Translation of "main line" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Railroads CSX operates a main freight line through the city. | A CSX opera duas linhas férreas na cidade. |
| The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. | As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. |
| Brueys positioned a second, inner line of four frigates approximately west of the main line, roughly halfway between the line and the shoal. | Uma segunda linha interior composta por quatro fragatas, estava posicionada 320 m a oeste da linha principal, aproximadamente a meio caminho entre a linha e os rochedos. |
| A main loop executes for each line of the input stream, evaluating the sed script on each line of the input. | Ao contrário dos editores convencionais, o sed atua em linha de comandos ou em shell script. |
| Empoli is on the main railway line from Florence to Pisa, and is the point of divergence of a line to Siena. | Empoli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 44.012 habitantes. |
| The three main island groupings are the Gilbert Islands, Phoenix Islands, and Line Islands. | As ilhas Phoenix não têm uma população permanente. |
| The classical line starts with 9.c3 when Black may choose from 9...Na5, 9...Be7 (the main line), and the aggressive 9...Bc5. | 2... Cc6Agora, se as Brancas jogarem 3.Cc3 (em vez da Ruy López), ocorrerá a Abertura dos Três Cavalos. |
| The main sensor of the line of sight in both spacecraft is the star tracker. | Veja também Grandes Observatórios Espaciais Ligações externas |
| Melodic structure Also in the melodic line one can find characteristics similar to the morna (check main article morna ), for example the alternation between the main strophes and the refrain, the sweeping melodic line, the syncopation, etc. | Estrutura melódica Também na linha melódica encontram se características similares à morna (ver artigo principal morna), como por exemplo, a alternância entre as estrofes principais e o refrão, embora ultimamente a influência do zouk tenha modificado um pouco isso. |
| In August 1874, the Prince Edward Island Railway opened its main line between Charlottetown and Summerside. | Em agosto de 1874, a Prince Edward Island Railway inaugurou sua linha principal entre Charlottetown e Summerside. |
| The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver. | O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver. |
| This lineage stems from Koyama Samon, 4th generation headmaster of main line Yagyu Shingan ryu Heiho. | Esta linhagem vem de Samon Koyama, diretor da 4ª geração da linha principal Yagyū shingan ryū heiho . |
| The Western Allies fought through several lines until reaching the main German defensive line in mid November. | Os Aliados ocidentais lutaram por várias frentes até chegar à principal linha defensiva alemã, em meados de novembro. |
| The Governing Council 's main scenario remains that of real GDP growth broadly in line with trend potential . | O principal cenário do Conselho do BCE é ainda no sentido de um crescimento real do PIB globalmente em linha com a tendência potencial . |
| The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located. | Uma vez fabricadas, as peças são enviadas para a fábrica principal da companhia aérea, onde está localizada a linha de produção . |
| Interpretation Most of the stars occupy the region in the diagram along the line called the main sequence. | Interpretação A maioria das estrelas ocupa a região do diagrama ao longo da linha chamada de sequência principal. |
| Blackpool began to develop as a seaside resort with the completion of a branch line to Blackpool from Poulton on the main Preston and Wyre Joint Railway line from Preston to Fleetwood. | Blackpool começou a se desenvolver como uma estância a beira mar com a conclusão de uma ferrovia ramal para Blackpool de Poulton na linha principal da Ferrovia Preston e Wyre de Preston, Lancashire para Fleetwood. |
| Holiday Train Starting in 1999, CP runs a Holiday Train along its main line during the months of November and December. | Serviços de férias Em 1999, a Canadian Pacific Railway implementou um serviço de Férias nos meses de novembro e de dezembro. |
| The perfect conception of all flighty but characterful Main Line socialite gals rolled into one, the story without her is almost inconceivable. | A Variety afirmou, É o filme de Katharine Hepburn A concepção perfeita da socialite avoada, mas com personalidade principal, a história sem ela é quase inconcebível. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. |
| Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line. | É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada. |
| In C96, Black or White deviate after 10.Bc2, and do not reach the classical main line position 10...c5 11.d4 Qc7. | As continuações dessa linha a partir desse ponto são variantes específicas muito conhecidas, entre elas a Defesa Chigorin (9 ... Ca5 10. |
| Detector Line Line XLA minus O | Detector Line Line XLA minus O |
