Translation of "lower water level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Nível

Lower - translation :

Mais baixo

Water - translation :

Agua

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Reproduction takes place in the dry season when the water level is lower.	(http www.iucnredlist.org search details.php 5661 all).
The lower level he called the level of the profane.	O nível inferior é chamado o nível do profano.
When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution.	Essa umidade deve ser elevada tanto no solo quanto na atmosfera, pois a saída de água nas plantas ocorre naturalmente na forma de vapor.
I won't lower myself to his level.	Eu não irei me rebaixar ao nível dele.
I won't lower myself to his level.	Eu não irei me rebaixar a seu nível.
I won't lower myself to his level.	Eu não vou me rebaixar ao nível dele.
And the water level these are not empty canisters water level is right up to this.	E o nível da água as latas não estão vazias a água chega a esse nível.
Bob was from the lower level of Trenchtown.	Bob Marley era dos arredores de Trenchtown.
The lower level employees thought it was very funny.	Risos Os funcionários do baixo escalão acharam que isto foi muito divertido.
It's really comfortable down here on the lower level.	É realmente confortável aqui em baixo no nível inferior.
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Será que existe um nível mais baixo que usuário ?
Other systems, to provide a similar functionality, tended to virtualize devices at a lower level that is, both devices and files would be instances of some lower level concept.	Outros sistemas, para fornecer uma funcionalidade similar, possuem a tendência de virtualizar dispositivos em um nível mais baixo ou seja, ambos dispositivos e ficheiros seriam instâncias de algum conceito de nível inferior.
The water table should not be confused with the water level in a deeper well.	Ecologia A proteção do lençol freático é uma preocupação dos ecologistas.
Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level.	Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior.
The energy level of the bonding orbitals is lower, and the energy level of the antibonding orbitals is higher.	As diferentes espectroscopias estudam as transições entre os diferentes níveis de energia.
The water level of the lake has started drying up.	O nível da água do lago começou a secar.
Not included was the basic operating system, or the lower level display system.	Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system.
The government resorted to cloud seeding to raise water level in dams.	O governo lançou mão do processo de semeadura de nuvens para aumentar o nível da água nas represas.
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.	Então a água e o ciclo de chuvas regulados pelas florestas num nível ecossistêmico.
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.	O nível de água sobe ou desce, e a beleza continua.
The continuous high level of the water table led to soil salination.	A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo.
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.	Aqui está um dos níveis mais baixos da biblioteca onde os objetos expostos mudam constantemente.
Reduction of water density below tends to suppress the convection currents that cool the lower part of the liquid mass the lower density of hot water would reduce this effect, perhaps sustaining the more rapid initial cooling.	A redução da densidade da água abaixo de 4ºC tende a suprimir as correntes de convecção que resfriam a parte de baixo da massa de água a densidade menor da água quente reduziria isso, talvez mantendo um resfriamento inicial mais rápido.
A bizarre phenomenon is shown in that Chaca species appear to lower the pH of the water, so maintenance of water chemistry is necessary.	A bizarre phenomenon is shown in that Chaca appear to lower the pH of the water, and so maintenance of water chemistry is necessary.
They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city.	Eles sugam toda a água, guardam para si próprios. e eles fazem racionamento para a cidade baixa.
Government debt should , in principle , fall to a permanently lower level because of the UMTS proceeds .	A dívida pública deverá , em princípio cair para um nível permanentemente mais baixo devido às receitas de UMTS . União Económica e Monetária ( UEM ) ( Economic and Monetary Union ( EMU )) o Tratado descreve o processo para alcançar a União Económica e Monetária na União Europeia em três fases .
So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.	Vocês podem ver aqui no nível inferior da biblioteca os livros e objetos.
As market uncertainty subsided in the months that followed , the euro stabilised at a somewhat lower level .	À medida que a incerteza do mercado desaparecia nos meses seguintes , o euro estabilizou num nível ligeiramente inferior .
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.	Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.
The water level of the Amazon River has been dropping to near record lows.	O nível de água do Rio Amazonas tem caído e chegado perto dos recordes mais baixos.
Water and sewage, lower taxes, opportunities for all, equality for women who work beside men yet earn less.	O saneamento básico, os impostos mais baratos, as oportunidades para todos, a igualdade para a mulher quando trabalha ao lado do homem e ganha menos que ele.
A split by a socioeconomic criterion ( e.g. educational level or gender ) is only needed at a lower frequency .	Uma desagregação por critério socio económico ( por exemplo , nível de instrução ou sexo ) é necessária com uma frequência menor .
The sea level was lower than now and Britain was connected by land bridge to Ireland and Eurasia.	O nível do mar era mais baixo do que agora, e a Grã Bretanha estava ligada por terra à Irlanda e a Eurásia.
Xiangtan () is a prefecture level city in Hunan province, China, located on the lower reaches of Xiang River.	Xiangtan ou Siangtan (湘潭) é uma cidade da província de Hunan, na China.
If a car is not being used by the player its heat level will slowly lower over time.	Ela ainda pede para você ser o mais rápido possível, mas não dá tempo e seu carro quebra.
At a lower level of play, one may consider a few other teams with some tradition in this realm, such as France and at an even lower level, but still capable of occasionally upseting stronger teams, Germany, Spain,Greece and possibly Portugal.	Em um nível ligeiramente inferior, poder se ia mencionar igualmente alguns outros times com uma certa tradição na modalidade, tais como Espanha, Polônia e França e, em um nível bem mais inferior, mas ainda com chances de ocasionalmente causar problemas a equipes mais fortes, Alemanha, Grécia, Bulgária e possivelmente Portugal.
If more ice is added to the top of the iceberg, the iceberg will sink lower in the water.	Mais uma vez a analogia com o iceberg se aplica.
The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.	A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.
This isolation also reflects in the fauna species and in the water salinity, which is lower than in the ocean.	Este isolamento também se reflete na fauna e na salinidade da água, que é menor que no oceano.
Second level (or lower level, depending on the established parent hierarchy) domain names are often created based on the name of a company (e.g., bbc .co.uk), product or service (e.g.	Para resolução de conflitos no .BR foi instituído o Sistema de Arbitragem de Conflitos de Internet (SACI), inicialmente adotado para nomes de domínios sob o NET.BR, que tornou se genérico.
Simple rates are lower ( at about 5 basis points at the current level of interest rates ) than comparable compounded rates .	As taxas simples são mais baixas ( em cerca de 5 pontos base , ao nível actual das taxas de juro ) do que as taxas compostas comparáveis .
Low level jets There are wind maxima at lower levels of the atmosphere that are also referred to as jets.	Jatos de baixos níveis Existem ventos máximos nos níveis inferiores da atmosfera que são também referidos como correntes de jato.
However, the shallow water level in the port delayed the actual opening to foreign ships until 1869.	Contudo, o nível de água superficial no porto atrasou a real abertura deste para navios estrangeiros até 1869.
In any event, the level of protection afforded by the Charter may never be lower than that guaranteed by the ECHR.	Em todo o caso, o nível de protecção conferido pela Carta nunca poderá ser inferior ao nível garantido pela CEDH.

Exibir esta página em português