Translation of "main structural parts" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Parts of the tomb area appear to be in need of structural consolidation or stabilization.
Partes da área das sepulturas parecem precisar de obras de consolidação ou estabilização estrutural.
The issuance of debt certificates is the main instrument used for structural absorption operations .
A emissão de certificados de dívida é o principal instrumento utilizado em operações estruturais de absorção de liquidez .
Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed .
Terceiro , procede se a uma avaliação dos aspectos mais importantes em matéria de política económica estrutural e dos desafios para os mercados de trabalho e do produto .
There are two main climatic zones, roughly separating eastern and western parts of the country.
Existem duas zonas climáticas principais, como o existente nas zonas leste e oeste do país.
It is made up of two main parts the first part refers to statistics which fall under the responsibility of the European Commission ( Eurostat ) , namely annual national accounts , government deficit and debt , the HICP , structural indicators and short term statistics .
O plano é constituído por duas partes a primeira parte refere se a estatísticas que são da responsabilidade da Comissão Europeia ( Eurostat ) , nomeadamente as contas nacionais anuais , o défice e dívida públicos , o IHPC , indicadores estruturais e estatísticas de curto prazo .
4.1 REAL EURO AREA MACRO DEVELOPMENTS AND STRUCTURAL POLICIES This section reviews real macroeconomic developments , as well as the main challenges to structural economic policies in the euro area .
1 E VO L U Ç Ã O M A C RO E C O N Ó M I C A R E A L DA Á R E A D O E U RO E P O L Í T I C A S E S T R U T U R A I S A presente secção analisa a evolução macroeconómica real e os principais desafios das políticas económicas estruturais na área do euro .
The major structural banking developments and the main factors affecting the soundness of the banking sector are outlined below .
Os importantes desenvolvimentos estruturais dos bancos e os principais factores que afectam a solidez do sector bancário são descritos abaixo .
The three main parts of a KDE desktop are the desktop itself, the panel, and the task list.
As três partes principais da área de trabalho do KDE são a própria área de trabalho, o painel, e a lista de tarefas.
The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located.
Uma vez fabricadas, as peças são enviadas para a fábrica principal da companhia aérea, onde está localizada a linha de produção .
For the colonists, who came from poorer parts of Italy, agriculture must have been the area s main attraction.
Para os colonos, porém, que vinham das regiões mais pobres da Itália, a agricultura deve ter sido a principal atração da região.
Chart 4.6 shows the development of the two main factors , which create a structural liquidity deficit in the banking system .
O Gráfico 4.6 mostra a evolução dos dois principais factores que criam um défice de liquidez estrutural no sistema bancário .
In English there are eight main parts of speech noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
Em inglês há oito partes principais da fala substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, pronome, preposição, conjunção e, por fim, interjeição.
and Croyde), along with parts of North Cornwall and South Wales, are the main centres of surfing in Britain.
e Croyde), juntamente com partes do norte da Cornualha e sul do País de Gales, são os principais centros de surfe na Grã Bretanha.
In addition to the main campus in the city, there are nine others in other parts of Guanajuato state.
Além de perder 200 mil habitantes duante a guerra, o estado estava mergulhado em crise econômica.
Moreover , one of the main messages of 2002 still applies , namely that the pace of structural reforms should be stepped up .
Além disso , ainda se aplica uma das principais mensagens de 2002 , nomeadamente , a de que o ritmo das reformas estruturais deve ser acelerado .
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls
Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações reversíveis ocasionais de regularização Operações reversíveis estruturais Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls
Operações reversíveis ocasionais de regularização Operações reversíveis estruturais Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
The Netherlands is divided into north and south parts by the Rhine, the Waal, its main distributary branch, and the Meuse.
O país é dividido em duas partes principais pelos rios Reno ( Rijn ), Waal e Mosa ( Maas ).
In most animal species it consists of two main parts, the central nervous system (CNS) and the peripheral nervous system (PNS).
Na maioria das espécies animais, constitui se de duas partes principais o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP).
5.6 . Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls
Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 . Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicio nal 3 .
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.
E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Mr President, I support the main proposals of the report concerning the administration of the Structural Funds and the Cohesion Fund for the period 2000 2006 and the main recommendations of the report which include the following there must always be an integrated approach to the spending of EU Structural and Cohesion Funds.
Senhor Presidente, dou o meu apoio às principais propostas constantes do relatório sobre a administração dos Fundos Estruturais e do Fundo de Coesão para o período de 2000 2006, bem como às principais recomendações aí contidas, nomeadamente a de que deve sempre existir uma abordagem integrada na afectação de recursos a título dos Fundos Estruturais e do Fundo de Coesão.
Structural work
Obras estruturais
Structural framework
Estrutura original
Structural operations
Operações estruturais
Structural indicators
Indicadores estruturais
structural operations .
operações estruturais .
Structural Indicators
Indicadores estruturais
Structural change
Mudanças estruturais
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).
Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
The municipality is usually described in terms of its three main parts Innerstaden (Stockholm City Centre), Söderort (Southern Stockholm) and Västerort (Western Stockholm).
A cidade está dividida em três partes Estocolmo Central ( Innerstaden ), Estocolmo Meridional ( Söderort ) e Estocolmo Ocidental ( Västerort ).
The three parts compose the main body of the dialogues, with their discussions of the paradigm , its embodiment, its genesis, and its decline.
As três partes em conjunto formam o corpo principal do diálogo com a discussão da ordem justa, a incorporação, a sua génese e o seu declínio.
Their main structural uses are as part of biological membranes both internal and external, such as the cell membrane, or as a source of energy.
Constituem grande parte das membranas biológicas, tais como a membrana celular além desta função estrutural, também servem como fonte de energia.
Structural reverse operations
Operações reversíveis estruturais
Structural reverse operations
Operações reversíveis para ajustamento da posição estru tural do Eurosistema em rela ção ao sector financeiro
Structural reverse operations
Operações estruturais reversíveis
Structural financial indicator .
Indicador financeiro estrutural .
Structural reverse operations
Operações reversíveis para ajusta mento da posição estrutural do Eu rosistema em relação ao sector fi nanceiro Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Créditos suplementares a institui ções de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às re feridas instituições
Structural ations reverse
Operações estruturais re versíveis
Structural reverse operations
Operações estruturais rever síveis
The main refinancing operations , the longerterm refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders .
As operações principais de refinanciamento , as operações de refinanciamento de prazo alargado e as operações estruturais ( à excepção das realizadas sob a forma de transacções definitivas ) são sempre executadas através de leilões normais .
Indeed , the main challenge for the European Union and the euro area in the years to come is to make substantial progress with such structural reforms .
De facto , o principal desafio que a União Europeia e a área do euro enfrentarão nos próximos anos é a realização de progressos significativos nestas reformas estruturais .
Juhan PARTS
Juhan PARTS
compatibility of structural materials
Compatibilidade de materiais de estrutura

 

Related searches : Structural Parts - Aircraft Structural Parts - Structural Steel Parts - Structural Body Parts - Non-structural Parts - Main Component Parts - Parts - Structural Defects - Structural Repair - Structural Shift - Structural Approach - Structural Slab