Translation of "made to believe" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He made believe not to hear his boss.
Ele fez de conta que não ouvia seu chefe.
He made believe not to hear his boss.
Ele fingiu que não ouvia seu chefe.
I can't believe I made Tom cry.
Eu não acredito que fiz Tom chorar.
I can't believe Tom made that mistake.
Não acredito que Tom cometeu aquele erro.
The boy made believe he was too ill to go to school.
O garoto fez com que acreditassem que ele estava doente demais para ir à escola.
I can't believe that you made Tom cry.
Não acredito que você fez o Tom chorar.
And it's made up of three parts, I believe.
E isso é composto de três partes, acredito.
He made believe that he had not heard me.
Ele fingiu que não tinha me ouvido.
We have made the devils the friends of those who do not believe,
Sem dúvida que temos designado os demônios como amigos dos incrédulos.
God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds.
Deus prometeu aos fiéis que praticam o bem uma indulgência e uma magnífica recompensa.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita!
Difficult to believe.
Difícil acreditar.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
He made several appointments to advance the cause of the reformers, causing his father to believe that his son was considering a coup d'état.
Ele fez várias nomeações para avançar a causa dos reformistas, fazendo com que Henrique acreditasse que seu filho estava considerando um golpe de estado.
And that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive.
E aquele vento em meu rosto me fez acreditar que ele era maluco e eu iria dirigir.
He says that he didn't believe the potter when he said that he had made the stones.
Ele diz que não acreditou no oleiro quando este terá dito que as tinha feito.
It's hard to believe.
É difícil de acreditar.
I believe, I believe, I believe, he told people.
Eu acredito. Eu acredito. Eu acredito, ele disse às pessoas.
The goal is to do business with people who believe what you believe.
O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita.
But why is it important to attract those who believe what you believe?
Mas por que é importante atrair aqueles que acreditam no que você acredita?
I would like to believe.
Eu gostaria de acreditar.
This is difficult to believe.
Isso é difícil de acreditar.
I want to believe that.
Quero acreditar nisso.
Nobody's going to believe that.
Ninguém acreditará nisso.
Nobody's going to believe that.
Ninguém vai acreditar nisso.
You've got to believe that.
Você tem de acreditar nisso.
That's almost impossible to believe.
É quase impossível de acreditar nisso.
It's hard to believe you.
Isso é dificil de acreditar.
It's hard to believe you.
É difícil acreditar em você.
Who's going to believe you?
Quem vai acreditar em você?
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia.
I believe that this disease does not belong to any class and this unfashionable mentality should have been abolished by those who made these posters .
Penso que esta doença não pertence à nenhuma classe e esta mentalidade ultrapassada deveria ter sido abolida por parte de quem fez estes cartazes .
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios?
And every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe.
Será possível que, cada vez que contraem um compromisso, haja entre eles um grupo que o quebre? Em verdade, amaioria não crê.
They were made by the same people who believe that if you go into the street in a short skirt, you are asking to be raped.
Eles foram feitos pelas mesmas pessoas que acreditam que, se estava de saia curta na rua, pediu para ser estuprada.
It's uncomfortable to not believe things.
É desconfortável não acreditar em coisas.
I find that hard to believe.
Acho difícil de acreditar.
We need to believe in ourselves.
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
Now is the time to believe.
Agora é o tempo de acreditar.
I find it difficult to believe.
Acho difícil acreditar nisso.
What to believe on the internet
No que acreditar na internet
What led you to believe it?
O que te fez acreditar nisso?
I believe it to be true.
Acredito que seja verdade.
I believe him to be innocent.
Eu acredito que ele seja inocente.

 

Related searches : Made Us Believe - Made Me Believe - Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - See To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Like To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe