Translation of "made as of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And, as of today, it's made of these things. | E até o momento, é feito dessas coisas. |
| Murphy made fun of black people, as Chris Rock did. | Murphy tirava sarro de negros, como Chris Rock. |
| As of 2008, 11.4 of the population was made up of foreign nationals. | Em 31 de dezembro de 2010, a população da comuna era de 712 habitantes. |
| They made, so far as we can tell, 900 of them. | Eles fizeram, pelo que sabemos, 900 delas. |
| Well, the brain, as you know, is made up of neurons. | Bem, como vocês sabem, o cérebro é feito de neurônios. |
| Made , in as many copies as there are parties , the ... | Celebrado , em tantos exemplares quantas as partes , em ... |
| He made a big issue out of appointing as many new Electoral Commissioners as possible. | He made a big issue out of appointing as many new Electoral Commissioners as possible. |
| She made the same mistake as before. | Ela cometeu o mesmo erro de antes. |
| The references made to the x2018 Treaty of Accession x2019 in the Annexes referred to in Article 73 of this Protocol shall be construed as being made to the Treaty referred to in Article IV 437(2)(e) of the Constitution, those made to the date or time of signing of that Treaty shall be construed as being made to 16 April 2003 and those made to the date of accession shall be construed as being made to 1 May 2004. | o |
| References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . | As referências feitas ao regulamento ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente regulamento . |
| Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. | Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. |
| Germany is made up of sixteen states, known as (singular ) or (singular ). | A Alemanha é uma república parlamentar composta por 16 estados federados, denominados Bundesländer (no singular Bundesland ). |
| Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made. | Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue. |
| He made ten mistakes in as many pages. | Ele cometeu dez erros em tantas páginas. |
| Reception As of April 2012, The Exorcism of Emily Rose had made 144,216,468 worldwide. | Recepção Crítica Em abril de 2012, O Exorcismo de Emily Rose tinha feito R 144,216,468 mundialmente. |
| References made in that Annex to paragraph 14 of the Protocol shall be construed as being made to paragraph 14 of this Article.14. | o |
| As far as I know, he has never made such a mistake. | Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro. |
| The 737 is being produced as of 2013, and continuous improvements are made. | O 737 ainda está sendo produzido, e melhorias contínuas são feitas. |
| ) An average adult male is made up of 42 of skeletal muscle and an average adult female is made up of 36 (as a percentage of body mass). | Em média, um homem adulto é composto em 42 por músculo esquelético, e uma mulher em 36 (como porcentagem da massa corporal). |
| Most of the props were made from plastic, as Rubin thought that in the future man made materials would be used almost exclusively. | A maioria dos objetos foram feitos de plástico, já que Rubin acreditava que tudo no futuro seria feito desse material. |
| It's as though you made something resonate within them. | É como se você fizesse algo ressonar dentro delas. |
| Many awards such as the Nobel Prize are made from gold as well. | No Brasil, a cotação é feita em reais por grama de ouro puro. |
| It's made the chariot is made of gold. | A carruagem é feita de ouro. |
| Just as England invented cricket, and made the rest of the world play it. | Como a Inglaterra inventou o críquete, ela fez o resto do mundo jogar assim. |
| This is a re creation of a drawing Choi made as a young student. | Esta é uma recriação de um desenho do jovem estudante Choi. |
| As a result, she was, to some extent, made into a goddess of war. | A deusa foi ofendida por sua arrogância e transformou o em um peixe feio. |
| Wittgenstein was appointed as a lecturer and was made a fellow of Trinity College. | No ano seguinte, Wittgenstein tornou se Fellow do Trinity College. |
| For the series' 10th anniversary, Masashi Kishimoto made an illustration of Naruto as Hokage. | Para o 10º aniversário da série, Masashi Kishimoto fez uma ilustração de Naruto como Hokage. |
| Maxwell made no special treatment of the vacuum, treating it as a material medium. | Maxwell não fez nenhum tratamento especial para o vácuo, tratando o como um meio material. |
| As an artifact of technical achievement, it may be well made but as a film, it is devoid of redeeming merit. | Como um artefato de realização técnica, pode ser bem feito mas como um filme, é desprovida de mérito redentor. |
| Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches. | Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado. |
| On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them. | Hoje, estão vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos que receberam o Livro, damesma forma que o vosso é lícito para eles. |
| As soon as William recovered, he made the decision to move back to Merrill. | Assim que William se recuperou, tomou a decisão de voltar para Merrill. |
| He made important discoveries in fields as diverse as infinitesimal calculus and graph theory. | Euler fez importantes descobertas em campos variados em cálculo e grafos. |
| What's a meme made of? What are bits made of, Mom? | Do que é feito um meme? Do que são feitos os bits, Mamãe? |
| Uruguay made it to the semifinals, as the title holder. | O Uruguai entrou já na semifinal, como detentor do título. |
| As early as the 18th century, some scientists had made correct hypotheses as to comets' physical composition. | No início do século XVIII, alguns cientistas fizeram a hipótese correta da composição física dos cometas. |
| These rings appear to be made of dust, rather than ice as with Saturn's rings. | Estes anéis parecem ser feitos primariamente de poeira, ao invés de gelo, como no caso dos anéis de Saturno. |
| She made her third job as voice actress in the movie 31 minutos, la película , as the voice of Cachirula. | Fez o terceiro trabalho como dubladora no filme 31 Minutos, o Filme , fazendo a voz de Cachirula. |
| It's a statue made by Verrocchio, of David, for which Leonardo posed as a boy of 15. | é uma estátua feita por Verrochio, de David. Na qual Leonardo pousou quando tinha 15. |
| This discrimination occurs when the sex of the worker is made as a condition of employment (i.e. | d) Ameaçar e fazer com que as vítimas cedam por medo de denunciar o abuso. |
| I am made of pure fire and he is made of soil. | O corpo de cada um é feito do corpo dela. |
| So as soon as he made his change, it went to the recent changes page. | Então assim que ele fez a alteração dele, ela foi para a página de alterações recentes. |
| It's made up It's made up of 53 different countries. | É feita É feita de 53 países diferentes. |
| You know, as an anthropologist, walking is what made us human. | Eu sei, como antropólogo, andar é o que nos faz humanos. |
