Translation of "magneto" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Michael Pointer and Magneto are freed as a result, though Magneto is arrested and loaded into a S.H.I.E.L.D. | Na série , Magneto aparece na primeira temporada como um manipulador nas sombras, e na segunda como uma ameaça mais direta. |
| This may include electroencephalography (EEG) or magneto encephalography (MEG). | (2005) Introducción a la Neuropsicología. |
| When Magneto discovers what Quicksilver did, he murders him. | Magneto disse que não poderia fazer nada e ele saiu inconsolável. |
| When Magneto arrives on Genosha and is confronted by S.H.I.E.L.D. | Magneto é um dos vilões em ', ' e Marvel Super Hero Squad . |
| In addition to his powers, Magneto has many other skills. | Magneto é o principal antagonista de X Men Legends . |
| Though she was in love with Magneto (and had encountered Professor X at some point), Magneto did not love her back and this rejection led to her quitting the team and served as the motivation behind her creation of the Magneto clone Joseph. | Faziam parte da equipe também Groxo (que possui habilidades acrobáticas), Mestre Mental (capaz de criar ilusões), e os filhos de Magneto Mercúrio e Feiticeira Escarlate (que neste momento ignoravam o parentesco). |
| Magneto stays with the X Men even after the Beyonder is defeated. | Curiosamente Magneto também já liderou os X Men em duas ocasiões. |
| They were saved by Magneto, although neither of them are aware of their connection. | Só foram salvos da multidão graças a intervenção de Magneto. |
| Differences from cassette and CDs MiniDiscs use rewritable magneto optical storage to store the data. | MiniDiscs usam sistema regravável por meio de magnetismo optico para armazenar os dados. |
| In The Ultimates 3, Magneto leads Sabertooth, Blob, Unus, Multiple Man, Mystique, Pyro, Mastermind, and Lorelei. | De volta a Terra, Magneto ainda reorganizou a equipe por três vezes incluindo membros como Blob, Unus e Pyro. |
| Magneto, a Holocaust survivor, sees the situation of mutants as similar to those of Jews in Nazi Germany. | Magneto, um sobrevivente do Holocausto, vê a situação mutante muito parecida com a dos judeus na Alemanha nazista. |
| He joined Death and other of his henchmen and fought Magneto and the X Men on the moon. | Ele se juntou a morte e outros de seus capangas e lutou contra Magneto e os X Men na lua. |
| In the Earth 110 reality, Ultron assisted Doctor Doom, Hulk, Magneto, Namor, and Red Skull in taking over Manhattan. | Terra 110 Nessa realidade, Ultron assiste Doutor Destino, Hulk, Magneto, Namor, Caveira Vermelha dominando Manhattan. |
| CD MO Prior to the introduction of the CD RW technology, a standard for magneto optical recordable and erasable CDs called CD MO was introduced in 1990 and set in the Orange Book, part 1, and was basically a CD with a magneto optical recording layer. | CD MO Antes da introdução da tecnologia do CD RW, um padrão para CDs regraváveis magnético óptico chamado CD MO foi introduzido em 1988 e estabelecida no Orange Book Part I, e foi basicamente um CD com uma camada de gravação magnético óptica. |
| In X Men (2000), Lee appears as a hotdog stand vendor on the beach when Senator Kelly emerges naked onshore after escaping from Magneto. | Em X Men (2000), Lee aparece como um vendedor de hotdog na praia, quando o senador Robert Kelly aparece nu na praia depois de escapar do mutante Magneto. |
| In 1930, Fred Allison of the Alabama Polytechnic Institute claimed to have discovered element 87 when analyzing pollucite and lepidolite using his magneto optical machine. | História Em 1930, Fred Allison do Alabama Polytechnic Institute anunciou a descoberta deste elemento, em amostas dos minerais lepidolita, uma forma de mica, e pelucita. |
| He then captures the X Men, but with the help of the Avengers and a rebellious member of the Brotherhood, Toad, Magneto is defeated again. | Na tentativa de criar um império mutante, Magneto já liderou duas equipes para fazer frente aos X Men a Irmandade de Mutantes e os Acólitos. |
