Translation of "made man" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Man Who Made Wall Street . | The Man Who Made Wall Street . |
| The young man should be made first. | O jovem homem deveria ser o primeiro. |
| Man was not made to live alone. | O homem não foi feito para viver só. |
| Man made cells can now be inserted into humans. | Células produzidas pelo homem podem agora ser inseridas em humanos. |
| He is what is called a self made man. | Ele é o que se chama um homem que se fez a si próprio. |
| A man is made by the books he reads. | Um homem é feito dos livros que lê. |
| But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. | Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado. |
| The garden can incorporate both natural and man made materials. | Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. |
| Man, we were only 10, but we knew that made gunpowder. | Tínhamos somente 10 anos, mas sabiamos que fazia pólvora. |
| That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors. | Isto é aproximadamente 10 mil vezes o intervalo de tempo dos detectores produzidos pelo homem. |
| assist populations, countries and regions confronting natural or man made disasters | Prestar assistência a populações, países e regiões confrontados com catástrofes naturais ou de origem humana e |
| assist populations , countries and regions confronting natural or man made disasters | Prestar assistência a populações , países e regiões confrontados com catástrofes naturais ou de origem humana |
| Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. | Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem. |
| He was voted best built man of Europe, which made him famous. | Arnold foi eleito o melhor fisiculturista da Europa, o que o fez famoso. |
| He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man. | e da costela que o senhor Deus lhe tomara, formou a mulher e a trouxe ao homem. |
| But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man. | Mas o Zepelim era a maior coisa a se mover jamais feita pelo homem. |
| But there was still shock at the scale of this man made disaster. | Todavia, a dimensão desse desastre causado pelo homem foi impactante. |
| When winds become strong, trees and man made structures are damaged or destroyed. | Quando os ventos se tornaram fortes, as árvores e estruturas feitas pelo homem são danificadas ou destruídas. |
| Son'a officer (Season 6, Episode 20, 2000, ) ... Crewman Mitchell Made (2001) ... Best Man Berkeley (2005) ... Blue (2005) ... As Himself Iron Man (2008) ... | Ele também estrela o filme Berkeley (2005) e . |
| It's a surprise that it has humanity, but also man made, future, alien associations. | É uma surpresa que tenha humanidade, mas também feito pelo homem, futuro, associação com alienígenas. |
| His first film was The Man in the Iron Mask (1977), made for TV. | Seu primeiro filme foi O homem da máscara de ferro (1977). |
| Most of the props were made from plastic, as Rubin thought that in the future man made materials would be used almost exclusively. | A maioria dos objetos foram feitos de plástico, já que Rubin acreditava que tudo no futuro seria feito desse material. |
| I mean, thousands of dollars, lots of man hours made to make this eight foot robot. | Quero dizer, milhares de dólares, muitas pessoas e horas são usados para construir este robô de 2 metros e meio. |
| Records of Shakespeare's property purchases and investments indicate that the company made him a wealthy man. | Registros de propriedades, compras, investimentos de Shakespeare o tornou um homem rico. |
| Cellulose regenerated fibers Cellulose fibers are a subset of man made fibers, regenerated from natural cellulose. | As fibras artificiais são produzidas pelo homem, porém utilizando como matéria prima produtos da natureza, como a celulose. |
| c. 2300 BC 2200 BC Head of a man from Nineveh (modern Kuyunjik, Iraq) is made. | cerca de 2300 a.C. 2200 a.C. Cabeça de um homem de Nínive (moderna Kuyunjik, Iraque) é feito. |
| And the landscape was always made by this sort of weird, uneasy collaboration between nature and man. | E a paisagem foi sempre feita com esse tipo de colaboração esquisita, inquieta entre a natureza e o homem. |
| In the case of the stone axe, the man who made it knew how to make it. | No caso do machado de pedra, o homem que fez isso sabia como fazê lo. |
| Yahweh was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him in his heart. | Então arrependeu se o Senhor de haver feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração |
| Burrowing owls will also nest in shallow, underground, man made structures that have easy access to the surface. | Elas também aninham em estruturas rasas, subterrâneas e artificiais que têm acesso fácil à superfície. |
| Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by man. | Dr. King acreditava que existem duas leis diferentes neste mundo, aquelas feitas por uma autoridade maior e aquelas que são feitas pelo homem. |
| There's this, you know, man made satellite up there in outer space that's obviously broadcasting some kind of signal. | Há isto, vocês sabem, um satelite artificial lá no espaço sideral que obviamente está transmitindo algum tipo de sinal. |
| Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources. | Homem A última pessoa que era favorável fez a premissa de que nós não temos alternativas suficientes para recursos renováveis. |
| The old man crooked his finger as though he were firing a gun, and then he made laser sounds. | Aquele senhor mexia a mão como se fosse um revólver, e então fez sons de laser. |
| The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not. | E o homem a contemplava atentamente, em silêncio, para saber se o Senhor havia tornado próspera a sua jornada, ou não. |
| It snowed the whole night. This morning the village children made a snow man. Its nose is a carrot. | Nevou a noite toda. Esta manhã, as crianças da aldeia fizeram um boneco de neve, cujo nariz é uma cenoura. |
| 1959 The Soviet probe Luna 2 crashes onto the Moon, becoming the first man made object to reach it. | 1959 A sonda soviética Luna 2 se choca com a Lua, tornando se o primeiro objeto feito pelo homem a alcançá la. |
| Man made GFP became commonly used as a fluorescent tag to show which cells or tissues express specific genes. | A GFP artificial é usada para mostrar em que células ou tecidos se expressam certos genes. |
| The contaminants can be man made (e.g., petroleum products, nitrate, Chromium or radionuclides) or naturally occurring (e.g., arsenic, salinity). | Hidrogeologia é o ramo das Geociências (ciências da terra) que estuda as águas subterrâneas quanto ao seu movimento, volume, distribuição e qualidade. |
| Concrete is also a composite material, and is used more than any other man made material in the world. | Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos matriz e reforço. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. | Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais. |
| The time he was exposed to the harsh reality of the prison system made him a man even more bitter. | O tempo em que esteve exposto à dura realidade do sistema penitenciário fez dele um homem ainda mais amargurado. |
| And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world. | E até que todas as leis que são feitas pelos homens sejam consistentes com as leis que são feitas pela autoridade maior, não viveremos em um mundo mais justo. |
| We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you. | E, deste modo, (ó muçulmanos), contribuímo vos em uma nação de centro, para que sejais, testemunhas da humanidade, assim como o Mensageiro e será para vós. |
