Translation of "lymphatic" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Blood and lymphatic system disorders | Cardiopatias |
| Blood and the lymphatic system disorders | Doenças do sangue e do sistema linfático |
| See also Asplenia Lymphatic system Autosplenectomy Infectious mononucleosis References | A preservação de 20 a 25 do tecido esplênico é suficiente para manter seu papel de filtração de defesa imunológica. |
| The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed. | Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório. |
| Angiology (from Greek , angeīon , vessel and , logia ) is the medical specialty which studies the diseases of the circulatory system and of the lymphatic system, i.e., arteries, veins and lymphatic vases, and its diseases. | Angiologia é a especialidade médica que se ocupa do tratamento clínico das doenças que acometem vasos sanguíneos (artérias e veias) e vasos linfáticos. |
| Death On December 8, 1978, Meir died of lymphatic cancer in Jerusalem at the age of 80. | A 8 de dezembro de 1978, Golda Meir morre de câncer em Jerusalém com 80 anos de idade. |
| Both blood and lymphatic capillaries are composed of a single layer of endothelial cells called a monolayer. | Ao nível arterial, as células endoteliais formam a camada mais interna, a designada túnica íntima. |
| These worms occupy the lymphatic system, including the lymph nodes in chronic cases, these worms lead to the disease elephantiasis. | Essas filárias ocupam o sistema linfático, incluindo os gânglios linfáticos, causando linfedema e, em casos crônicos, levando à doença conhecida como elefantíase. |
| The lymphatic drainage of the breasts is especially relevant to oncology, because breast cancer is a cancer common to the mammary gland, and cancer cells can metastasize (break away) from a tumour and be dispersed to other parts of the body by means of the lymphatic system. | Esta drenagem é particularmente importante na oncologia, porque as mamas são um local comum de desenvolvimento de câncer, se células malignas são derivadas do tecido mamário, poderiam se espalhar para outras partes do corpo através do sistema linfático para produzir metástases. |
| He developed serious respiratory and lymphatic complications, was eventually admitted to hospital, and died six days later on October 27, 1987. | Acabou por ser internado no hospital e morreu seis dias depois, em 27 de outubro de 1987. |
| Mesenchymal cells are able to develop into the tissues of the lymphatic and circulatory systems, as well as connective tissues throughout the body, such as bone and cartilage. | A partir do mesênquima, passam a se formar todos os tecidos conjuntivos (conectivo, adiposo, cartilaginoso, ósseo e hematopoiético), bem como os tecidos musculares. |
| Functions The human body makes millions of different types of B cells each day that circulate in the blood and lymphatic system performing the role of immune surveillance. | Funções O corpo humano produz milhões de diferentes tipos de células B a cada dia que circulam no sangue e linfa que têm um papel importante na vigilância imune. |
| Eventually, the tumor may grow large enough to invade nearby organs such as the seminal vesicles or the rectum, or the tumor cells may develop the ability to travel in the bloodstream and lymphatic system. | Eventualmente, o tumor pode crescer ao ponto de invadir órgãos próximos a ele, como as vesículas seminais ou o reto. |
| Lymphatic drainage Approximately 75 of the lymph from the breast travels to the axillary lymph nodes on the same side of the body, whilst 25 of the lymph travels to the parasternal nodes (beside the sternum bone). | Drenagem linfática Aproximadamente 75 da linfa de origem nas mamas viaja a partir da mama aos linfonodos na axila do mesmo lado. |
| Notable extrapulmonary infection sites include the pleura (in tuberculous pleurisy), the central nervous system (in tuberculous meningitis), the lymphatic system (in scrofula of the neck), the genitourinary system (in urogenital tuberculosis), and the bones and joints (in Pott disease of the spine), among others. | Outros locais do corpo que são afetados incluem a pleura, o sistema nervoso central (meninges), o sistema linfático, o sistema genitourinário, ossos e articulações, ou pode ser disseminada pelo corpo (tuberculose miliar assim chamada porque as lesões que se formam parecem pequenos grãos de milho). |
