Translation of "lower range value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lower - translation :

Range - translation :

Value - translation :

Keywords : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados .
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Representa os interesses gerais da União Europeia e é independente dos Estados Membros .
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728	Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728	Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals.	Isso também lhes permite subsistir com alimentos com menor valor nutritivo do que os animais menores.
The new range projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 is within the lower part of the range of the December 2006 projections , reflecting mainly the assumption of lower energy prices . The range for 2008 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007	O novo intervalo projectado para a taxa de crescimento homóloga do IHPC global em 2007 encontra se dentro do limite inferior do intervalo avançado nas projecções de Dezembro de 2006 , reflectindo principalmente o pressuposto de preços dos produtos energéticos mais baixos .
) The theoretical maximum efficiency (electricity used vs. energetic value of hydrogen produced) is in the range 80 94 .	A eficiência máxima teórica (electricidade usada versus valor energético de hidrogénio produzido) está entre 80 e 94 .
Consequently, the absolute value of a is in the range 1 _ a _ 1000, rather than 1 _ a _ 10.	Consequentemente, o valor absoluto de m é do intervalo 1 _ m _ 1000, em vez de 1 _ m _ 10.
A weak acid has a p K a value in the approximate range 2 to 12 in water.	Um ácido fraco tem um valor de formula_4 na faixa de aproximadamente 2 a 12 em água.
This means that any resistor with a value in the range 99 Ω to 101 Ω is acceptable.	Isto significa que qualquer resistor com um valor entre 99 ohms e 101 ohms é aceitável.
The one truly new principle was one he called the Basic Law V the value range of the function f ( x ) is the same as the value range of the function g ( x ) if and only if x f ( x ) g ( x ) .	O princípio verdadeiramente novo foi um que ele chamou a Lei Básica V a extensão do valor da função f (x) é a mesma que a extensão do valor da função g (x) se e somente se x (x) g (x).
While a gas has a lower value of viscosity than a liquid, it is still an observable property.	Já num gás, apesar de ter um valor de viscosidade menor que o de um líquido, ainda é uma propriedade observável.
TARGET is available for all credit transfers in euro between connected banks , without any upper or lower value limit .	O TARGET encontra se disponível para todas as transferências a crédito em euros entre bancos interligados , sem qualquer valor limite máximo ou mínimo .
TARGET is available for all credit transfers in euro between participating banks , without any upper or lower value limit .	Como o TARGET oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , 118
The result it's quite convenient to export, since you obtain dollars and local prices are in lower in value pesos.	O resultado é muito conveniente exportar, uma vez que você obtém com isso dólares, e os preços locais são em pesos menos valorizados.
With regard to HICP inflation , the range for 2010 has been adjusted marginally upwards with respect to that of June 2010 , while for 2011 the lower end of the range has been revised slightly upwards .	No que respeita à inflação medida pelo IHPC , o intervalo para 2010 foi objecto de um ligeiro ajustamento ascendente , em relação a Junho de 2010 , ao passo que , para 2011 , o limite inferior do intervalo foi ligeiramente revisto em alta . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2010
Electronic money shall mean monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão .
The lower boundary of the range projected for the annual rate of increase in the overall HICP has been shifted upwards for 2004 .	O limite inferior do intervalo projectado para a taxa de crescimento anual do IHPC global foi deslocado em sentido ascendente para 2004 .
Their lower range tends to extend into the baritone tessitura or, a few notes below the C3, even down to A 2.	Sua gama mais baixa tende a se estender para a tessitura de barítono ou, atingindo até mesmo um G 2.
Reflecting the rapid pace of change, makes shared parts with one another so larger production volume resulted in lower costs for each price range.	Refletindo o ritmo acelerado de mudança, fazer peças compartilhadas com um outro volume de produção tão grande resultou em menores custos para cada faixa de preço.
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
A listing of the upper and lower limits of frequency limits for a system is not useful without a criterion for what the range represents.	Uma listagem dos limites superior e inferior de limites de frequências para um sistema não é útil sem um critério para o que representa o intervalo.
Usually, the color change is not instantaneous at the pKa value, but a pH range exists where a mixture of colors is present.	Dada a subjectividade em determinar a mudança de cor, os indicadores de pH não são aconselháveis para determinações precisas do valor do pH.
JSLC is usually used to launch vehicles into lower and medium orbits with large orbital inclination angles, as well as testing medium to long range missiles.	JSLC é usado geralmente lançar veículos em órbitas mais baixas e médias com ângulos orbitais grandes de inclinação, assim como meio de testes de mísseis de longo alcance.
Most Bluetooth applications are battery powered Class 2 devices, with little difference in range whether the other end of the link is a Class 1 or Class 2 device as the lower powered device tends to set the range limit.	Deve se ressaltar que, na maioria dos casos, o alcance efetivo dos dispositivos de classe 2 é estendido se eles se conectam a dispositivos de classe 1, se comparados com redes puras de classe 2.
It should be clarified that , where the application of prudent valuation would lead to a lower carrying value than actually recognised in the accounting , the absolute value of the difference should be deducted from own funds .	Deve ser clarificado que , nos casos em que aplicação da avaliação prudente resultaria num valor contabilístico inferior ao efectivamente reconhecido na contabilidade , o valor absoluto da diferença deve ser deduzido dos fundos próprios .
Summary Notes The IPA symbols that are ordinary lower case letters have the same value in X SAMPA as they do in the IPA.	Características Os símbolos AFI que são letras minúsculas comuns são representadas do mesmo modo no X SAMPA.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
Range	Gama
This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Neste enquadramento , as margens de avaliação aplicadas aos activos da Lista 2 reflectem os riscos específicos associados a esses activos e são , pelo menos , tão rigorosas como as margens de avaliação aplicadas aos activos da Lista 1 .
This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao BCN activos ( ou numerário ) adicionais .
This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao banco central nacional activos ( ou numerário ) adicionais .
This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao banco central nacional activos ( ou numerário ) adi cionais .
This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	As margens de avaliação são diferenciadas de acordo com o prazo residual e a estrutura do cupão dos instrumentos da dívida , tal como se encontra descrito na Caixa 8
It offers a real time settlement service in central bank money and broad market coverage . It processes large value and urgent transactions without any upper or lower value limit and has also attracted a variety of other payments .	Este sistema oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , processa transacções urgentes e de importâncias avultadas sem um limite máximo ou mínimo de valor e tem atraído ainda diversos outros pagamentos .
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
But an integrated market , properly regulated and prudentially sound , will deliver major benefits to consumers , through higher pensions , lower mortgage costs and a wider range of financial products .	Um mercado integrado , devidamente regulamentado e sólido do ponto de vista prudencial , trará também grandes benefícios aos consumidores , com pensões mais elevadas , menores custos dos créditos hipotecários e uma vasta gama de produtos financeiros .
Voice A sopranist is able to sing in the soprano vocal range which is approximately between C4 and C6, though at times may expand somewhat higher or lower.	Voz O sopranista é capaz de cantar no soprano alcance vocal que é de aproximadamente entre C3 e C5 , embora às vezes pode se expandir um pouco maior ou menor.
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.	Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
The fifth string provides a greater lower range (if a low B or A is used) or a greater upper range (if a high C string is added) than the four string bass, and gives access to more notes for any given hand position.	Alcance estendido envolvendo cordas semelhantes as de uma guitarrae cordas de maior espessura para reproduzir sons mais graves Baixo Piccolo EADG(uma oitava acima da afinação normal) Captadores Os antigos baixos tinham apenas um captador magnético simples.

Exibir esta página em português