Translation of "low tone" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone. | Silêncio! disse o Coelho num tom baixo e apressado. |
| Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone. | Silêncio! , Disse o Coelho em um tom baixo e apressado. |
| Tone Luganda is a tonal language, with three tones high (), low () and falling (). | Os verbos, adjetivos, os possessivos, poucas conjunções e alguns advérbios variam em função dessas classes (gêneros). |
| In longer phonological words, such as verb and noun phrases, a high tone tends to persist until the final syllable if that syllable has a phonemic low tone, it becomes falling (high low). | Em palavras com mais sílabas, como em verbos e em frases nominais, o tom mais alto tende a se manter até a última sílaba. |
| She said it in such a low tone that I found it difficult to hear her. | Ela disse isso em uma voz tão baixa que eu quase não consegui ouvir. |
| By a similar process, the aspirated stops , , , and are typically lightly aspirated in the low tone. | Por processo similar às oclusivas aspiradas , , , são típica e levemente aspiradas no tom baixo . |
| Neither speak thy Prayer aloud, nor speak it in a low tone, but seek a middle course between. | Nãoprofiras (ó Mohammad) a tua oração em voz muito alta, nem em vos demasiado baixa, mas procura um tom médio, entreambas. |
| The high tone can be pronounced with either a flat or a falling contour, while the low tone can be pronounced with either a flat or rising falling contour, the latter being a tone that rises to a medium level before falling again. | O tom alto pode ser pronunciado como plano (sem variação) ou como subindo descendo , subindo a um nível médio e depois decaindo. |
| Tone | Luminosidade |
| As for those who are wretched, they will be in the Fire, sighing in a high and low tone. | Quanto aos desventurados, serão precipitados no fogo, donde exalarão gemidos e gritos, |
| Sepia Tone | Tons Sépia |
| Brown Tone | Tons Castanhos |
| Cold Tone | Tons Frios |
| Selenium Tone | Tons de Selénio |
| Platinum Tone | Tons de Platina |
| Green Tone | Tons Verdes |
| Solid Tone | Tons Sólidos |
| Fine tone. | Som perfeito. |
| Nice tone. | Bonito som! |
| Muscular tone | Tónus muscular |
| Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced. | Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado. |
| Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. | Na verdade, você não pode ser surdo para as notas. Ninguém é surdo para as notas. |
| Past paging protocols include Two tone and 5 6 tone. | No passado, também incluíam o Two tone e o 5 6 tone. |
| If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. | se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor |
| If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. | Se for entre números e cores, ficam com sinestesia número cor. |
| Tone, John Lawrence. | Tone, John Lawrence. |
| Touch Tone Dial | Marcação por Tons |
| Selects tone dialing | Selecciona a marcação por tons |
| No Tone Filter | Sem Filtro de Tonalidade |
| Modifier Tone Letters | Letras de Modificação de Tom |
| Modifier Tone Letters | Letras Modificadoras de TomKCharselect unicode block name |
| No Dial Tone | Sem Sinal de Marcação |
| Continuous tone photographs | Fotos de tons contínuos |
| (MEDlUM PlTCHED TONE) | 200 Hz assim. |
| Room tone... ALTMEJD | Portanto, vinte segundos de silêncio, por favor. |
| (High pitched tone) | (Som agudo) |
| decreased muscle tone | diminuição da firmeza muscular |
| They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. | Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo. |
| Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone. | O cão pensa Conheço esse tom, conheço esse tom. |
| No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. | Sem Filtro de Tonalidade Não aplicar um filtro de tonalidade à imagem. |
| They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. | Que alteram o tom de voz, muitas vezes fazendo o seu tom de voz muito mais grave. |
| Oh, that tolerant tone. That's the only tone a junior partner hears. | È o único tom que um sócio minoritário ouve. |
| Gamma correction, tone mapping | Correcção do gama, mapeamento de tons |
| (2003) Tone, John Lawrence. | (2003) Tone, John Lawrence. |
| Make Tone dialing faster | Fazer a marcação por tons mais rápida |
Related searches : Low Muscle Tone - Tone Muscle - Color Tone - Tone Arm - Tone Control - Gold Tone - Vocal Tone - Tone Ending - Tone-beginning - Tone Poem - Body Tone - Tone Generator - Tone Burst
