Translation of "mails crossed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She sent those e mails an hour ago. | Ela enviou aqueles e mails há uma hora. |
| Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere. | Ao contrário do POP3, que foi concebido de forma a obtenhas o emails e os apagues do servidor, o objecto do IMP é guardar todos os emails no servidor para que lhes possas aceder de toda a parte. |
| Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere. | Podes anular a subscrição dentro do KNode se decidires que não queres ler do grupo, carregando com o botão direito e seleccionando Desubscrever do Grupo. |
| So fingers crossed. | Então cruzem os dedos. |
| I get over three hundred e mails a day, sometimes twice that. | Recebo mais de 300 e mails por dia, às vezes o dobro disso. |
| He crossed the street. | Ele atravessou a rua. |
| He crossed the street. | Ele atravessava a rua. |
| Tom crossed the street. | Tom atravessou a rua. |
| I crossed the street. | Eu atravessei a rua. |
| They crossed the border. | Eles atravessaram a fronteira. |
| They've crossed the border. | Eles atravessaram a fronteira. |
| She crossed the street. | Ela atravessou a rua. |
| She crossed her legs. | Ela cruzou as pernas. |
| He crossed his arms. | Ele cruzou os braços. |
| She crossed her arms. | Ela cruzou os braços. |
| Tom crossed his fingers. | Tom cruzou os dedos. |
| Tom crossed the room. | Tom atravessou a sala. |
| Tom crossed his legs. | Tom cruzou as pernas. |
| Tom crossed his arms. | Tom cruzou os braços. |
| Tom crossed the bridge. | Tom atravessou a ponte. |
| He crossed the river. | Ele atravessou o rio. |
| My fingers are crossed. | Meus dedos estão cruzados. |
| Tom crossed the border. | Tom cruzou a fronteira. |
| Mary crossed her legs. | Maria cruzou as pernas. |
| Tom crossed the river. | O Tom atravessou o rio. |
| I received a couple of e mails this afternoon from friends in Yangon. | Eu recebi dois e mails esta tarde de amigos que moram em Yangon. |
| At least, I can write and exchange mails, not with complete freedom though. | Pelo menos eu posso escrever e trocar e mails, mas não com total liberdade. |
| E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . | Mensagens de correio electrónico ndash São recolhidos apenas os dados pessoais necessários para enviar uma resposta . |
| They crossed the Atlantic Ocean. | Eles atravessaram o oceano Atlântico. |
| The cat crossed the street. | O gato atravessou a rua. |
| I crossed the dark street. | Eu atravessei a rua escura. |
| Let's keep our fingers crossed. | Vamos ficar de dedos cruzados. |
| It never crossed my mind. | Nunca passou pela minha cabeça. |
| Tom crossed the border illegally. | Tom cruzou a fronteira ilegalmente. |
| Tom crossed the border illegally. | Tom atravessou a fronteira ilegalmente. |
| That never crossed my mind. | Isso nunca passou pela minha cabeça. |
| We kept our fingers crossed. | Ficamos de dedos cruzados. |
| And we've crossed our first threshold. | E cruzamos o nosso primeiro limiar. |
| I crossed the river by boat. | Eu atravessei o rio de barco. |
| We crossed the river by boat. | Nós atravessamos o rio de barco. |
| He crossed the Rio Grande River. | Ele atravessou o rio Rio Grande. |
| Tom crossed the border into France. | Tom cruzou a fronteira da França. |
| I've crossed the Atlantic several times. | Cruzei o Atlântico várias vezes. |
| Tom has already crossed the street. | O Tom já atravessou a rua. |
| I will keep my fingers crossed. | Eu vou ficar de dedos cruzados. |
