Translation of "mailing bag" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt
Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt
Mailing List Archives on Nabble Search all Octave mailing lists.
Mailing List Archives on Gmane Search all Octave mailing lists.
Use your mailing lists. People in this room have extraordinary mailing lists.
Use suas listas de contatos. Pessoas nesta sala têm listas de contatos extraordinárias.
The KDE Mailing lists
As listas de correio KDE
Get your bag, get your bag!
Peguem as maletas, peguem suas maletas de primeiros socorros!
The developers and users communicate primarily via several mailing lists, as described in the Mailing Lists section.
Os programadores e utilizadores interessados comunicam via várias listas de correio tal como descrito na secção Listas de correio.
KDE has several mailing lists up.
O KDE tem várias listas activas.
Is there a KDE mailing list?
Existem alguma lista de e mail do KDE?
Is there a mailing list archive?
Existem algum arquivo das listas de e mail?
Contact mailing list kde devel kde.org
mostra informações úteis sobre a impressora indicada
Contact mailing list kde devel kde.org
Contacta a 'mailing list' kde devel kde.org
digikam Users Mailing List joining instructions.
Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam .
Would you like a plastic bag or a paper bag?
Deseja uma sacola de plástico ou de papel?
Once you have subscribed to a mailing list, you will received a message telling you how to send messages to the mailing list, and how to alter your mailing list options.
Assim que tiveres subscrito uma lista de correio, receberás uma mensagem a dizer te como mandar mensagens para a lista de correio, e como alterar as tuas opções na lista.
Here's your bag.
Aqui está a sua bolsa.
Where's the bag?
Onde está a bolsa?
Where's my bag?
Onde está a minha bolsa?
I reduced my mailing list to 150 people.
Eu reduzi minha lista de endereços de e mails a 150 pessoas.
We just started mailing it to our friends.
Começamos a enviá la aos nossos amigos.
We ll be mailing out posters in January 2012.
Nós enviaremos os cartazes em janeiro de 2012.
USENET History mailing list archive covering 1990 1997.
Leitura complementar Bruce Jones, archiver (1997).
The best way to start getting involved with digikam is to join the Developers Mailing List. digikam Developer Mailing List joining instructions.
A melhor forma de se começar a envolver com o digikam é subscrevendo se à Lista de Correio da Equipa de Desenvolvimento. Instruções de subscrição à Lista de Correio da Equipa de Desenvolvimento do digikam .
It's a plastic bag.
É um saco plástico.
Here is your bag.
Aqui está a sua mala.
Here is your bag.
Aqui está a sua bolsa.
There is your bag.
Aqui está a sua bolsa.
My bag was stolen.
Minha mala foi roubada.
My bag was stolen.
Minha bolsa foi roubada.
Please open your bag.
Por favor, abra sua bolsa.
What a heavy bag!
Que bolsa pesada!
Which bag is yours?
Que bolsa é a sua?
Whose bag is this?
De quem é esta bolsa?
This isn't my bag.
Esta não é minha bolsa.
This is my bag.
Esta é a minha sacola.
Whose is this bag?
De quem é esta bolsa?
This is Jane's bag.
Esta é a sacola da Jane.
This bag is mine.
Esta bolsa é minha.
That bag is mine.
Aquela bolsa é minha.
I want that bag.
Eu quero aquela bolsa.
I want that bag.
Quero esta bolsa.
Somebody swiped my bag.
Alguém pegou minha bolsa.
Show me another bag.
Mostre me outra bolsa.
What's in this bag?
O que há nessa bolsa?
I've lost my bag.
Eu perdi minha mochila.
I've lost my bag.
Perdi minha mochila.