Translation of "low use" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they use low intensity electric fields to fight cancer. | E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer. |
| 25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care. | 25 de nós não têm emprego. Cidadãos de baixa renda normalmente usam a emergência do hospital como assistência médica básica. |
| The main advantages of hard disk storage are low access times, availability, capacity and ease of use. | Suas vantagens são o tempo de acesso, a disponibilidade, a capacidade e a facilidade de uso. |
| Low income parents commonly use this as a means of transport, despite the dangers that it can bring. | As famílias pobres costumam usar esse meio de transporte, apesar dos perigos que isso pode acarretar. |
| As they do not use their metabolisms to heat or cool themselves, total energy requirement over time is low. | Em geral, animais poiquilotérmicos não usam seus metabolismos para aquecer ou esfriar a si mesmos. |
| It has been proposed that newborn brains are able to use alternate fuels when glucose levels are low more readily than adults. | Foi proposto que os cérebros de recém nascidos são mais facilmente capazes de usar combustíveis alternativos quando os níveis glicêmicos estão baixos, em relação a adultos. |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| However, it is also possible to use several exploits, first to gain low level access, then to escalate privileges repeatedly until one reaches root. | Entretanto, também é possível usar vários, primeiro para ganhar acesso de baixo nível, depois para escalar privilégios repetidamente até alcançar o nível de root. |
| The Whittaker Shannon interpolation formula describes how to use a perfect low pass filter to reconstruct a continuous signal from a sampled digital signal. | O teorema de amostras de Nyquist Shannon descreve como utilizar um filtro passa baixas perfeito e a fórmula de interpolação de Nyquist Shannon mostra como reconstruir um sinal contínuo de uma amostra de um sinal digital. |
| These reasons were i ) different processing chains for national and cross border payments and the low volumes of the latter ii ) lack of use of agreed standards and low level of automation at the interbank and intrabank levels and iii ) lack of an adequate interbank infrastructure and a predominant use of correspondent banking arrangements . | Até 2002 , o sector bancário europeu mostrou relutância em dar os passos necessários para criar uma infra estrutura eficiente para os pagamentos de retalho transfronteiras . Determinados bancos não desejavam proceder a investimentos avultados sem terem a certeza de que outros bancos iriam fazer investimentos semelhantes por forma a que toda a comunidade bancária beneficiasse . |
| A 2001 review stated that humans regularly receive 1,000 to 10,000 times greater nitrosamine exposure from food and tobacco than from condom use and concluded that the risk of cancer from condom use is very low. | Um estudo de 2001 demonstrou que a exposição do ser humano a nitrosaminas é entre mil a dez mil vezes superior em alimentos e tabaco do que no uso de preservativo, tendo concluído que o risco de cancro é muito baixo. |
| Telephone lines fitted with DSL splitters use low pass and high pass filters to separate DSL and POTS signals sharing the same pair of wires. | O DSL splitters utilizam filtros passa baixas e passa altas para separar os sinais de DSL e o POTS compartilhando o mesmo par de fios. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| Low Medium term | Baixa Médio prazo |
| I'm feeling low. | Estou em baixo. |
| I'm feeling low. | Sinto me em baixo. |
| Battery is low! | A bateria está baixa. |
| Battery is low! | A bateria está acabando. |
| Battery is low! | Resta pouca bateria. |
| Battery is low! | A bateria está fraca. |
| And in our studies, what we ve been able to do is to use very expensive, high tech, state of the art measures to prove how powerful these very simple and low tech and low cost and in many ways, ancient interventions, can be. | E em nossos estudos, o que temos conseguido fazer é usar medidas modernas, muito caras e de alta tecnologia para provar o quão poderosas essas intervenções muito simples, de baixo custo e tecnologia, e de muitas formas antigas, podem ser. |
| Everything's good, low unemployment. | Tudo ótimo, baixo desemprego. |
| the low population density | A baixa densidade da população |
| historically low mortgage rates . | Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária . |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Turn out was low. | Turn out was low. |
| The bridge is low. | A ponte está baixa. |
| The bridge is low. | A ponte é baixa. |
| Keep a low profile. | Seja discreto. |
| Your blood pressure's low. | A sua pressão sanguínea está baixa. |
| Your battery is low. | A sua bateria está fraca. |
| Food is running low. | A comida está acabando. |
| for a low price. | Imagens |
| February during low tide. | Ligações externas |
| So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. | As chamadas dietas de baixa gordura, as chamadas dietas de poucos carboidratos não são a solução. |
| Germany justified its invasion of the Low Countries of Belgium, Luxembourg, and the Netherlands in May 1940 by claiming that it suspected that Britain and France were preparing to use the Low Countries to launch an invasion of the industrial Ruhr region of Germany. | Países Baixos e região Em maio de 1940, a Alemanha invadiu os Países Baixos da Bélgica, Luxemburgo e Países Baixos sob a justificativa de que os britânicos e franceses poderiam usar a região dos Países Baixos como ponto estratégico para invadir a região industrial de Ruhr. |
| So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. | Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. |
| When inflation is low for a long period, inflation expectations also tend to be low. | Quando a inflação é baixa por um longo período, as expectativas de inflação também tendem a ser baixas. |
| HDPE has a low degree of branching and thus low intermolecular forces and tensile strength. | Tem um baixo nível de ramificações, com alta densidade e altas forças inter moleculares. |
| Veronica was only nine years old when she had to learn to use video conference software to speak and see her mom s face through a low resolution image. | Verónica tinha apenas 9 anos de idade quando precisou aprender a fazer chamadas de videoconferência para ver e conversar com a mãe por meio de uma imagem de baixa resolução. |
| This is very, very low. | Que é muito, muito baixa. |
| It's not about low cost. | Não é sobre baixo custo. |
| It's about ultra low cost. | É sobre baixíssimo custo. |
| Your chances are very low. | Suas chances são muito baixas. |
| The airplane flew very low. | O avião voou muito baixo. |
