Translation of "lynx" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lynx - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Formerly considered a subspecies of the Eurasian lynx ( Lynx lynx ), the Iberian lynx is now classified as a separate species. | Já foi considerado uma subespécie do lince euroasiático ( Lynx lynx ), mas estudos morfológicos e genéticos corroboram a hipótese de ser uma espécie separada. |
| Namesakes Lynx has been used for the name of four United States Navy ships USS Lynx (1814), USS Lynx (SP 2), USS Lynx (AK 100) and USS Lynx II (SP 730), of which only USS Lynx (AK 100) was named for the constellation. | Lynx (Lyn), o Lynx, é uma constelação do hemisfério celestial norte. |
| Lynx HMA.8 Upgraded maritime attack version based on Super Lynx 100. | Lynx AH.7 Versão de ataque para o Exército Britânico. |
| Lynx Mk.64 Export version of the Super Lynx for the South African Air Force. | Lynx Mk.28 Versão para exportação do AH.Mk 1 para o Qatar. |
| The Lynx Mk.90 and Mk.90A were upgraded to Super Lynx standard and designated Mk.90B. | Lynx Mk.90 Um helicóptero exportado para a Dinamarca. |
| Germany The first German Navy Lynx, a Sea Lynx Mk88 model, was manufactured in 1981, a total of 19 were built. | Lynx AH.1 Versão inicial de produção para o Exército Britânico, tendo sido construídas mais de 100 unidades. |
| Lynx Mk.95 Version of Super Lynx for the Portuguese Navy, with Bendix radar in undernose radome, dipping sonar but no FLIR. | Super Lynx Mk.95 Versão para exportação do HAS.8 para a Marinha Portuguesa. |
| Lynx Mk.22 Unbuilt export version for the Egyptian Navy. | Lynx Mk.22 Versão para exportação para o Egipto (Nunca construída). |
| Lynx Mk.82 Unbuilt export version for the Egyptian army. | Lynx Mk.82 Versão para exportação para o Egipto (nunca construída). |
| Lynx Mk 84 Unbuilt export version for the Qatar army. | Lynx Mk 84 Versão para exportação para o Qatar (nunca construída). |
| Lynx Mk.87 Embargoed export version for the Argentine navy. | Lynx Mk.86 Versão para exportação do HAS Mk 2 para a Marinha Norueguesa. |
| According to the conservation group SOS Lynx, if the Iberian lynx died out, it would be the first feline species to become extinct since prehistoric times. | De acordo com o grupo de conservação SOS Lynx, se o lince ibérico desaparecesse, seria a primeira espécie de felino a ficar extinta desde os tempos pré históricos. |
| Lynx Mk.26 Unbuilt export armed version for the Iraqi army. | Lynx Mk.26 Versão para exportação para o Iraque (Nunca construída). |
| Lynx Mk.83 Unbuilt export version for the Saudi Arabian army. | Lynx Mk.83 Versão para exportação para a Arábia Saudita (nunca construída). |
| Lynx Mk 85 Unbuilt export version for the United Arab Emirates army. | Lynx Mk 85 Versão para exportação para os Emirados Árabes Unidos (nunca construída). |
| Lynx Mk.89 Export version of HAS.3 for the Nigerian navy. | Lynx Mk.87 Versão para exportação para a Argentina. |
| Genetic diversity in the Iberian lynx is lower than in any other felids known to be genetically impoverished, including the cheetah ( Acinonyx jubatus ), Ngorongoro crater lions, and Scandinavia's Eurasian lynx. | A diversidade genética do lince ibérico é mais baixa que a de outros felinos conhecidos por serem geneticamente pobres, incluindo a chita ( Acinonyx jubatus ), leões da cratera de Ngorongoro e o lince euroasiático da Escandinávia. |
| With a few exceptions, such as the lynx, they have the dental formula . | Com algumas exceções, como nas linces, os felídeos possuem todos a seguinte fórmula dentária . |
| Lynx HAS.3ICE HAS.3 modified for Antarctic service aboard ice patrol ships . | HAS.3 ICE Dois helicópteros da Marinha Britânica para uso no Ártico. |
| Lynx HAS.3CTS HAS.3 upgraded with avionics system proposed for HMA.8. | HAS.3S Versão melhorada do HAS.Mk 3 para a Marinha Britânica. |
| Lynx Mk.23 Export version of the HAS.2 for the Argentine Navy. | Lynx Mk.23 Versão para exportação do HAS.2 para a Argentina. |
| Lynx Mk.28 Export version of the AH.1 for the Qatar Police. | Lynx Mk.27 Versão para exportação para a Marinha Holandesa, aí designada SH 14B. |
| Super Lynx Mk.120 Export version for the Royal Air Force of Oman. | Super Lynx Mk.99 Versão para exportação do HAS.8 para a Coreia do Sul. |
| Operational history United Kingdom The Lynx AH.1 entered service with the Army Air Corps (AAC) in 1979, followed by the Lynx HAS.2 with the Fleet Air Arm (FAA) in 1981. | O primeiro lote foi de nove aparelhos Lynx HAS.2 entregues até 1978 e passaram a integrar o 1º Esquadrão de Helicópteros de Esclarecimento e Ataque ( HA 1 ). |
| Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality. | Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas. |
| Lynx Mk.4(FN) Upgraded version for the Aéronavale, with Gem 42 1 engines. | Lynx HAS.2 (FN) Versão francesa do HAS.Mk 2. |
| Lynx Mk.25 Export version of the HAS.2 for the Royal Netherlands Navy. | Lynx Mk.24 Versão para exportação para o Iraque (Nunca construída). |
| On Arabic Literature in English, M. Lynx Qualey presents six contemporary Yemeni authors worth discovering. | No site Literatura Arábe em Inglês, M. Lynx Qualey apresenta seis autores contemporâneos iemenitas que vale a pena descobrir. |
| Export variants Lynx Mk.21 Export version of the HAS.2 for the Brazilian Navy. | Lynx Mk.21 Versão para exportação do HAS.2 para a Marinha do Brasil. |
| Lynx and Kid are inside Serge defeats Lynx and the supercomputer FATE, allowing the six Dragons of El Nido to steal the Frozen Flame and retire to Terra Tower, a massive structure raised from the sea floor. | Sem FATE para impedí los, os dragões de El Nido roubam a Frozen Flame, e se escondem em uma fortaleza que emerge do mar, Terra Tower. |
| The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist. | O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN. |
| Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex. | Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal. |
| Lynx Mk.90 Export version for the Royal Danish Navy, modified from embargoed Argentine Mk.87s. | Lynx Mk.88 Versão para exportação para a Marinha da Alemanha Federal. |
| Genetic studies In August 2012, researchers announced that the genome of the Iberian lynx had been sequenced. | Estudos genéticos Em Agosto de 2012, pesquisadores anunciaram que o genoma do lince ibérico tinha sido sequenciado. |
| In 1972, a Lynx broke the world speed record over 15 and 25 km by flying at . | Este helicóptero quebrou o recorde mundial no alcance de 15 e 25 km, voando a 321.74 km h. |
| Beginning in 2009, the Iberian lynx was reintroduced into Guadalmellato, resulting in a population of 23 in 2013. | A partir de 2009, o lince tem sido reintroduzido em Guadalmellato, resultando numa população de 23 indivíduos em 2013. |
| At Fort Dragonia the use of a Dragonian artifact called the Dragon Tear, Lynx switches bodies with Serge. | No forte, Lynx consegue trocar de corpo com Serge através de um antigo artefato, a Dragon Tear. |
| Lynx HAS.3S Improved version of the HAS.3 for the Royal Navy fitted with secure radio systems. | Lynx HAS.3 HAS.3 GM Dezanove helicópteros modificados para a Marinha Britânica, para missões no Golfo Pérsico. |
| The British Army ordered over 100 Lynx helicopters under the designation of Lynx AH.1 ( A rmy H elicopter Mark 1) to perform several different roles, such as transport, armed escort, anti tank warfare (with eight TOW missiles), reconnaissance and evacuation missions. | Exército Britânico O Exército Britânico encomendou 100 unidades Lynx AH ( Attack Helicopter ) Mk.1 para desempenharem vários papeis, incluindo transporte tático, escolta armada, luta antitanque (com mísseis TOW), reconhecimento e evacuação. |
| Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx. | As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis. |
| The Iberian lynx is smaller than its northern relatives, and typically hunts smaller animals, usually no larger than hares. | O lince ibérico é menor que os seus parentes do norte, e caça tipicamente pequenos animais, geralmente nunca maiores que uma lebre. |
| Wild population and re introductions The Iberian lynx species has declined by about 80 in the last 20 years. | População selvagem e reintroduções A espécie de lince ibérico diminuiu 80 nos últimos vinte anos. |
| In July 2014, the MNCN CSIC announced they had produced sperm cells from the testicular tissue of sexually immature lynx. | Em Julho de 2014, o MNCN CSIC anunciou que tinha reproduzido células de esperma retiradas do tecido testicular de um lince sexualmente imaturo. |
| Iberian lynx can be observed in captivity only at the Jerez Zoo and, since December 2014, at the Lisbon Zoo. | O lince ibérico pode ser visto em cativeiro apenas no Zoo de Jerez, e desde Dezembro de 2014, no Zoo de Lisboa. |
| In December 2012, it was reported that researchers had located remains of 466 Iberian lynx in private and museum collections. | Em dezembro de 2012, foi relatado que os investigadores tinham localizado restos mortais de 466 linces ibéricos em colecções particulares e museus. |
Related searches : Genus Lynx - Common Lynx - Canada Lynx - Bay Lynx - Spotted Lynx - Desert Lynx - Lynx-eyed
