Translation of "mains power" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Mains Powered
Ligado à Corrente
The product has been unplugged from the mains and therefore is disconnected from all external power sources.
O produto foi fisicamente desligado da rede eléctrica e, por conseguinte, de todas as fontes de energia externas.
A condition where the product is still plugged into the mains, but has been disconnected from an external power source.
Um estado em que o produto ainda está fisicamente ligado à rede eléctrica, mas em que o circuito de ligação à fonte externa de energia foi interrompido.
Si jamais vous aimez quelqu'un levez vos mains
Se você já amou alguém coloque as mãos para cima
Oh, si jamais vous aimez quelqu'un levez vos mains
Ohh, Se você já amou alguém coloque as mãos para cima
distribution of gaseous fuels through mains on own account
Serviços médicos (incluindo psicólogos) e dentários
information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the power supply is unplugged or if the wall socket is switched off
A indicação de que o computador deixa de consumir energia da rede se a fonte de alimentação for desconectada da tomada ou se o interruptor da tomada for desligado
Turn on mains water when all the vaccine water has been consumed.
Voltar ao fornecimento normal de água, assim que a água com a vacina tenha sido consumida.
Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account
Produção de gás distribuição de combustíveis gasosos por condutas por conta própria
Distribution of gaseous fuels through mains (part of ISIC rev 3.1 4020)
Nenhuma pessoa ou empresa (incluindo as companhias de seguros) pode, para fins comerciais, participar na execução de contratos de seguro direto para pessoas residentes na Dinamarca, navios dinamarqueses ou propriedades situadas na Dinamarca, excetuando as companhias de seguros autorizadas pela legislação dinamarquesa ou pelas autoridades dinamarquesas competentes.
Water collection, purification and distribution services through mains, except steam hot water.
A. Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições (catering)
Examples of these causes include faults at power stations, damage to electric transmission lines, substations or other parts of the distribution system, a short circuit, or the overloading of electricity mains.
Principais causas dos apagões A maior parte dos apagões regionais ou locais é causado por danos aos sistema de alimentação ou de transmissão das redes de transmissão de energia elétrica.
B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account
Critérios principais população e densidade das empresas existentes.
B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account
CY Não consolidado para serviços hospitalares, para serviços de ambulâncias, para serviços de saúde com alojamento que não serviços hospitalares e para serviços sociais que não instituições de convalescença e repouso e lares de idosos
But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.
Mas se você quiser mais, pode recarregar as baterias aqui.
Note UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
Nota UT é a tensão da corrente alternada (CA) anterior à aplicação do nível de teste
These blogs are written and published in one of Paraguay s mains newspapers called Diario ABC.
Esses blogs são escritos e publicados em um dos principais jornais paraguaios, chamado Diário ABC.
Alarm clock radios, for mains operation only, not combined with sound recording or reproducing apparatus
Veículos automóveis para transporte de mercadorias, com motor de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel), de peso bruto 5 t mas 20 t, usados exceto dumpers concebidos para serem utilizados fora de rodovias da subposição 870410, veículos automóveis para usos especiais da posição 8705, bem como veículos especiais para transporte de produtos de elevada radioatividade (Euratom)
Visit a chateau where one of the first electric lifts, electricity and plumbing mains were installed!
Visitem o castelo onde foi instalado um dos primeiros elevadores elétricos, eletricidade e canos de água
The two mains studies of the effectiveness of CHAMPIX in smoking cessation involved 2,052 patients (average age
Os dois principais estudos de eficácia de CHAMPIX na cessação tabágica envolveram 2052 doentes (média de idades
Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)
Máquinas de calcular eletrónicas, com dispositivo impressor incorporado, com cabo elétrico (expt. máquinas para processamento de dados, da posição 8471)
Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)
Acumuladores de níquel cádmio, não hermeticamente fechados (exceto inservíveis e acumuladores de tração)
This criterion only applies if the campsite is not receiving its water from a mains water pipe.
Este critério apenas se aplica se o parque de campismo não estiver ligado à rede de distribuição pública.
Because of this, use of TRIACs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the TRIAC to assure that it will turn off with each half cycle of mains power.
Because of this, use of triacs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the triac to assure that it will turn off with each half cycle of mains power.
Eden Cinema , 1992) Le Navire Night , suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
Eden Cinema, 1992) Le Navire Night, suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
This consisted mainly in providing roads, mains supplies and so on, to be carried out in two stages.
