Translation of "made a journey" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Journey - translation :

Keywords : Jornada Viagem Regresso Longa Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

I made a long journey last year.	Fiz uma longa viagem no ano passado.
The overland journey was never made.	A viagem por terra nunca foi feita.
Soon after, the lorises and tarsiers made the same journey.	Logo após, lórises e társios fizeram o mesmo caminho.
In 1818 and 1819, Arfwedson made a European journey, partly in the society of Berzelius.	Nos anos 1818 e 1819, juntamente com Berzelius, efetuou uma viagem pela Europa.
Rubens, however, returned to Antwerp and Velázquez made the journey without him.	Rubens, porém, retornou para Antuérpia e Velásquez viajou sem ele.
The trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest Journey .	A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel .
A long journey	Uma longa jornada
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
The overland journey was made by horse and wagon, and at night the Emperor slept in a campaign tent.	A jornada foi realizada montada a cavalo e por carretas, e à noite o imperador dormia em tenda de campanha.
It's a continuous journey.	Uma jornada contínua.
Let's journey together. Let's journey together.	Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
That's a 2,000 mile journey.	Esta é uma jornada de 3.200 km.
a 30 minute journey , or	30 minutos de viagem , ou
Why such a long journey?	Porquê uma viagem tão longa?
In January 1920, he and his wife made a long and difficult journey home to Yugoslavia where he arrived in September.	Em janeiro de 1920, ele e sua esposa fizeram uma longa e dura jornada de volta à Iugoslávia, onde chegariam em setembro.
The journey from Tucumán was made on foot, causing hundreds of Quilmes to die in the process.	Esta viagem de 1000 km foi feita a pé, causando centenas de mortes.
Life is a journey, not a destination.	A vida é uma viagem, não um destino.
It was really a fascinating journey.	Foi de fato uma jornada fascinante.
This is a very interesting journey.	Essa é uma jornada muito interessante.
I've been in a painful journey.	Estive em uma dolorosa jornada.
What a pleasant journey we had!	Que viagem agradável nós tivemos!
Then the platform is turned back, in line with the vessel, and the journey across water is made.	Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, ele é amplamente usado em todas as restantes situações.
The journey	A jornada
The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not.	E o homem a contemplava atentamente, em silêncio, para saber se o Senhor havia tornado próspera a sua jornada, ou não.
Mars is also on a similar journey.	A Mars também etá num caminho semelhante.
A circular journey back to the US	Uma jornada circular de volta aos EUA
When will you go on a journey?	Quando você vai sair em jornada?
Life is often compared to a journey.	A vida é muitas vezes comparada com uma viagem.
They finished a journey of 80 miles.	Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.
A Logical Journey From Gödel to Philosophy .	A Logical Journey From Gödel to Philosophy .
He went on a journey a few days ago.	Ele saiu em uma jornada alguns dias atrás.
He went on a journey a few days ago.	Ele fez uma viagem há alguns dias.
Arnold Schoenberg's Journey.	Arnold Schoenberg's Journey.
It's a journey that started 20 years ago.	É uma jornada que comecei há 20 anos.
Richard St. John Success is a continuous journey	Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua
Don Levy A cinematic journey through visual effects	Don Levy Uma jornada cinematográfica através dos efeitos visuais
They're on a journey there's no turning back.	Elas estão numa jornada, não existe retorno.
A relaxing journey through Slovácko s hospitable wine country	O cômodo percurso pela paisagem do vinho e da amável região de Slovácko
I am going to start a long journey.	Eu começarei uma longa viagem.
He further explained, It was a fantastic journey.	Ele explicou ainda Foi uma viagem fantástica.
And that's the story that I told a couple of years ago in my book, The Journey of Man, and a film that we made with the same title.	Esta é a estória que contei anos atrás no meu livro, The journey of Man , e um filme que fizemos de mesmo nome.
China A Journey to the Heart of Internet censorship .	China Uma Viagem ao Núcleo da Censura na Internet .
It has been a long journey for Dr. Lowe.	Tem sido uma longa jornada para o Dr. Lowe.
That was my journey.	Esta foi minha jornada.
Your journey starts here.	Sua viagem começa aqui.

Exibir esta página em português