas sensação de desmaio (hipotensão ortostática)
It also sheds light upon the low level of environmental requirements in some of the applicant States.	Temos de exigir que nenhuma derrogação possa pôr em risco a saúde das pessoas e o ecossistema.
Low light level television cameras specially designed or modified for underwater use containing all of the following	Câmaras de televisão para condições de fraca luminosidade, especialmente concebidas ou modificadas para utilização subaquática, com as seguintes características
In order to respond to light, it is necessary to absorb it, thus the glass could not be made to be clear in its low light state.	Para responder à luz, é necessário absorve la, portanto o vidro não pode ser feito para clarear no seu estado de baixa luminosidade.
And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them.	E pouca luz é um problema crítico quando se filma animais, porque se a luz está muito forte, você os alarma.
Uranus's satellites have relatively low albedos ranging from 0.20 for Umbriel to 0.35 for Ariel (in green light).	Os satélites têm albedos relativamente baixos, variando de 0,20 para Umbriel a 0,36 para Ariel.
It is effective against infantry, unarmored or lightly armored vehicles and boats, light fortifications and low flying aircraft.	É eficaz contra a infantaria, veículos não blindados ou levemente blindados, barcos, fortificações leves e aeronaves em baixa altitude.
The rods are used for seeing in low light conditions, and there is only one kind of those.	Os bastonetes são usados para ver quando há fraca luminosidade, e há apenas um tipo.
if you suffer from dizziness (light headedness) or fainting it may be a symptom of low blood pressure	e sentir tonturas (sensação de cabeça oca ) ou desmaios pode ser um sintoma de tensão arterial baixa

Exibir esta página em português