Translation of "lower quality product" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color. | Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa. |
| Of lower quality | De quinta categoria. |
| Technology transfer and establishment of product quality assurance systems | transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto |
| Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. | Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial. |
| 1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements . | 1.2 O desenvolvimento de normas específicas por produto para os métodos de adaptação da qualidade prenuncia aperfeiçoamentos importantes . |
| Deregulation that intensifies product market competition will similarly lead to lower prices (that being what competition does). | A liberalização que intensifica a concorrência no mercado do produto irá da mesma forma conduzir a preços mais baixos (sendo o que a concorrência faz). |
| When asked in 2007 how the series' longevity is sustained, Scully joked Lower your quality standards. | Quando perguntado, em 2007, sobre como a longevidade da série é sustentada, Scully brincou Abaixe seus padrões de qualidade. |
| As for the quality of the imported product, we would like to stress that besides the ocular visibility of any product, trust can be placed in the Quality and Phytosanitary Certificates granted by credible organisations entrusted with this task at an international level... | Quanto a qualidade do produto ora importado, gostaríamos de salientar que para além de visibilidade ocular de qualquer produto, faz se fé nos Certificados de Qualidade e de Fitossanitário emitidos pelas entidades credíveis e vocacionadas para o efeito a nível internacional... |
| ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced. | ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito. |
| Small patches of lower quality (i.e., sinks) are maintained or rescued by a seasonal influx of new immigrants. | Pequenos fragmentos de menor qualidade são mantidos ou resgatados por um fluxo sazonal de novos imigrantes. |
| The number of reviews for a certain brand or product and the quality assessed by users are indicators of attitudes. | Esta técnica muitas vezes está patrocinada por uma marca, que busca construir conhecimento de um produto ou serviço. |
| The strength of the vacuum is critical in the speed of the drying and therefore the quality of the product. | A pressão do vácuo é crítica para a velocidade da secagem e conseqüentemente na qualidade do produto. |
| Even while on a diet, health related quality of life (HRQOL) may be lower in people with coeliac disease. | Mesmo após a adesão a uma dieta rigorosa, a qualidade de vida dos celíacos pode ser menor. |
| During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated . | Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção . |
| Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test. | O teste do software é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar. |
| The production plant commenced operation in February 1945, and as cascade after cascade came online, the quality of the product increased. | A unidade de produção iniciou a operação em fevereiro de 1945, e depois como cascata, a qualidade do produto aumentou. |
| Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , however , support lower inflation and higher potential GDP growth . | Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado . |
| Also , by providing a framework and common terminology on sampling , product replacement and quality adjustment , it may facilitate further harmonisation in these areas . | Além de que , ao estabelecer um quadro e uma terminologia comum sobre amostragem , substituição de produtos e adaptação da qualidade , pode facilitar uma maior harmonização nestas áreas . |
| Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product. | O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final. |
| Inbreeding leads to lower semen quality in males and greater rates of infertility among males, hindering efforts to increase the species' fitness. | A endogamia leva a uma menor qualidade de sémen e a maiores taxas de infertilidade entre os machos, dificultando os esforços para aumentar a aptidão da espécie. |
| In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks . | Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos . |
| Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product. | O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions. |
| For example, adding the distance from 1 to 2 on the lower scale to the distance from 1 to 3 on the upper scale yields a product of 6, which is read off at the lower part. | Por exemplo, colocando se a distância de 1 a 2 na escala inferior e a distância de 1 a 3 na escala superior, chega se na escala inferior ao produto 6. |
| The ECB welcomes the draft regulation 's objective of tightening the minimum quality standards with which the product weightings underlying the HICP have to comply . | O BCE acolhe com agrado o objectivo do projecto de regulamento de tornar mais exigentes os critérios de qualidade mínima a que devem obedecer as ponderações de produtos sobre as quais assenta o cálculo dos IHPC . |
| A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth . | Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 . |
| Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. | Muitas das empresas alemãs, por exemplo, acreditam que elas estão de fato produzindo um produto de alta qualidade a um bom preço, então elas são muito competitivas. |
| making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the Treaty of Accession, | Realização, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, dos investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados |
| In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income . | AlØm disso , uma degradaçª o dos dados nacionais relativos à balança de pagamentos iria fazer diminuir a qualidade dos agregados das contas nacionais , designadamente o produto interno bruto e o rendimento nacional bruto . |
| You're a product and you're selling a product. | Você é um produto e você está vendendo um produto. |
| Progress with structural reforms in euro area product and labour markets Structural reforms aimed at increasing the flexibility of euro area product and labour markets are likely to have substantial economic benefits and lower the adjustment costs associated with economic shocks . | Progresso das reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto da área do euro As reformas estruturais destinadas a aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho e do produto da área do euro deverão ter benefícios económicos substanciais e diminuir os custos de ajustamento associados a choques económicos . |
| In 1971 the company of Fergason ILIXCO (now LXD Incorporated) produced the first LCDs based on the TN effect, which soon superseded the poor quality DSM types due to improvements of lower operating voltages and lower power consumption. | Em 1971, a companhia de FERGASON ILIXCO (agora LXD Incorporated) produziram a primeira base LCDs sobre o TN efeito, que em breve substituíram os tipos de DSM, devido a melhorias de tensões, de funcionamento e menor consumo de energia. |
| The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product. | O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford. |
| Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two. | Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor. |
| Schools for Arabs in Jerusalem and other parts of Israel have been criticized for offering a lower quality education than those catering to Israeli Jewish students. | Colégios para árabes em Jerusalém e em outras partes de Israel são criticadas por oferecer uma educação de qualidade inferior à provida aos israelenses judeus. |
| Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two. | Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois. |
| Imports cif by product Supply at basic prices by product | Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto |
| Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area. | Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural. |
| In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. | Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. |
| Studies in the United States have found that quality of life becomes comparable to the general population after staying on the diet, while studies in Europe have found that quality of life remains lower, although the surveys are not quite the same. | Diversos estudos nos Estados Unidos revelaram que a qualidade de vida se torna comparável à generalidade da população após algum tempo na dieta, enquanto que diversos estudos na Europa mostraram que a qualidade de vida se mantém inferior, embora os questionários não sejam idênticos. |
| This is because more flexible labour and product markets lead to faster price adjustments ( thereby facilitating the work of monetary policy makers ) and , more generally , to lower price increases . | Isto deve se ao facto de que maior flexibilidade dos mercados do trabalho e do produto leva a ajustamentos mais rápidos dos preços ( facilitando assim o trabalho dos decisores da política monetária ) e , mais genericamente , a aumentos mais baixos dos preços . |
| The digits of each product are written one to each side of the diagonal numbers less than 10 occupy the lower triangle, with a zero in the top half. | Os dígitos de cada produto são escritos um de cada lado da diagonal números de menos do que 10 ocupar o triângulo inferior, com um zero na metade superior. |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara. |
| Moreover , earlier data , often compiled from non harmonised sources designed for other purposes , are usually of lower quality than later data and are not fully comparable with them . | Além disso , os dados anteriores , que foram muitas vezes compilados a partir de fontes não harmonizadas concebidas para outros fins , têm , normalmente , uma qualidade inferior aos dados posteriores e não são totalmente comparáveis a estes últimos . |
| Buy our product. | Compre nosso produto. |
Related searches : Lower Quality - Product Quality - Of Lower Quality - Lower Quality Material - Lower Margin Product - Lower End Product - Good Quality Product - Overall Product Quality - Product Quality Planning - Consistent Product Quality - Product Quality Plan - Superior Product Quality - Product Quality Assessment - Outstanding Product Quality