| Upon reaching the Swiss border, the line of the main chain heads approximately east northeast, a heading it follows until its end near Vienna. | Ao atingir a fronteira suíça, a cordilheira principal segue aproximadamente na direção leste nordeste até o seu final, próximo a Viena. |
| Throughout the 19th century, the main line dividing Left and Right in France was between supporters of the Republic and supporters of the Monarchy. | Ao longo do século 19 na França, a principal linha divisória de Esquerda e Direita foi entre partidários da República e partidários da Monarquia. |
| It's the bottom line, the dollar line. | No fim, tudo se resume em dinheiro. |
| Main line 4.Ba4 Nf6 5.0 0 Be7 6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 0 0 The main lines of the Closed Ruy Lopez continue 6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 0 0. | Variante Fechada 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Cf6 5.0 0 Be7 6.Te1 b5 7.Bb3 d6 8. c3 0 0 9.h3O domínio de d4 é um ponto fundamental da batalha que se inicia a partir daqui. |
| The third British ship into action was HMS Orion under Captain Sir James Saumarez, which rounded the engagement at the head of the battle line and passed between the French main line and the frigates that lay closer inshore. | O terceiro navio britânico a entrar em acção foi o HMS Orion comandado pelo capitão James Saumarez, que contornou o combate que estava a ocorrer no início da linha de batalha, e passou entre a principal linha francesa e as fragatas que estavam perto da linha de costa. |
| The Commissioner has suggested three main chapters which need to be drafted and brought into line with our legislation, in which we can set standards. | A senhora Comissária indicou nos os três grandes capítulos a realizar nivelamento da nossa legislação, onde podemos produzir a norma. |
| Later, after a second flight readiness firing of the main engines on 25 January 1983, fuel line cracks were found in the other two engines. | Posteriormente, após um teste de ignição dos motores principais da nave, em 25 de Janeiro de 1983, foram encontradas rachaduras em outro motor. |
| Throughout the 19th century in France, the main line dividing left and right was between supporters of the French Republic and those of the Monarchy. | Ao longo do século 19 na França, a principal linha divisória de Esquerda e Direita foi entre partidários da República e partidários da Monarquia. |
| Line | Linha de Código |
| The original version was syntaxhighlight lang c main() syntaxhighlight A standard conforming hello, world program is syntaxhighlight lang c include stdio.h int main(void) syntaxhighlight The first line of the program contains a preprocessing directive, indicated by codice_176. | syntaxhighlight lang C int main(void) syntaxhighlight Apesar do programa acima correr corretamente, atualmente origina algumas mensagens de aviso quando compilado como C ANSI. |
| Main ann . Main allotm . | Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999 |
| Main ann . Main allotm . | Liquidação princ 18 Seg |
| Main allotm . Main ann . | Liquidação principal |
| Main allotm . Main settl . | Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária |
| Main ann . Main allotm . | Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET . |
| Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line. | Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha. |
| Teano is a town and comune of Campania, Italy, in the province of Caserta, northwest of that town on the main line to Rome from Naples. | Teano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 13.014 habitantes. |
| It's basically like a fisherman's line, a fishing line. | É como uma linha de pescadores, linha de pescar. |
| The straight solid line represents the fitted regression line . | No geral , as recentes tendências na estrutura de financiamento público reflectem a vantagem macroeconómica significativa que surgiu em conjunto com a adopção de políticas mais orientadas para a estabilidade ao longo da última década . |
| Other notable examples include Bastille (line 1), Saint Germain des Prés (line 4), Cluny La Sorbonne (line 10) and Arts et Métiers (line 11). | As linhas de 1 a 10 foram construídas pela Ville de Paris (Cidade de Paris) e administradas pela CMP (Compagnie du Chemin de Fer Métropolitain de Paris). |
| Despite being the second line to be planned, it was the third to be built the second line built was actually Line 3 (Red Line). | Apesar de ser chamada de Linha 2, ela foi a terceira a ser construída a segunda, na verdade, foi a Linha 3 Vermelha. |
| The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line . | No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje. |
Related searches : Main Assembly Line - Main Production Line - Main Telephone Line - Main Power Line - Main Supply Line - Main Product Line - Main Water Line - Main Line Switch - Main Train Line - Main Business Line - Line To Line - Line By Line