Translation of "made of ice" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. | É um satélite que era todo feito de gelo, e nós o medimos da óribita. Feito de gelo. |
| He made a house on the ice. | Ele fez uma casa no gelo. |
| Comets are made from ice and rock. | Os cometas são constituídos de gelo e rocha. |
| The ice was made with dirty water. | O gelo foi feito com água suja. |
| Small, bright patches of pure water ice are intermixed with patches of a rock ice mixture and extended dark areas made of a non ice material. | Pequenas partes brilhantes de gelo de água pura misturam se com partes de rocha e gelo e grandes áreas escuras que não são compostas por materiais de gelo. |
| The two polar ice caps appear to be made largely of water. | As duas calotas polares parecem ser feitas em grande parte de água. |
| The rings of Saturn are made up of small ice and rock particles. | Todos estes satélites aparentam ser formados de uma mistura entre rochas e gelo. |
| These rings appear to be made of dust, rather than ice as with Saturn's rings. | Estes anéis parecem ser feitos primariamente de poeira, ao invés de gelo, como no caso dos anéis de Saturno. |
| The presence of water ice is supported by infrared spectroscopic observations made in 2001 2005, which have revealed crystalline water ice on the surface of the moon. | A presença de gelo de água é suportada por observações espectroscópicas em infravermelho feitas em 2001 2005, que revelaram gelo de água cristalizado na superfície da lua. |
| Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs. | Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas. |
| Women's ice hockey made its debut and the United States won the gold medal. | O hóquei no gelo feminino fez sua estreia e os Estados Unidos conquistaram a medalha de ouro. |
| Several Antarctic ice streams, which account for about 10 of the ice sheet, flow to one of the many Antarctic ice shelves see ice sheet dynamics. | Diversos fluxos de gelo antártico, que correspondem a aproximadamente 10 da cobertura de gelo, correm para uma das muitas plataformas. |
| And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet. | E fizemos a primeira perfuração através da maior lâmina de gelo flutuante do planeta. |
| Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust. | Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície. |
| Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice. | Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo. |
| I climbed out of the ice. | Eu subi para fora do gelo. |
| The moraine landscape of northern Poland contains soils made up mostly of sand or loam, while the ice age river valleys of the south often contain loess. | A paisagem Morena no norte da Polónia contém solos na maioria constituídos por areia ou marga, e os vales de rios da idade do gelo contém loess. |
| Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. | Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. |
| Its density of 1.71 g cm³, which is much higher than the typical density of Saturn's satellites, indicates that it consists of roughly equal proportions of water ice and dense non ice components the latter could be made of rock and carbonaceous material including heavy organic compounds. | Sua densidade de 1,71 g cm3, que é muito maior que a densidade típica dos satélites de Saturno, indica que consiste de proporções aproximadamente iguais de gelo de água e componentes densos que não são gelo, que podem ser feitos de rocha e materiais ricos em carbono incluindo compostos orgânicos pesados. |
| Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. | Ou talvez eu possa montar a mensagem com ponto e traço de cubos de gelo código Morse com cubos de gelo. |
| So, we wanted to find out, actually, what is that ice made of, and could that have embedded in it some organic, you know, material. | Então, quisemos descobrir de fato, do que é feito o gelo e se ele pode ter embutido em si algum material orgânico, sabe. |
| Runways may be a man made surface (often asphalt, concrete, or a mixture of both) or a natural surface (grass, dirt, gravel, ice, or salt). | Note que, por serem exatamente opostas entre si (180º), o número de dada cabeceira pode ser encontrada pela adição ou subtração de 18. |
| Between 28 February and 8 March 2008, about of ice from the Wilkins Ice Shelf on the southwest part of the peninsula collapsed, putting the remaining of the ice shelf at risk. | Entre 28 de Fevereiro e 8 de março de 2008, cerca de 570 km² do da plataforma de gelo Wilkins, na parte sudoeste da península, entrou em colapso, colocando o restantes 15 mil km² da plataforma de gelo em risco. |
| The ice melted. | O gelo derreteu. |
| I'll get ice. | Eu vou pegar gelo. |
| I'll get ice. | Vou pegar gelo. |
| There's some ice. | Há gelo. |
| There's some ice. | Tem gelo. |
| Ice is cool. | O gelo é frio. |
| Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands | Paul Nicklen Lendas das Maravilhosas Terras Geladas |
| And here's a picture of sick ice. | E aqui está uma foto de um gelo doente. |
| Tom ate a lot of ice cream. | O Tom comeu um monte de sorvete. |
| Tom rented a pair of ice skates. | Tom alugou um par de patins de gelo. |
| I want a bottle of ice water. | Eu quero uma garrafa de água fresca. |
| I want a bottle of ice water. | Quero uma garrafa de água gelada. |
| The composition of the ice will vary. | A composição do gelo varia. |
| Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological. | Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas. |
| However, the high taxation, continuing wars and the cold climate (the Little Ice Age) made the Imperial era of Sweden rather gloomy times for Finnish peasants. | As altas taxações, guerras e o clima frio fizeram a era imperial da Suécia ser uma época ruim para os camponeses finlandeses. |
| Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable. | Gelo derretia em horas no isopor, e foi bem miserável. |
| If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France. | Se você incluir as prateleiras de gelo costeiro, vocês podem ver aquilo a Prateleira de Gelo Ross. É a maior aqui embaixo A Prateleira de Gelo Ross é do tamanho da França. |
| I make ice cream. | Eu fabrico sorvete. |
| Coconut milk ice cream. | Sorvete de leite de côco. |
| Two ice creams, please. | Dois sorvetes, por favor. |
| The ice is melting. | O gelo está derretendo. |
| The ice has melted. | O gelo derreteu. |
