Translation of "low penetration rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Internet penetration is very low at about 3 of the population. | A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população . |
| The crime rate is low. | A taxa de criminalidade é baixa. |
| 950mm penetration. | Ver também AT 4 |
| Euro area employment rate is relatively low | Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida |
| Internet penetration is low but rising rapidly in 2010 there were 7.7 internet users per 100 people, up from 2.1 in 2007. | A penetração da internet é baixa, mas cresce rapidamente em 2010 havia 7,7 usuários de internet por 100 habitantes, contra 2,1 em 2007. |
| The volatility of the EONIA rate was relatively low . | A volatilidade da taxa EONIA foi relativamente baixa . |
| Thus, the survival rate of these trees is low. | Nascia aí a Árvore de Natal . |
| Estimates for Internet penetration in the Philippines vary widely ranging from a low of 2.5 million to a high of 24 million people. | Estimativas de usuários de internet nas Filipinas variam amplamente, com números entre um mínimo de 2,5 milhões até 33 milhões de usuários. |
| Its tele density was very low only a decade ago because of the inadequate land phone infrastructure (it did not have penetration in rural areas). | A densidade telefônica era bem baixa há até uma década por causa do uso inadequado de nfra estrutura telefônica terrestre (não havia penetração em áreas rurais). |
| We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate. | Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior. |
| With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers. | Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola. |
| The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. | A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. |
| However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios . | Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE . |
| It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment. | Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001. |
| The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009). | A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) . |
| Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million | Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões |
| Mobile Phone Users Penetration 2008 151 million | Usuários de celular Penetração em 2008 151 milhões |
| Internet Users Penetration 2006 32 million 17 percent | Usuários de internet Penetração em 2006 32 milhões 17 |
| Internet Users Penetration 2008 68 million 35 percent | Usuários de internet Penetração em 2008 68 milhões 35 |
| Three categories of intercourse are commonly practiced vaginal intercourse, involving vaginal penetration anal penetration and oral sex, involving mouth on genital stimulation. | Tipos Homem por cima Estas posições são usadas principalmente para a penetração vaginal, embora alguns possam adaptar para sexo anal. |
| Blogs and Twitter didn't serve as serious means of public mobilization since the Internet penetration rate is relatively small in Kyrgyzstan ( just 15 percent in 2009). | Blogs e Twitter não serviram como meio de mobilização pública séria visto que a taxa de penetração da Internet é relativamente pequena no Quirguistão (apenas 15 por cento em 2009). |
| The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low . | Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa . |
| The need for a new platform once again surfaced in the early 1980s, and the aircraft resurfaced as the B 1B version with the focus on low level penetration bombing. | Com o surgimento da demanda por uma nova plataforma no início da década de 1980, a aeronave ressurgiu como versão B 1B, priorizando a missão de bombardeio por penetração a baixa altitude. |
| The San Antonio market has 65 cable TV penetration. | A televisão a cabo possui uma penetração de 65 no mercado local. |
| The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men. | A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens. |
| The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low in 2009 . | Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa em 2009 . |
| The terms progressive, regressive, and proportional are used to describe the way the rate progresses from low to high, from high to low, or proportionally. | Os termos progressivo , regressivo e proporcional são usados para descrever a forma como a taxa de progressão proporcionalmente varia. |
| However, Russia still lags behind in terms of Internet penetration. | No entanto, a Rússia ainda fica atrás quando se trata de penetração da Internet. |
| Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa. |
| In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low . | Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa . |
| The rate of occult infection in those apparently cured is controversial but appears to be low. | A taxa de infeção oculta entre os indivíduos aparentemente curados é controversa, mas aparenta ser baixa. |
| Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. | Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). |
| Performance issues Interrupts provide low overhead and good latency at low load, but degrade significantly at high interrupt rate unless care is taken to prevent several pathologies. | Problemas de desempenho Interrupções fornecem baixa sobrecarga e boa latência a baixa carga oferecida, mas desagradar significativamente a alta taxa de interrupção salvo cuidado que é tomado para evitar várias patologias. |
| Given the low literacy rate in the country, television is the main source of news for Yemenis. | Dado o alto índice de analfabetismo no país, a televisão é e principal fonte de notícias dos iemenitas. |
| This fast population growth reflects the low unemployment rate, as well as affordable housing close to Nagoya. | Este rápido crescimento populacional influi também na baixa taxa de desemprego, por ser convenientemente próxima de Nagóia. |
| Internet penetration in Russia reached 38 (almost 40 mln. users ) in 2009. | A penetração da internet na rússia chegou aos 38 (quase 40 milhões de usuários ) em 2009. |
| Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards . | As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais . |
| The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services. | A administração de Dilma manteve a taxa de inflação artificialmente reprimida devido a controle de preços de serviços estatais. |
| It will also be important to sustain wage moderation , ensuring that the rate of unemployment in Luxembourg remains low . | Será igualmente importante a manutenção da moderação salarial , assegurando que a taxa de desemprego no Luxemburgo se mantém num nível baixo . |
| The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions. | A preocupação é que num ambiente com taxas de juro baixas, a irracional procura de rendimento dos investidores estimule distorções no setor financeiro. |
| According to the THDS, Zanzibar has a significantly low rate of adolescent pregnancies at 8 compared to mainland Tanzania. | De acordo com a THDS, Zanzibar tem uma taxa significantemente baixa de 8 , se comparado à Tanzânia continental. |
| Consequently these galaxies also have a low portion of open clusters and a reduced rate of new star formation. | Consequentemente, essas galáxias também possuem uma porção pequena de aglomerados abertos e uma taxa reduzida de formação de novas estrelas. |
| The main factors underlying this trend of relatively low longterm interest rates were that the inflationary impulse following German unification was contained and that inflation returned to a comparatively low rate . | Os principais factores subjacentes a esta tendência de taxas de juro de longo prazo relativamente baixas foram a contenção do impulso inflacionista após a unificação alemã , tendo a inflação regressado para uma taxa comparativamente baixa . |
| The amount of money that is initially placed on the PEL may be very low , which means that the weight attached to the new business rate will also be relatively low . | A quantia inicialmente colocada no PEL pode ser muito baixa , o que significa que o ponderador ligado à taxa de juro da nova operação também será relativamente baixo . |
| The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries . | Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países . |
Related searches : Low Penetration - Penetration Rate - Low Market Penetration - Mobile Penetration Rate - Broadband Penetration Rate - Internet Penetration Rate - Rate Of Penetration - Market Penetration Rate - Customer Penetration Rate - Technology Penetration Rate - Household Penetration Rate - Low Rate - Low Feed Rate