Translation of "luring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Even at a distance I could smell her sweet perfume, feel her tender warm touch, bathe in the ineffable light of those beautiful luring green eyes. | Mesmo à distância eu era capaz de aspirar lhe o doce aroma, sentir lhe o terno e cálido toque, mergulhar na inefável luz daqueles belos e sedutores olhos verdes. |
| I gave a talk on unobtrusive viewing and optical luring of deep sea squid in which I emphasized the importance of using quiet, unobtrusive platforms for exploration. | Eu dei uma palestra sobre visualização discreta, e sobre atração óptica de lulas que vivem em águas profundas, e enfatizei a importância de usar plataformas silenciosas, discretas, durante a exploração. |
| Soon after, they realize that the only inhabitants of the town are the sons of the wax museum's proprietors, who have been luring in victims to create wax sculptures. | Logo depois, eles percebem que os únicos habitantes da cidade são os filhos dos proprietários da casa de cera, que foram prendendo suas vítimas para a criação de esculturas de cera . |
| High says that one example of Týr's bravery is that when the Æsir were luring Fenrir (referred to here as Fenrisúlfr ) to place the fetter Gleipnir on the wolf, Týr placed his hand within the wolf's mouth as a pledge. | High diz que um exemplo da bravura de Týr's é que quando o Æsir estrava atraindo Fenrir (referido aqui como Fenrisúlfr ) para colocar os grilhões Gleipnir no lobo. |
| In 1992, John Paul II referred to evangelical groups in Latin America as rapacious wolves who were luring Latin American Catholics away from the Church of Rome, and he decried the h uge sums of money spent on evangelical proselytizing campaigns aimed specifically at Catholics. | Em 1992, João Paulo II referiu se aos grupos evangélicos da América Latina como lobos vorazes que foram atraindo os católicos latino americanos para longe da Igreja de Roma e desacreditou as (enormes) somas de dinheiro...gastas em campanhas de conversão evangélica dirigidas especificamente aos católicos . |
| La Cegua will hitch a ride from lonely and unfaithful men, luring them with her attractive appearance, but once she is atop the horse, when the men look back they will see that her face is a horse's skull covered in putrid meat, and she will bite their cheek to mark them as unfaithful. | La Cegua pede carona a homens solitários e infiéis, atraindo os com sua grande beleza, mas uma vez que ela esteja sobre o cavalo, quando o homem olhar para trás verá que seu rosto é um crânio de cavalo coberto por carne podre, e ela irá morder suas bochechas para marcá los como infiéis. |
