Translation of "main development contract" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contract - translation : Development - translation : Main - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Turner is the Project Manager on the main construction contract. | A Turner Construction é a gerente de projetos no principal contrato de construção. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB . | DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE . |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| This development reflected different patterns in the main components ( see Chart 26 ) . | Esta evolução reflectiu diferentes padrões nas principais componentes ( ver Gráfico 26 ) . |
| The following fields were the main research priorities for 2007 forecasting model development | As principais prioridades dos estudos em 2007 foram nas seguintes áreas desenvolvimento dos modelos de previsão |
| The 2006 research agenda consisted of the following six main areas forecasting and model development | A agenda dos estudos de 2006 englobou as seis seguintes áreas principais previsões e desenvolvimento de modelos |
| Development for these tools was followed on the phpBB Code Forge , which contained the Subversion repositories for these tools and the main phpBB development trunk. | O desenvolvimento desses recursos seguia se no phpBB Code Forge , que continha os repositórios Subversion para essas ferramentas e o trunk do desenvolvimento principal do phpBB. |
| ( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract | b ) O contratante principal ou o chefe do consórcio serem responsáveis por todo o processo de produção das notas de euro a completar para cumprimento do contrato |
| The main sources of deforestation in the Amazon are human settlement and development of the land. | As principais fontes de desmatamento na Amazônia são assentamentos humanos e o desenvolvimento da terra. |
| Since then it focused on Qt development to turn it into the main development platform for its devices, including a port to the Symbian S60 platform. | Desde então o desenvolvimento da Qt foi focado no suporte para seus dispositivos, usando tecnologias como Symbian S60 platform. |
| Contract types | Contract types |
| Bull , P. ( 2004 ) , The development of statistics for Economic and Monetary Union , Frankfurt am Main , July 2004 . | Bull , P. ( 2004 ) , The development of statistics for Economic and Monetary Union , Frankfurt am Main , 2004 . |
| Cena signed a developmental contract with the World Wrestling Federation (WWF, later renamed to WWE) in 2001, debuting on the main roster in 2002. | Posteriormente, ele assinou um contrato de desenvolvimento com a World Wrestling Federation (WWF, mais tarde renomeada para WWE) em 2001, estreando no plantel principal em 2002. |
| In this phase, the main focus is on the development of components and other features of the system. | Nesta fase, os requisitos essenciais do sistema são transformados em casos de uso. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Initially Hiromichi Tanaka, the main designer of Final Fantasy III , was also involved in the development of the game. | Inicialmente, Hiromichi Tanaka , o designer principal de Final Fantasy III, também estava envolvido no desenvolvimento do jogo. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| The European Regional Development Fund is intended to help to redress the main regional imbalances in the Union through participation in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions. | O Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional tem por objectivo contribuir para a correcção dos principais desequilíbrios regionais na União através de uma participação no desenvolvimento e no ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas e na reconversão das regiões industriais em declínio. |
| The European Regional Development Fund is intended to help W redress the main regional imbalances in the Community through pvricipation in the development and stmctural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions . | Artigo 130P C O Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional tem por objectivo contribuir para a correcção dos principais desequilibrios regionais na Comunidade através d e uma participação no desenvolvimento e no ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas e na reconversão das regiões industriais em declinio . |
| The European Regional Development Fund is intended to help to redress the main regional imbalances in the Union through participation in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions . | O Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional tem por objectivo contribuir para a correcção dos principais desequilíbrios regionais na União através de uma participação no desenvolvimento e no ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas e na reconversão das regiões industriais em declínio . |
| Chart 4.6 shows the development of the two main factors , which create a structural liquidity deficit in the banking system . | O Gráfico 4.6 mostra a evolução dos dois principais factores que criam um défice de liquidez estrutural no sistema bancário . |
| More people in the developing world contract tuberculosis because of a poor immune system, largely due to high rates of HIV infection and the corresponding development of AIDS. | Em pessoas infectadas com o HIV ou outras doenças que deprimem o sistema imunológico tem muito mais chances de desenvolverem complicações. |
| Article 160 The European Regional Development Fund is intended to help to redress the main regional imbalances in the Community through participation in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions . | Se a moção de censura for adoptada por maioria de dois terços dos votos expressos que representem a maioria dos membros que compõem o Parlamento Europeu , os membros da Comissão devem demitir se colectivamente as suas funções . Devem continuar a gerir os assuntos correntes até à sua substituição , nos termos do artigo 214.o . |
| The main exceptions were the development against the Irish pound , the pound sterling and , to a lesser extent , the Italian lira . | As principais excepções foram as evoluções face à libra irlandesa , à libra esterlina e , em menor escala , à lira italiana . |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978 | Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978 |
| Contract value Euros 25,000,000 190,600,000 | Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000 |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Did you sign the contract? | Você assinou o contrato? |
| Did you sign the contract? | Assinaste o contrato? |
| Did you sign the contract? | Vocês assinaram o contrato? |
| I've already signed the contract. | Eu já assinei o contrato. |
| Please don't sign the contract. | Por favor, não assine o contrato. |
Related searches : Main Development - Development Contract - Contract Development - Contract Development Services - Main Group - Main Distributor - Main Header - Main Campus - Main Levers - Main Responsible - Main Cabinet