| He appears as a member of the Brotherhood of Mutants and acts as the de facto leader, as well an agent for his father Magneto. | Contudo, a revelação de que Magneto era seu pai e os propósitos malignos de sua organização levaram ambos a abandonar a Irmandade. |
| Kurt is still part of Professor X's team, helping Charles find Magneto before the government does, while the rest of the team search for the Morlocks. | Kurt ainda faz parte da equipe do professor X, ajudando Charles encontrar Magneto antes que o governo faz, enquanto o resto da equipe de pesquisa para os Morlocks . |
| When Scott finally returns to the X Men, their new teammate Xorn (who was revealed to be Magneto, but was subsequently retconned as an imposter) attacks the X Men. | Quando ele retornou, Xorn havia atacado todos os X Men e revelou ser Magneto Jean foi assassinada por ele. |
| He possesses Magneto and briefly reactivates his powers before being defeated by the New Avengers and a cadre of heroes, including Magneto's former son in law Vision and mutant S.H.I.E.L.D. | Apesar de só ter aparecido em duas edições da revista do Homem Aranha, Magneto participou de duas séries do aracnídeo nos anos 80, em um episódio da série de 1981 e outro de Spider Man and His Amazing Friends. |
| During a skirmish with the X Men's first and most deadly foe, Magneto, Phoenix and Beast were separated from the other X Men, with each group believing the other to have perished. | X Factor e os X Men protegidos uns dos outros e Madeline foi o único afetado, mas, como ela estava morrendo, ela puxou Jean em sua mente para morrer com ela. |
| Elementalist A hero who controls some natural element or part of the natural world e.g., Storm (weather), Magneto (magnetism), Swamp Thing (vegetation), the Human Torch (fire), Iceman (ice), Crystal (manipulation of classical elements) and Static (electricity). | Ainda no início do século XX, as revistas pulp , os programas de rádio e os filmes seriados começaram a introduzir personagens como Dr. Syn (1915), Zorro (1919), Green Hornet (1936). |
| Pravda (October 26, 1971) reported that 75 percent of Salyut 1's studies were carried out by optical means and 20 percent by radio technical means, while the remainder involved magneto metrical, gravitational, or other measurements. | Pravda (26 de Outubro de 1971) disse que os objetivos da Salyut feitos 75 porcento dos casos por meios ópticos, em 20 porcento por meios rádio técnicos, e uma pequena quantia por meios magneto métricos, gravitacionais, e outros estudos. |
| This was also the first major flaw of this format it could be read in only special drives and was physically incompatible with non magneto optical enabled drives, in a much more radical way than the later CD RWs. | Esta também era a primeira falha importante desse formato ele somente pode ser lido em drives especiais e são fisicamente incompatíveis com drives não habilitados ao magnético óptico, é um modo muito mais radical que o CD RW. |
| The founding five members of the X Men who appear in The X Men 1 (September 1963) are Angel (Archangel), Beast, Cyclops, Iceman, and Marvel Girl (Jean Grey) Professor X and Magneto also make their first appearances in The X Men 1. | Criados por Stan Lee e Jack Kirby, estrearam em The X Men 1, publicada em setembro de 1963, e era formado inicialmente pelo Professor X, fundador da equipe, Ciclope, Fera, Homem de Gelo, Anjo e Garota Marvel (Jean Grey). |
| Ultracold plasma Ultracold plasmas are created in a magneto optical trap (MOT) by trapping and cooling neutral atoms, to temperatures of 1 mK or lower, and then using another laser to ionize the atoms by giving each of the outermost electrons just enough energy to escape the electrical attraction of its parent ion. | Plasma ultrafrio Plasmas ultrafrios são criados em armadilhas magneto ópticas pela captura e resfriamento de átomos neutros a temperaturas de 1 mK ou menos, e depois usando outro laser para ionizar os átomos, dando a cada um dos elétrons mais externos a energia suficiente para escapar da atração elétrica do seu íon. |