Translation of "made for ipod" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are three current versions of the iPod the ultra compact iPod Shuffle, the compact iPod Nano and the touchscreen iPod Touch. | iPod é uma marca registada da Apple Inc. e refere se a uma série de tocadores de áudio digital projetados e vendidos pela Apple. |
| Storage capacity varies by model, ranging from 2 GB for the iPod Shuffle to 160 GB for the iPod Classic. | Desde 2008, a linha de iPods inclui o iPod classic, o iPod shuffle, o iPod nano e o iPod touch. |
| The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini. | iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005. |
| So I took 16 iPod Nanos and made a kind of a Nano fish, basically. | Então, peguei 16 iPod Nanos e fiz basicamente um tipo de peixe Nano. |
| gtkpod iPod Manager | gtkpod, Gestor de iPod |
| I love my iPod. | Eu adoro meu iPod. |
| Organize photos on your iPod, freely! | Organize fotos no seu iPod, de forma livre! |
| Rob Reid The 8 billion iPod | Rob Reid The iPod de 8 bilhões de dólares |
| A multitouch, iPod, Wi Fi phone. | Um celular com multitouch, iPod e WiFi. |
| Tom is listening to his iPod. | Tom está ouvindo seu iPod. |
| As of the second generation iPod Touch and the fourth generation iPod Nano, FireWire charging ability has been removed. | O iPod nano possui inicialmente várias características que viriam a ser depois incluidas no iPod de 5ª Geração. |
| These games work on the 6th and 5th generation iPod Classic and the 5th and 4th generation iPod Nano. | A terceira e quarta geração do iPod possuem tanto Brick quanto três outros jogos Parachute, Solitaire e . |
| There will be USB ports for iPod connectivity, and an easier to control handset. | Haverá portas USB para conectar iPods e um controle mais fácil. |
| Apparently the iPod nano has good sound. | Aparentemente, o iPod nano tem um bom som. |
| I am a cultural omnivore, one whose daily commute is made possible by attachment to an iPod an iPod that contains Wagner and Mozart, pop diva Christina Aguilera, country singer Josh Turner, gangsta rap artist Kirk Franklin, concerti, symphonies and more and more. | Sou um onívoro cultural, um onívoro cuja comutação diária é possível por estar conectado a um iPOD, um iPod que contém Wagner e Mozart, a diva pop Christina Aguilera, o cantor de música country Josh Turner, o gangsta rapper Kirk Franklin, concertos, sinfonias e muito mais. |
| Manage music, video and photos on an Apple iPod | Gerir música, vídeo e fotografias de um iPod da Apple |
| How many audiobooks do you have on your iPod? | Quantos audiolivros você tem no seu iPod? |
| With the release of the Windows compatible iPod, the default file system used on the iPod line switched from HFS to FAT32, although it can be reformatted to either file system (excluding the iPod Shuffle which is strictly FAT32). | O iPod pode ser montado em qualquer sistema que suporte armazenamento em massa e pode ser usado como um disco rígido externo, mas um programa como o iTunes é necessário para fazer upload de canções para o aparelho. |
| Girl 2 And then you can download onto your iPod. | Ah, é. E aí você pode baixá los no seu iPod. |
| But the iPod won! This is the one they wanted. | Mas o iPod venceu! Como eles queriam. |
| Remember, that was the year before the iPod was invented. | Lembrem se, foi um ano antes de o iPod ser inventado. |
| I was using my iPod to play the Leonard Cohen song 'I'm Your Man' for my doctors and nurses. | Eu estava usando meu iPod para tocar a música de Leonard Cohen 'I'm Your Man' para os meus médicos e enfermeiros. |
| as you glance at your iPod to just check out the time. | Como quando você olha para seu iPod para checar a hora. |
| I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. | Não consigo descobrir como transferir arquivos MP3 para meu iPod. |
| On April 26, the band released an app for the iPhone, iPod Touch, and iPad, a game called 8 Bit Rebellion! | , lançado em 26 de abril de 2010, para iPod touch, iPhone e iPad. |
| Starting with the iPod Mini, the Chicago font was replaced with Espy Sans. | A partir desta segunda geração o iPod passou a ser compatível com Win 2000. |
