Translation of "mainstay" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mainstay - translation :

Keywords : Pilar Dieta Esteio Polacas Álamo

Examples (External sources, not reviewed)

Food production is a mainstay of the country's economy.	A produção de alimentos é um esteio da economia do país.
Food production is a mainstay of the country's economy.	A produção de alimentos é um sustentáculo da economia do país.
Anticoagulation In most cases, anticoagulant therapy is the mainstay of treatment.	Anticoagulação Na maioria dos casos, a terapia de anticoagulação é a base do tratamento.
As I will show to you, it is actually the mainstay of modern life.	Como irei mostrar, ele é na verdade o alicerce da vida moderna.
These little, fat dumplings, 150 pound bundles of blubber are the mainstay of the polar bear.	Estes pequenos, gordos quitutes com 70kg de feixes de gordura são o principal sustento do urso polar.
The price of oil and gas the mainstay of the Kremlin s budget has fallen by more than 25 .	O preço do petróleo e gás o pilar do orçamento do Kremlin registou uma descida superior a 25 .
As a result , these quarterly testimonies have become the mainstay of Parliament 's activities in holding the ECB accountable .	Em consequência , estes testemunhos trimestrais tornaram se a parte mais importante das actividades do Parlamento no que respeita à responsabilização do BCE .
It is rich in the forestry, mineral and hydro electric resources that are a mainstay of the Quebec economy.	O Quebec possui vastos recursos naturais, entre os quais inúmeros rios, lagos e muitas florestas.
Bremen's football club has been a mainstay in the Bundesliga, the top league of the German football league system.	Assim, no dia 4 de fevereiro de 1899, fundaram o Football Club Werder Bremen.
Jeordie also has his own project with desert mainstay Chris Goss called Goon Moon, an underground stoner rock band.	Jeordie também tem seu próprio projeto com Chris Gross chamado Goon Moon e já foi baixista da banda Nine Inch Nails.
The final progression is a i VII VI (natural minor) progression (Am G F), a mainstay of rock music.	A progressão final é uma progressão i VII VI (menor natural) progression (Am G F), muito usada no Rock.
The first line therapy for aphthous stomatitis is topical agents rather than systemic medication, with topical corticosteroids being the mainstay treatment.	A terapia de primeira linha para a estomatite aftosa são os agentes tópicos ao invés de medicação sistêmica, com corticosteroides tópicos sendo o principal tratamento.
The mainstay of management is behavioral therapy, focusing on specific deficits to address poor communication skills, obsessive or repetitive routines, and physical clumsiness.	A principal delas é a terapia comportamental em déficits específicos, tais como dificuldades de comunicação, rotinas obsessivas e ou repetitivas e movimentos desajeitados.
Techniques and models from cognitive psychology are widely applied and form the mainstay of psychological theories in many areas of both research and applied psychology.	Técnicas e modelos da psicologia cognitiva são amplamente aplicados e formam a base das teorias psicológicas em muitas áreas de pesquisa e psicologia aplicada.
Nazi comparisons have been a mainstay of the discourse between Ukrainians and Russians for the last few months, and now, post a new Anschluss, it is no different.	As comparações ao nazismo têm sido uma constante do discurso entre ucranianos e russos durante os últimos meses e agora, depois de uma nova Anschluss , não é diferente.
Due to the large amount of foreign representation, Thailand has for several years been a mainstay of the Southeast Asian economy and a key centre in Asian business.	Devido à grande quantidade de representação estrangeira, Bangkok tem sido um dos pilares da economia do Sudeste Asiático e um centro chave no negócio asiático.
Mortification is an Australian Christian extreme metal band which was formed in 1987 as a heavy metal group, Lightforce, by mainstay Steve Rowe on bass guitar and vocals.	Mortification é uma banda australiana de death metal e thrash metal, formada em 1990 a partir da banda Lightforce por Steve Rowe (baixo e vocal), Cameron Hall (guitarra) e Jayson Sherlock.
Designed for short and medium length routes, the three engined 727 was the best selling commercial jetliner of the 1960s and a mainstay of the U.S. domestic airline market.	O 727 foi um trijato narrow body que operou e ainda opera rotas de curta e média distância, e teve um particular sucesso no mercado doméstico dos Estados Unidos.
In 1997, Tony George specified new technical rules for less expensive cars and production based engines that outlawed the USAC CART spec cars that had been the mainstay of the race since the late 1970s.	Em 1997, Tony George especificou novas regras técnicas para carros menos caros, assim como seus motores, baseados em especificações da CART que havia sido prevalecido desde 1970.
Lego blocks playtime mainstay for industrious kids, obsession for many mature adults. Hillel Cooperman takes us on a trip through the beloved bricks' colorful, sometimes oddball grownup subculture, featuring CAD, open source robotics and a little adult behavior.	Blocos de Lego principal brincadeira de crianças aplicadas, obsessão para muitos adultos maduros. Hillel Cooperman nos leva a uma viagem através da adorável e colorida, e às vezes esquisita, subcultura adulta dos blocos, apresentando o CAD, robótica de acesso livre e um pouco de comportamento adulto.
Both tanks were the backbone of the armoured units in their respective armies, both nations distributed these tanks to their allies who also used them as the mainstay of their own armoured formations, and both were upgraded extensively and fitted with more powerful guns.	Ambos foram a espinha dorsal de seus respectivos exércitos e ambas as nações distribuíram estes tanques para seus aliados, que também os utilizaram como esteio de suas próprias formações blindadas.
However, in 785, wary of the customs his son may have been taking in Aquitaine, Charlemagne sent for him to Aquitaine and Louis presented himself at the Royal Council of Paderborn dressed up in Basque costumes along with other youths in the same garment, which may have made a good impression in Toulouse, since the Basques of Vasconia were a mainstay of the Aquitanian army.	No entanto, em 785, cauteloso com os hábitos que seu filho adquiriu Aquitânia, Carlos Magno mandou chamá lo da Aquitânia e Luís apresentou se no Conselho Real de Paderborn vestido com trajes bascos, juntamente com outros jovens com a mesma peça de roupa, o que pode ter causado uma boa impressão em Toulouse, já que os bascos de Vascônia foram um dos pilares do exército da Aquitânia.
As Aeroposta expanded its network southwards and incorporated the Douglas DC 3 into its fleet, another three mixed stock companies were in operation at the time ALFA (Aviación del Litoral Fluvial Argentino) mainly operated flying boats northwards to the Mesopotamia, FAMA (Flota Aérea Mercante Argentina) operated overseas services with DC 4s as its mainstay equipment, and ZONDA (Zonas Oeste y Norte de Aerolíneas Argentinas) was mainly concerned with operations in the northwest region.	História A Aerolineas Argentinas tem suas origens no ano de 1949 quando o governo decidiu pela fusão de quatro empresas locais FAMA (Flota Aerea Mercante Argentina), ALFA (Aviación del Litoral Fluvial Argentino), ZONDA (Zonas Oeste y Norte de Aerolineas Argentinas) e a Aeroposta Argentina. br Dentre as quatro, a Aeroposta Argentina era a mais antiga, tendo iniciado suas atividades em 1928.

Exibir esta página em português