Translation of "lower overhead costs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Costs - translation :

Custos

Lower - translation :

Mais baixo

Lower overhead costs - translation :

Baixar os custos gerais

Overhead - translation :

A sobrecarga

Keywords : Custos Custa Custo Custa Custe Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Despesas Gerais Compartimento Compartimentos Sobrevoar

Examples (External sources, not reviewed)

additional overhead costs incurred directly as a result of the research activity,	Despesas gerais adicionais decorrentes directamente da actividade de investigação
Another Chinese exporting producer argued that, due to the lower economic development of the PRC, production factors, such as labour costs and overhead expenses, would be lower and therefore not comparable to the USA.	Outro produtor exportador chinês alegou que, devido ao desenvolvimento económico inferior da RPC, os factores de produção, tais como os custos da mão de obra e as despesas gerais, teriam custos menos elevados, não sendo por isso comparáveis aos dos EUA.
I have all of this overhead expense and often times, on a regular income statement, it will be called selling, general and administrative, or overhead costs, or operating costs or something like that.	Isto se chamará vendas, despesas gerais e administrativas ou sobrecarga ou custo operacional ou qualquer coisas parecido. Eu vou apenas chamar de despesas gerais. (Eu vou fazer isso de vermelho porque isso é despesa).
product costs means those costs that are associated with the production of a product and include the value of materials, direct labour costs, and direct overhead.	O valor das matérias não originárias não exceda 8 do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do produto e
Competition also leads to lower costs.	A concorrência também leva à descida dos custos.
the overhead costs, one of the reasons for the initial failure, were not adequately tackled by the plan	As despesas gerais, que foram uma das causas da falência inicial, não foram suficientemente consideradas no plano
bintbattuta Helicopters overhead.	Veja algumas reações do Twitter
We go overhead.	Passamos por cima.
The other thing is that we ve got much lower costs.	A outra coisa e que temos custos bem menores
We have significantly lower capital costs in our plant equipment.	Nós temos custos de capital consideravelmente menores em nosso equipamento industrial.
Operating costs in Malaysia are much lower than in Portugal.	Os custos de exploração na Malásia são muito inferiores aos existentes em Portugal.
The overhead went up.	As despesas gerais aumentaram.
You could view it as lower borrowing costs, which is another way of just saying lower interest.	Você pode vê lo como menores custos de empréstimos obtidos, que é outra maneira de dizer apenas a juros mais baixos.
Furthermore , enhanced disclosure requirements are likely to lower companies capital costs .	Além do mais , maiores exigências de prestação de informação irão provavelmente fazer baixar os custos de capital das empresas .
Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks.	O banco móvel pode diminuir os custos fixos que os bancos tradicionais enfrentam.
Lower energy costs for industry, so improved competitiveness on world markets.	Já afirmei que as objecções realtivas aos atiradores desportivos, aos caçadores, bem como o problema dos museus levantado pelo Senhor De putado De Donnea, se justificam na realidade.
But it's never going to happen by forcing these organizations to lower their horizons to the demoralizing objective of keeping their overhead low.	Mas isso nunca acontecerá forçando essas organizações a baixar os seus horizontes com o objetivo desmoralizador de manter baixas as suas despesas gerais.
Tom could hear helicopters overhead.	Tom podia ouvir helicópteros sobrevoando.
It's all extremely low overhead.	E tudo com despesas gerais baixíssimas.
Come now renewable overhead miracles.	Venha agora milagres gerais renov?veis.
We kept charity overhead low.	Mantivemos baixas as despesas gerais da beneficência .
I'll just call it overhead.	Então isso deve ser vermelho também
Cruiser's starting to pass overhead.	O navio está por cima de nós.
We normally think that they want to beat, lower costs, they want their costs below that of the firm.	Normalmente pensamos que eles querem bater, custos mais baixos, eles querem que seus custos inferior da empresa.
Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market.	Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto.
So the net effect is the U.S. Treasury has lower borrowing costs.	Portanto, o efeito líquido é o tesouro dos EUA tem menores custos de empréstimos obtidos.
the justification for lower operating costs for components and materials in Trnava,	justificação para custos operacionais inferiores relativamente a componentes e materiais em Trnava,
2D overhead shooter in Zero G	Zero G O Pistoleiro com vista de cima 2D
Now, there she goes, right overhead.	Agora, lá vai ela, bem em cima.
COGS. So I'll call it overhead.	Então, mais uma vez, isso é tipo o escritório, os contadores,
Overhead travelling cranes on fixed support	Concebidas para serem rebocadas ou transportadas por trator
Overhead travelling cranes on fixed support	Sem motor
Overhead travelling cranes on fixed support	Móveis, bases e tampas, para máquinas de costura, e suas partes
Overhead Overhead is the amount of extra CPU processing power that is required for each technology to function.	Overhead Sobrecarga, quantidade de energia extra de processamento da CPU que é necessário para cada tecnologia funcionar.
In addition , falling mortgage costs have contributed to lower rates of CPI inflation .	Além disso , os custos decrescentes das hipotecas contribuíram para taxas mais baixas de inflação do IPC .
This increased competition, so that companies with lower costs could offer cheaper fares.	PAPEL DO PARLAMENTO EUROPEU (PE) São determinando as modalidades de aplicação das regras de concorrência aplicáveis às empresas de transporte aéreo, e o Reg.
Furthermore, labour costs would be considerably lower than in other Far Eastern countries.	Além disso, os custos da mão de obra naquele país seriam nitidamente inferiores aos de outros países do Extremo Oriente.
Key measures to lower costs included reducing branches according to current profitability, regional coverage and the estimated costs of closure merger.	De entre as principais medidas de redução de custos incluir se ia a diminuição do número de agências, dependendo da actual rendibilidade, da cobertura regional e dos custos previsíveis de encerramento concentração.
They are at an advantage in terms of cost owing to lower labour costs and a lower standard of environmental protection.	Em virtude dos baixos custos salariais e do nível mais baixo de protecção ambiental, eles oferecerão vantagens em termos de custos.
Member States should also favour fair trade products in public procurement, with increasing demand resulting in lower costs and lower retail prices.	Os Estados Membros deveriam igualmente promover os produtos de comércio equitativo nos contratos públicos de fornecimentos, sendo certo que o aumento da procura se traduziria numa redução dos custos e dos preços a retalho.
The key to growth is increased competitiveness through higher productivity and lower production costs.	A chave para o crescimento reside na competitividade acrescida através de maior produtividade e custos de produção mais baixos.
Labour costs of non EU subjects are significantly lower than those of EU workers.	E não injustificadamente.
The costs of both equipment and staff are significantly lower than in the EU.'	Os custos do material e do pessoal nesses países são consideravelmente inferiores aos da UE .
They can lose out to competition from a place where production costs are lower.	Esses produtos podem ser aniquilados pela concorrência vinda de um lugar onde os custos de produção são mais baixos.
So we know there's an ice shelf overhead.	Então nós sabemos que há uma plataforma de gelo por cima.

Exibir esta página em português