Translation of "maintain viability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maintain - translation :

Viability - translation :

Keywords : Mantenham Mantenha Equilíbrio Mantém Disfarce

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission's viability test shall be an important element in ensuring that viability is achieved.	O teste de viabilidade da Comissão é um elemento de grande importância para assegurar a sua consecução.
You hit the viability threshold.	Você atinge o portal de viabilidade.
And of course, it reaches the viability threshold.	E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
The viability of the project needs to be studied.	A viabilidade do projeto precisa ser estudada.
According to Eusebius of Caesarea the outbreak of violence left Libya depopulated to such an extent that a few years later new colonies had to be established there by the emperor Hadrian just to maintain the viability of continued settlement.	De acordo com Eusébio de Cesareia a violência do episódio deixou a Líbia despovoada a tal ponto que alguns anos mais tarde novas colónias tiveram de ser estabelecidas ali pelo imperador Adriano para que se mantivesse a viabilidade de um estabelecimento humano contínuo na região.
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.	A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.
The British leaders agreed with the viability of this strategy to forestall outside aggression.	Os líderes britânicos concordaram com a viabilidade desta estratégia para evitar uma agressão externa.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	A acção da União terá em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	As regras de exercício do direito de inquérito são determinadas de comum acordo pelo Parlamento Europeu , pelo Conselho e pela Comissão .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
Two serious crises arose that challenged its viability and undermined the foundations of the monarchy.	Duas crises sérias surgiram que desafiavam a viabilidade da monarquia e minavam suas fundações.
When a fetus dies in utero after viability, or during delivery, it is usually termed stillborn .	Quando um feto morre no interior do útero após a viabilidade, ou durante o parto, geralmente é chamado de natimorto.
How they maintain them?	Como são mantidos?
Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes.	Agora o portal de viabilidade é alcançado, e a frequência de distribuição muda dramaticamente e, de fato, se estabiliza.
The Commission's viability test shall be applied and productivity shall be measured as part of the evaluation.	No âmbito da avaliação, deve ser aplicado o teste de viabilidade da Comissão e medida a produtividade.
It is all about the need for modernisation and the future viability of the European competition policy.	Trata se da necessidade de modernização, da aptidão para o futuro por parte da política europeia de concorrência.
When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed.	Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto.
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
Two heavy cruisers maintain contact.	Dois cruzadores pesados mantém contato .
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.	Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.	No caso do design, isso significa equilibrar a desejabilidade, o que humanos necessitam, com viabilidade técnica e viabilidade econômica.
Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general.	Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral.
Böhm Bawerk's theory attacked the viability of the labor theory of value in the light of the transformation problem.	Austrian Theory of Value and Capital, The .Editora Edward Elgar, 1997.
The disaster of the 1715 Yamasee War, which threatened the colony's viability, set off a decade of political turmoil.	O desastre da Guerra de Yamasee em 1715 desencadeou uma década de instabilidade política.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou afirmando que era inocente.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou a afirmar sua inocência.
Its molecular weight is about 90 kDa, and it is necessary for viability in eukaryotes (possibly for prokaryotes as well).	Seu peso molecular é por volta de 90 kDa, e é necessário para a viabilidade em eucariotos (possivelmente procariotos também).
And the machine would maintain synchronization throughout.	E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto.
MONETARY POLICY is to maintain price stability .	POLÍTICA MONETÁRIA
The competence to establish and maintain this	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
He is trying to maintain two jobs.	Ele está tentando manter dois empregos.
It also brought back that scarcest of assets confidence in the viability of the eurozone economy and its currency, the euro.	Também trouxe de volta o mais escasso dos bens a confiança na viabilidade da economia da zona euro e a sua moeda, o euro.
The success of Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general .	O sucesso de Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral .
Its primary objective is to maintain price stability .	O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços .
Very clunky thing that I no longer maintain.	Era uma coisa muito esquisita que não mantenho mais.
Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.	Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.
To maintain the internal and external value of the Austrian currency To maintain internal monetary stability and the external solvency of the currency	OBJECTIVO ESTATUÁRIO PRINCIPAL Manter o valor interno e externo da moeda austríaca
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.	E então, como em toda biologia, você obtém seleção por amostragem, se você estiver amostrando por produção de hidrogênio, ou produção química, ou apenas viabilidade.
In this mode, he's trying to maintain his position.	Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.

Exibir esta página em português