| However, there's a big problem with the official statistics, in that if, for instance, a Japanese component supplier ships something to China to be put into an iPod, and then the iPod gets shipped to the U.S., that component ends up getting counted multiple times. | Entretanto, há um grande problema com os dados oficiais. Por exemplo, se um fornecedor de peças japonês envia uma peça para a China para ser colocada em um iPod, e daí o iPod é enviado para os Estados Unidos, aquela peça acaba sendo contada diversas vezes. |
| Apple introduced a new 8 pin dock connector, named Lightning, on September 12, 2012 with their announcement of the iPhone 5, the fifth generation iPod Touch, and the seventh generation iPod Nano, which all feature it. | O iPod Nano segunda geração, lançado dia 12 de setembro de 2006, foi uma volta ao passado, lembrava o iPod mini, ele veio, com novas cores e capacidades (2GB, 4GB e 8GB). |
| For each red iPod Nano sold in the United States, Apple donates US 10 to the Product Red initiative, while retaining the regular price. | Para cada venda do iPod nano Product Red efetuada nos Estados Unidos, a Apple Inc. doará a quantia de US 10 à iniciativa Product Red. |
| Not to worry though, that was quickly rescued by the iPod, Facebook and, indeed, angry birds. | Sem problemas, porque foi rapidamente salvo pelo iPod, Facebook e, de fato, pássaros zangados. |
| I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. | Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador. |
| Linux has also been ported to various handheld devices such as TuxPhone, Apple's iPod and iPhone. | Além disso, o Linux foi portado para vários dispositivos móveis como o TuxPhone e o iPod da Apple. |
| The iPod Touch has no click wheel instead it uses a 3.5 touch screen along with a home button, sleep wake button and (on the second and third generations of the iPod Touch) volume up and down buttons. | Tem uma tela de 3,5 polegadas (diagonal) com multicor de 320x480px a 163ppi, e pode tocar, segundo a Apple, até 36 horas de música e 6 horas de vídeo, maior duração que o modelo anterior. |
| This guy did a mock video of one that's one inch square, like the real iPod Shuffle. | Esse cara fez um vídeo parodiando um que tem apenas uma polegada quadrada, como o iPod Shuffle real. |
| Well, I count my iPod, cellphone and computer as technology but this has nothing to do with that. | Bem, eu considero meu iPod, celular e computador como tecnologia mas isso não tem nada a ver com isso. |
| But, you know, even beyond that, if you think about the logic underlying it, is something I call iPod liberalism, where we assume that every single Iranian or Chinese who happens to have and love his iPod will also love liberal democracy. | Mas, você sabe, além disso, se você pensar sobre a lógica subjacente a isso, é algo que eu chamo de liberalismo de iPod . Onde nós presumimos que qualquer indivíduo iraniano ou chinês que casualmente tenha e ame seu iPod amará também a democracia liberal. |
| (I've got my iPod in my ear, and I must have been doing a little dance while I waited). | (I've got my iPod in my ear, and I must have been doing a little dance while I waited). |
| We made pancakes for breakfast. | Fizemos panquecas para o café da manhã. |
| She made tea for me. | Ela fez chá para mim. |
| These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars worth of stolen media. | Hoje em dia um iPod Classic pode carregar 40.000 músicas, que significa 8 bilhões de dólares em mídia digital roubada. |
| You can be in the subway and you can be completely isolated and have your own room in your iPod. | Pode estar no metro e estar completamente isolado. e ter seu próprio espaço em seu iPod. |
| If an iPod is formatted on a Mac OS computer, it uses the HFS file system format, which allows it to serve as a boot disk for a Mac computer. | O formato HFS deixa um pouco mais de espaço disponível para armazenamento de dados, e deixa o iPod servir como disco de inicialização para um computador Macintosh. |
| But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom. | Mas acabou que eu estava errado, certo? Porque aí foi lançado o iPod, o que violou completamente o bom senso. |
| Can you imagine? From that stupid bacteria to us, with a microphone, with a computer, with an iPod four billion years. | Conseguem imaginar? Daquela estúpida bactéria até nós, com um microfone, com um computador, com um iPod 4 bilhões de anos. |
| Another shape is made for cancer. | Outra forma é usada para câncer. |
