Translation of "low water flow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flow - translation :

Water - translation :

Keywords : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).	Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
At low temperatures, water turns to ice.	A baixas temperaturas, a água vira gelo.
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Sem ela, a água não saberia qual direção seguir.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
We're also looking at low cost water treatment systems.	Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.
The water flow in a stream can vary widely from season to season.	A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.	Em uma refeição com pouca gordura o fluxo sanguineo não cai, ele até aumenta.
What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain.	O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter.
So he's changing the flow of the water, but it's just a boring green line.	Então ele está mudando o fluxo da água, mas é apenas uma linha verde entediante.
Sailing has become difficult in parts of the river because of the reduced water flow.	Navegação fica difícil em trechos do rio por conta da diminuição da vazão da água.
The handle moves up and down to control the amount of water flow and from side to side to control the temperature of the water.	Funcionamento A torneira tem um corpo unido à tubagem de água ou do fluido a controlar, por onde se efectua a alimentação.
In physical geography, a dune is a hill of sand built by either wind or water flow.	Em geografia física, duna é uma montanha de areia criada a partir de processos eólicos (relacionados ao vento).
So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost.	Assim, todas as nossas escolas possuem sistemas coletores de água pluvial de custo bem baixo.
870 was the low water mark in the history of the Anglo Saxon kingdoms.	870 foi de baixa maré na história dos reinos Anglo Saxões.
With cash running low, the question which begs itself is how is the average Egyptian faring without a steady cash flow?	Com o dinheiro acabando, uma pergunta que não quer calar é como o cidadão comum do Egito vai conseguir se virar sem um fluxo estável de dinheiro vivo.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.	Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.
When exposed to extremely low temperatures, their body composition goes from 85 water to only 3 .	Quando expostos a temperaturas extremamente baixas, a quantidade de água em seus organismos vai de 85 a apenas 3 .
Chemoreceptors The olm is capable of sensing very low concentrations of organic compounds in the water.	Receptores O proteus é capaz de sentir concentrações muito baixas de compostos orgânicos na água.
Flow	Fluxo Stock Stock
She suffered from a 20 list to port and was low in the water by the stern.	Ele tinha uma inclinação de 20 para bombordo e a popa estava quase na linha d'água.
Dams Part of the reason for the present low water flow (and subsequent silting up) of the river has been the erection of two dams in the middle reaches of the river the Barragem (Dam) de Arade and above it the Barragem do Funcho.	O Rio Arade é um rio de Portugal localizado na região de Algarve, que nasce na Serra do Caldeirão e passa por Silves (Portugal), Portimão e Lagoa indo desaguar no Oceano Atlântico, em Portimão, imediatamente a leste da Praia da Rocha.
Unfortunately, we did not have enough rain this winter, and if the water levels run too low, the aquifers that supply our water may be irreversibly polluted.	Unfortunately, we did not have enough rain this winter, and if the water levels run too low, the aquifers that supply our water may be irreversibly polluted.
Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water.	A maioria dos compostos tem baixa solubilidade em água, porém o íon molibdato e é formado quando minerais contendo Molibdênio entram em contato com o oxigênio e água.
When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle.	Quando o ar atinge uma altitude elevada, onde a temperatura é baixa, o vapor de água condensa se, formando nuvens, que posteriormente provocam precipitação sobre a superfície da Terra, completando o ciclo da água.
Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here. And this is the water.	Linda cidade de Oxford, então peguei um pouco de água do Rio Cherwell, e do Rio Thames, que passam por aqui. E aqui está a água.
The streams Araras and Espera are the main water courses that pass through the municipality, and they flow into the Furnas Dam.	Os ribeirões das Araras e da Espera são os principais cursos d'agua que cortam o município, desaguando ambos na Represa de Furnas.
Hydraulic engineering as a sub discipline of civil engineering is concerned with the flow and conveyance of fluids, principally water and sewage.	A engenharia hidráulica o ramo da engenharia civil que se ocupa do fluxo e do transporte de fluidos, especialmente de águas e esgotos.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion MoO42 is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water.	A maior parte dos compostos de molibdênio tem baixa solubilidade em água, mais o íon molibdato MoO42 é solúvel e é formado quando minerais contendo molibdênio entram em contato com o oxigênio e água.
And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.	Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada.
Similarly this Golden V kelp collected in Alaska just below the low water mark is probably a new species.	Da mesma forma esta barrilha dourada coletada no Alasca, abaixo da linha da maré baixa, é provavelmente uma nova espécie.
They're very low to the water, and they're all uninhabited, except one island has about 35 caretakers on it.	Elas estão bem a beira da água, e elas são todas inabitadas, exceto por uma das ilhas onde moram 35 cuidadores.
The paradox exists because, in a market economy, the value of water is set not by the total usefulness of water (infinite) or by the average usefulness of water (very large), but by the marginal value of the last drop of water consumed (very low).	O paradoxo existe uma vez que, numa economia de mercado, o valor da água é definido não pela utilidade total de água (infinita) ou pela utilidade média da água (muito elevada), mas pelo valor marginal da última gota de água consumida (muito baixo).
The molecular transfer equations of Newton's law for fluid momentum at low Reynolds number (Stokes flow), Fourier's law for heat, and Fick's law for mass are very similar, since they are all linear approximations to transport of conserved quantities in a flow field.	As equações de tranmsferência molecular da lei de Newton para momentum de fluido a baixo número de Reynolds (fluxo de Stokes), lei de Fourier para o calor e lei de Fick para massa são muito similares, dado que elas são todas aproximações lineares a transporte de grandezas conservadas em um campo de fluxo.
It is one of a series of interconnected, murky bodies of water in Scotland its water visibility is exceptionally low due to a high peat content in the surrounding soil.	A visibilidade da água é extremamente reduzida devido ao teor de turfa dos solos circundantes, que é trazida para o lago através das redes de drenagem.
Stemming the flow	Contendo o fluxo
The levels of the reservoirs of Cantareira in São Paulo are low and start to compromise the city's water supply.	O nível dos reservatórios da Cantareira, na cidade de São Paulo, está baixo e começa a comprometer o abastecimento.
The water mass characteristics vary widely because of the low salinity waters of the southeast coasts of Korea and China.	As características das ondas variam pela baixa salinidade das águas da costa das Coreias e da China.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.

Exibir esta página em português