Translation of "machines and plants" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines. | Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore. |
| We alone are gene machines and meme machines as well. | Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. |
| Minds and Machines . | Minds and Machines . |
| Staff operated machines Customer operated machines | Máquinas operadas por clientes |
| Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines | As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais |
| cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . | máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . |
| industrial and medical plants | plantas industriais e medicinais |
| View and use virtual machines | Ver e usar maquinas virtuais |
| Education makes machines which act like men and produces men who act like machines. | A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas. |
| cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes | máquinas de depósito , escolha e levantamento de numerário , isto é , máquinas que aceitam notas , verificam a sua autenticidade e estado e procedem à sua distribuição |
| Many plants have flowers and these are the sexual organs of those plants. | Os animais de espécies monoicas são também denominados hermafroditas. |
| Together with ordinary autophytic plants, the Ericales include chlorophyll deficient mycoheterotrophic plants (e.g., Sarcodes sanguinea ) and carnivorous plants (e.g., genus Sarracenia ). | Ericales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). |
| Plants need water and sunlight. | As plantas precisam de água e luz solar. |
| Plants! | Plantas! |
| Plants | Plantas. |
| It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. | Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. |
| Plants Most plants are hermaphroditic but approximately 6 have separate males and females (dioecy). | Plantas A maioria das plantas são hermafroditas, mas cerca de 6 têm machos e fêmeas separados (dioicia). |
| 2.1.1 DEFINITION OF BANKNOTE HANDLING MACHINES The banknote handling machines used by credit institutions and other professional cash handlers for recycling purposes which are covered by this document shall fall into one of the following categories 1 . Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . | 2.1.1 DEFINIÇÃO DE MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS As máquinas de tratamento de notas utilizadas pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário para efeitos de recirculação de notas e que são abrangidas pelo presente documento devem incluir se numa das seguintes categorias 1 . |
| And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. | E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas. |
| But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough. | Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| All plants need water and light. | Todas as plantas precisam de água e luz. |
| in plants, algae, and some protists). | em plantas, algas e alguns protistas). |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| Staff operated machines | Máquinas operadas por profissionais |
| Classification of machines | Classificação das máquinas |
| And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two. | E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2. |
| Plants grow. | As plantas crescem. |
| banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . | máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas . |
| In a round table discussion on cash recycling machines with the European Credit Sector Associations and the manufacturers of these machines , the organisational and technical aspects of using such machines were discussed . | Numa ronda de discussões sobre as máquinas de depósito , escolha e levantamento com as associações europeias do sector do crédito e com os fabricantes destas máquinas , foram discutidos os aspectos organizacionais e técnicos da sua utilização . |
| And also, I began to be fascinated by machines you know, like copy machines and so this is actually in Basel. | E também, comecei a ficar fascinado pelas máquinas sabe, como máquinas copiadoras e isto é de fato na Basileia. |
| Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. | Agora, não temos tempo de falar aqui sobre os benefícios de se comer vegetais, mas a evidência é que os vegetais e quero deixar isso claro não são os componentes do vegetal, é o vegetal. |
| Some plants, known as myco heterotrophs, parasitize mycorrhizal fungi, and hence act as epiparasites on other plants. | Algumas plantas, conhecidas como mico heterótrofos, parasitam fungos micorrízicos e, portanto, atuam como epiparasitas em outras plantas. |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| And it's not that machines are taking over. | E não é que as máquinas estão dominando. |
| Testing of authentication devices and banknote handling machines | Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas |
| Green roofs are soil and living plants. | Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas. |
| Animals and plants live on this planet. | Animais e plantas moram nesse planeta. |
| Mushrooms and plants belong to different kingdoms. | Cogumelos e plantas pertencem a reinos diferentes. |
| Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines, until you know how ABILIFY affects you. | Condução de veículos e utilização de máquinas Não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas até saber como ABILIFY o afecta. |
| Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines until you know how ABILIFY affects you. | Condução de veículos e utilização de máquinas Não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas até saber como ABILIFY o afecta. |
| This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved! | Esta é uma cena de Star Wars onde o 3PO aparece e vê máquinas fazendo máquinas. Que depravação! |
| Hidden modes, hints, and instant wins To enhance gameplay, modern machines have integrated several aspects not possible in vintage machines. | Modos secretos, dicas e vitórias instantâneas Para melhorar a jogabilidade, máquinas modernas têm alguns aspectos integrados que não são possíveis nas máquinas antigas. |
| These are massive machines. | Elas são máquinas gigantescas. |