Este consistia, fundamentalmente, no fornecimento de estradas, abastecimento, etc., a levar a cabo em duas fases.
Electronic calculating machines not incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)
Máquinas de calcular eletrónicas, sem dispositivo impressor incorporado, com cabo elétrico (expt. máquinas para processamento de dados, da posição 8471)
Electronic calculating machines not incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)
Acumuladores de níquel ferro (exceto inservíveis)
The product group refrigerators shall comprise all electric, mains operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations.
O grupo de produtos frigoríficos inclui os frigoríficos, os congeladores e os combinados para uso doméstico alimentados por uma rede eléctrica.
Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power.
Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power.
Manufacturers must ensure that qualifying products marketed and sold in any region as Energy Star do not exceed the power levels declared on the Qualifying Product Information (QPI) form (and stored in the Energy Star database) at the standard mains voltage and frequency conditions of that region.
Os fabricantes devem garantir que os produtos certificados comercializados e vendidos em qualquer região com o rótulo Energy Star não excedem os níveis energéticos declarados no formulário Informações sobre o produto certificado (Qualifying Product Information QPI) (e armazenados na base de dados Energy Star) nas condições normais de tensão e frequência da rede nessa região.
Logic control Logic control systems for industrial and commercial machinery were historically implemented at mains voltage using interconnected relays, designed using ladder logic.
Controles lógicos Sistemas de controles lógicos para a indústria e equipamentos comerciais foram historicamente implementados através da lógica de relés, projetados utilizando a lógica ladder.
With gas mains shattered and water pipes wrecked, townspeople couldn't cook for themselves even if they still had a roof over their heads.
Com as condutas de gás e os canos de água destruídos, as pessoas não podiam cozinhar mesmo que ainda tivessem casa.
Local power, central power, now, people power.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Clock movements measuring not over 50 mm in width or diameter, complete and assembled, battery, accumulator or mains powered, other than of alarm clocks
Assentos, exceto recobertos de couro
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.
Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Needless to say, technology should be better harmonised by means of common mains voltage, joint equipment, fewer changes for passengers at borders and uniform safety requirements.
É evidente que terá de haver também uma maior harmonização no plano técnico, nomeadamente, através da adopção de uma tensão de rede comum, equipamento comum, menos transbordos nas fronteiras, requisitos de segurança uniformes, etc.
Where the steam locomotive could still travel over the border, as a consequence of a change in mains voltage henceforth the locomotive had to be changed.
Em locais em que a locomotiva a vapor ainda podia seguir viagem, passou, de aí em diante, a ser necessário mudar de locomotiva, em consequência da diferença de bitola.
Clock movements measuring not over 50 mm in width or diameter, complete and assembled, other than battery, accumulator or mains powered, other than of alarm clocks
Móveis de metal, exceto assentos
information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the computer is unplugged or if the wall socket is switched off
A indicação de que o computador deixa de consumir energia da rede eléctrica se for desconectado da tomada ou se o interruptor da tomada for desligado
Legislative power The power of the purse Power of democratic supervision
O poder legislativo O poder orçamental O poder de controlo do executivo
POWER 1 and POWER 2 trials.
(x 106 l)b
These have a very different sound, and also have the advantage of not picking up any other magnetic fields, such as mains hum and feedback from monitoring loops.
Eles possuem um timbre bem diferente, também têm a vantagem de não captarem campos magnéticos indesejáveis e produzem bem menos realimentações que microfones.
Cassette radios, only mains operated, with, in the same housing, one or more loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system
Veículos automóveis para transporte de mercadorias, com motor de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel), de peso bruto 5 t, de cilindrada 2500 cm3, usados (exceto dumpers concebidos para serem utilizados fora de rodovias da subposição 870410, veículos automóveis para usos especiais da posição 8705, bem como veículos especiais para transporte de produtos de elevada radioatividade)
What fun I had power received power
Que divertido eu tivesse o poder potência recebida

 

Related searches : Power Mains - Mains Power Socket - Mains Power Switch - Power Mains Interruptions - Mains Power Unit - Mains Power Cord - Mains Power Lead - Power Supply Mains - Mains Power Connector - Mains Power Cable - Mains Power Quality - Mains Power Connection - Mains Power Failure - Mains Power Outlet